야고보서 4:13-17 406장. 곤한 내영혼 편히 쉴 곳과 _ (1)곤한 내영혼 편히 쉴 곳과 풍랑 일어도 안전한포구 폭풍까지도 다스리시는 주의 영원한 팔 의지해 후렴:주의 영원하신 팔 함께 하사 항상 나를 붙드시니 어느 곳에 가든지 요동하지 않음은 주의 팔을 의지 함이라 (2)세상 친구들 나를 버려도 예수 늘 함께 동행함으로 주의 은혜가 충만 하리니 주의 영원한 팔의지해 (3)나의 믿음이 연약해져도 미리 예비한 힘을 주시며 위태할때도 안보 하시는 주의 영원한 팔 의지해 (4)능치 못한것 주께 없으니 나의 일생을 주께 맡기면 나의 모든 짐 대신 지시는 주의 영원한 팔 의지해 2월 27일 •목요일 성경읽기: 민 17-19; 막 6:30-56 오늘의 성경말씀 야고보서 4:13-17 1943년 1월, 따뜻한 치누크 바람이 사우스다코다 주의 스피어피쉬에 불어와 섭씨 영하 20도이던 기온이 영상 7도로 빠르게 올라갔습니다. 27도의 온도 차이를 가져온 이 엄청난 날씨 변화는 불과 2분 안에 일어났습니다. 미국에서 24시간 동안에 일어난 가장 큰 온도 변화의 기록은 어마어마하게도 57도입니다! 1972년 1월 15일, 몬타나 주의 로마에서 섭씨 영하 48도에서 영상 9도로 온도가 뛰었습니다. 그러나 급격한 변화는 단순히 기상 현상에만 있는 것이 아닙니다. 때로는 우리 삶의 모습이 바로 그렇습니다. 야고보는 우리에게 이렇게 상기시켜 줍니다. “들으라 너희 중에 말하기를 오늘이나 내일이나 어떤 도시에 가서 거기서 일 년을 머물며 장사하여 이익을 보리라 하는 자들아 내일 일을 너희가 알지 못하는도다”(4:13-14). 예상치 못한 손실과 뜻밖의 진단, 경제적인 좌절 등, 갑작스러운 변화들이 발생합니다. 인생은 예측할 수 없는 요소가 많은 여정입니다. 이것이 바로 야고보가 전능자를 고려하지 않은 “허탄한 자랑”(16절)에서 벗어나라고 우리에게 경고한 이유입니다. 그는 “주의 뜻이면 우리가 살기도 하고 이것이나 저것을 하리라 말해야 한다”(15절)고 충고합니다. 우리 삶에서 일어나는 일들은 불확실할지 모르지만 한 가지 확실한 것이 있습니다. 그것은 인생의 예기치 못한 모든 순간에도 우리 하나님은 결코 우리를 떠나지 않으신다는 것입니다. 하나님은 우리의 일생 동안 변하지 않는 유일한 분이십니다. 갑작스러운 변화에 직면할 때 어떻게 대응하십니까? 인생의 놀라운 일들에 대한 적절한 믿음의 반응은 어떠해야 한다고 생각하십니까? 하나님 아버지, 제가 예상할 수 없고 통제할 수 없는 것들에 대해 걱정한 시간들을 용서해 주시고, 하나님 안에서 안식을 찾도록 도와주소서.
Thursday, February 27 The Bible in One Year Numbers 17–19; Mark 6:30–56 – You do not even know what will happen tomorrow. James 4:14 In January 1943, warm Chinook winds hit Spearfish, South Dakota, quickly raising the temperatures from –4° to 45°F (–20° to 7°C). That drastic weather change—a swing of 49 degrees—took place in just two minutes. The widest temperature change recorded in the USA over a twenty-four-hour period is an incredible 103 degrees! On January 15, 1972, Loma, Montana, saw the temperature jump from −54° to 49°F (–48° to 9°C). Sudden change, however, is not simply a weather phenomenon. It’s sometimes the very nature of life. James reminds us, “Now listen, you who say, ‘Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.’ Why, you do not even know what will happen tomorrow” (4:13–14). An unexpected loss. A surprise diagnosis. A financial reversal. Sudden changes. Life is a journey with many unpredictable elements. This is precisely why James warns us to turn from “arrogant schemes” (v. 16) that do not take the Almighty into account. As he advised us, “You ought to say, ‘If it is the Lord’s will, we will live and do this or that’ ” (v. 15). The events of our lives may be uncertain, but one thing is sure: through all of life’s unexpected moments, our God will never leave us. He’s our one constant throughout life.—Bill Crowder When facing sudden change, how do you respond? What do you think an appropriate faith response to life’s surprises should look like? Father, forgive me for the times I worry over things I couldn’t anticipate or can’t control, and help me to find my rest in You.
