고린도후서 1:3-8
- 찬송하리로다 그는 우리 주 예수 그리스도의 하나님이시요 자비의 아버지시요 모든 위로의 하나님이시며
- 우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하사 우리로 하여금 하나님께 받는 위로로써 모든 환난 중에 있는 자들을 능히 위로하게 하시는 이시로다
- 그리스도의 고난이 우리에게 넘친 것 같이 우리가 받는 위로도 그리스도로 말미암아 넘치는도다
- 우리가 환난 당하는 것도 너희가 위로와 구원을 받게 하려는 것이요 우리가 위로를 받는 것도 너희가 위로를 받게 하려는 것이니 이 위로가 너희 속에 역사하여 우리가 받는 것 같은 고난을 너희도 견디게 하느니라
- 너희를 위한 우리의 소망이 견고함은 너희가 고난에 참여하는 자가 된 것 같이 위로에도 그러할 줄을 앎이라
- 형제들아 우리가 아시아에서 당한 환난을 너희가 모르기를 원하지 아니하노니 힘에 겹도록 심한 고난을 당하여 살 소망까지 끊어지고
- 내 모든 시험 무거운 짐을 [(구)363장]
_
- 내 모든 시험 무거운 짐을 주 예수 앞에 아뢰이면 근심에 싸인 날 돌아보사 내 근심 모두 맡으시네
- 내 모든 괴롬 닥치는 환난 주 예수 앞에 아뢰이면 주께서 친히 날 구해주사 넓으신 사랑 베푸시네
- 내 짐이 점점 무거워 질 때 주 예수 앞에 아뢰이면 주께서 친히 날 구해주사 내 대신 짐을 져 주시네
- 마음의 시험 무서운 죄를 주 예수 앞에 아뢰이면 예수는 나의 능력이 되사 세상을 이길 힘주시네
11월 3일 •수요일
함께 나누는 위로
성경읽기: 예레미야 30-31; 빌레몬서
새찬송가: 337(통363)
오늘의 성경말씀: 고린도후서 1:3-8
우리로 하여금 하나님께 받는 위로로써 모든 환난 중에 있는 자들을 능히 위로하게 하시는 이시로다 [고린도후서 1:4]
딸 헤일리가 우리 집에 왔을 때, 딸의 세 살 난 아들 캘럼이 이상한 옷을 입고 있었습니다. ‘긁지 마’라고 불리는 이 옷은 소매에 벙어리장갑이 달린 긴 팔 상의였습니다. 손자 캘럼은 피부가 거칠고 빨갛게 부어오르면서 가려워지는 만성 피부병으로 고생하고 있습니다. “이 ‘긁지 마’ 옷은 캘럼이 피부를 긁어 상처 나지 않게 해 줘요.”라고 딸이 설명했습니다. 일곱 달 후, 딸도 피부가 타듯이 부어올라 가려움 때문에 계속 긁어야만 했습니다. 딸은 “이제야 캘럼이 겪고 있는 일을 이해하게 됐어요.”라고 고백했습니다. “어쩜 나도 ‘긁지 마’를 입어야 할 것 같아요.”
딸에게 일어난 일은 바울이 말한 고린도후서 1:3-5 말씀을 생각나게 해주었습니다. “모든 위로의 하나님이시며 우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하사 우리로 하여금 하나님께 받는 위로로써 모든 환난 중에 있는 자들을 능히 위로하게 하시는 이시로다 그리스도의 고난이 우리에게 넘친 것 같이 우리가 받는 위로도 그리스도로 말미암아 넘치는도다.”
가끔 하나님은 우리가 질병이나 상실, 위기와 같은 곤경의 시기를 지나게 하시면서, 그 겪는 고난을 통해 그리스도께서 십자가에서 우리를 위해 겪으셨던 극심한 고통을 감사할 수 있도록 가르치십니다. 위로와 힘을 얻기 위해 하나님을 의지할 때, 우리는 고난을 겪고 있는 다른 사람들을 위로하고 용기를 줄 수 있습니다. 하나님께서 우리에게 주신 것들로 누구를 위로해줄 수 있을지 생각해 봅시다.
당신의 고난의 체험을 통해 하나님께서 누구를 위로할 수 있게 도와주셨습니까? 그들이 그들의 아픔을 통해 그리스도께서 십자가에서 겪으신 고난에 감사할 수 있도록 어떻게 도와줄 수 있을까요?
하나님, 고난 중에 하나님의 위로를 경험하게 하셔서 다른 사람들을 위로할 수 있도록 도와주소서.