예기치 못한 변화
새찬송가: 406(통 464)
내일 일을 너희가 알지 못하는도다 야고보서 4:14Unexpected Change
Today’s Bible Reading James 4:13–17
인쇄
주여..선하신 하나님 아버지
요즘 기도도안하고 제가 주님과 멀어진거 같아서
속상하고 죄스럽고 힘이없습니다
저를 용서하시고 제안에 죄악을 버려주시고
악한마음을 용서하시고 어떤죄악도 저를 주관하지 못하게하소서
제안에 평강을 주신 주님 너무나 감사합니다
저를 깨닫게하시고 이시간을 통해 더성장하게 해주세요 오직 주님뜻만 이루어지게 해주세요
저희 가정을 책임져주시고 오직예수
예수만 섬기는 우리가정 되게해주세요
나와 내집은 영원히 여호와를 섬기게해주세요
내자녀도 주님뜻대로 지켜주옵소서
이나라를 불쌍히 여기시고 평안케하옵소서
예수님 이름으로 기도합니다 아멘
하나님 아버지, 저희가 예상할 수 없고 통제할 수 없는 것들에 대해 걱정한 시간들을 용서해 주시고, 하나님 안에서 안식을 찾도록 도와주소서. 허탄한 자랑에서 벗어나 선을 행하게 하소서. 저희가 예수님 안에 거하고 예수님 말씀이 저희 안에 거하여 많은 열매를 맺게 하소서. 코로나 19의 공포와 염려로부터 자유함을 얻고 모든 관계자가 힘을 합쳐 극복할 수 있게 도와주소서. 아멘!
인간은 하루하루 산다
아침에 잠깨어 호흡주시고
눈을 뜨게 해주시지 않으면 끝난다
한치 앞도 못보고 순종하며 사는 삶
하나님의 은혜 아닌 것이 없다
그것을 깨닫고 순종하면 행복하고
깨닫지 못하고 자기방식으로
사는 사람은 불행하다.
더불어 함께 살며 남에게 선을 행하면
행복하고 보람있는 삶이다.
모든 염려는 주께 맡깁니다
주님 허탄한 생각이 나를 지배하지 못하게 해 주시옵소서
주님과 동행하는 하루가 되게 하옵소서
아멘
주님
이 나라에 우리가 예상 할 수 없고
통제할 수 없는 일들이 일어났습니다
날마다 뉴스를 접하며 두려워하는
저희를 긍휼히 여겨주시고
회개케 하옵시고
주님 안에서 안식을 찾도록
도와주옵소서
허탄한 자랑을 버리고
선을 행하는 자가 되게 하옵소서 !
어렸을 적 많이 불렀던 복음성가에 이런 가사가 있습니다. “내일 일은 난 몰라요. 하루하루 살아요.” 그러기에 앞이 캄캄하고 현실이 두렵고 불안한 사람들에게는 의지처가 필요할 것입니다. 그래서 우상이나 토테미즘 같은 자신들의 안정과 안심을 시켜줄 무엇인가가 필요했을 것이구요. 하지만 우리 그리스도인에게는 영원한 생명과 천국의 안식처를 베푸시는 하나님 아버지가 계십니다. 모든 걱정과 두려움, 공포와 위협으로부터 견디고 버틸 수 있게 해 주시는 전능하신 하나님께서 나를 지켜주십니다. 주님만 바라보고 의지하는 삶속에 평안과 담대함이 있습니다. 예상할 수도 없고 대응할 수도 없는 변화무쌍한 인간의 나약한 생존 세상에서 오직 주님만이 나의 반석이시요 나의 산성이 되심을 믿습니다.
2020-02-27
•Comment: Discerning in wisdom is not there all of sudden, but long devoted, persistent in the words develope my characteristics thinking in insight of the uncertainities of life journey. What is warning James is giving me this morning? How are we going through this disastrous coronavirus plague spreading across the borders?
•적용: 지혜로운 분별력이 어떻게 갑자기 만들어 지겠는가, 말씀을 경건하게 지속적 으로 묵상 함으로 인생 여정 가운데 만나는 불확실한 날들에 대한 예지를(叡智 insight) 가진 사람 됨됨이(charectristic) 가 되어 갈것이다. 오늘 아침 야고보는 내게 무얼 깨우치라고 일깨우고 있는가? 국경을 넘고 있는 이 재난적인 코로나바이러스 역병을 어떻게 타개해 나갈것인가?!