Wednesday, November 3
Comfort Shared
Bible In A Year: Jeremiah 30–31; Philemon
Today’s Bible Reading: 2 Corinthians 1:3-8
–
We can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God. [ 2 CORINTHIANS 1:4 ]
When my daughter Hayley came to visit me, I saw her three-year-old son, Callum, wearing a strange piece of clothing. Called a ScratchMeNot, it’s a long-sleeved top with mittens attached to the sleeves. My grandson Callum suffers from chronic eczema, a skin disease that makes his skin itch, making it rough and sore. “The ScratchMeNot prevents Callum from scratching and injuring his skin,” Hayley explained.
Seven months later, Hayley’s skin flared up, and she couldn’t stop scratching. “I now understand what Callum endures,” Hayley confessed to me. “Maybe I should wear a ScratchMeNot!”
Hayley’s situation reminded me of 2 Corinthians 1:3-5, in which Paul says that our God is “the God of all comfort, who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God. For just as we share abundantly in the sufferings of Christ, so also our comfort abounds through Christ.”
Sometimes God allows us to go through trying times such as an illness, loss, or crisis. He teaches us through our suffering to appreciate the greatest suffering that Christ went through on our behalf on the cross. In turn, when we rely on Him for comfort and strength, we’re able to comfort and encourage others in their suffering. Let’s reflect on whom we can extend comfort because of what God has brought us through. GOH BEE LEE
Whom has God helped you to comfort through your own experiences of suffering? What can you do to help them appreciate Christ’s suffering on the cross through their pain?
God, help me to experience Your comfort in my sufferings and to become a source of comfort to others.
인쇄
하나님, 고난 중에 하나님의 위로를 경험하게 하셔서 다른 사람들을 위로할 수 있도록 도와주소서. 코로나로 사망한 사람들의 가족을 위로하고 소망을 가질 수 있도록 도와주소서. 코로나 때문에 경제적으로 힘든 자영업자가 새힘을 얻도록 옆에서 지지와 격려를 보내며 그들의 입장을 이해하며 기도할 수 있게 하소서. 특별히 나의 아픔과 고난의 경험과 체험을 이야기하며 저로 인하여 소망을 발견하게 하소서. 오늘도 예수님의 십자가 고통을 묵상하여 저희 죄를 대속하여 주심에 감사하며 예수님의 인격을 닮아가는 여정을 하나씩 해나가는 삶을 살아가게 하소서. 말씀묵상과 기도 가운데 성령님의 인도하심에 순종하여 성령의 열매를 맺는 추수의 계절이 되게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
♥
큐티를 읽는데 피부병의 고통으로 모친과 함께 죽음을 택했던 개그맨 박지선씨 생각이 납니다 피부병으로 어떡해 그런 선택을 할 수 있을까 정말 괴로웠나보다..가끔은 신문 읽기가 무서울 때가 있습니다 이러한 슬픈 소식을 읽게될 때요.주님 요즘 의학기술이 많이 좋고 좋은 로션 기름 많이 있는데..너무나 허무하고 제게 정말 충격이었습니다 성서속 욥도 피부병으로 고생하고 성경속 나아만 장군도 피부병 고생하고 저도 몸상태가 좋지않을때 얼굴에 뾰루지나 알레르기성 두드러기가 일어나기도 하지만 살짝 가려운 정도라 금방 사라지는 체질을 주심에 감사합니다 주님 며칠전부터 등짝과 어깨가 많이 결리며 통증이 일어나 파스붙일라고 합니다 치료해주세요 주님
중보기도할께요♥
고난이 심하여 살 소망까지도 끈어졌을 때
하나님은 끝까지 참고 인내하여 승리한 자에게
승리의 면류관을 주시며 제자로 쓰신다.
오래참고 견뎌라 …고지가 바로 저기인데 포기말라.
4ㅡ6 우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하사 우리로 하여금 하나님께 받는 위로로써 모든 환난 중에 있는 자들을 능히 위로하게 하시는 이시로다
그리스도의 고난이 우리에게 넘친 것 같이 우리가 받는 위로도 그리스도로 말미암아 넘치는도다
우리가 환난 당하는 것도 너희가 위로와 구원을 받게 하려는 것이요 우리가 위로를 받는 것도 너희가 위로를 받게 하려는 것이니 이 위로가 너희 속에 역사하여 우리가 받는 것 같은 고난을 너희도 견디게 하느니라
….
어떤 슬픔도 견딜수 있는 것은 주님께서 직접 겪으신 슬픔에 비하면 적으니까요. 나를 이미 아시는 주님께서 지금도 나와 함께 하사 나의 슬픔을 당신의 슬픔으로 아시고 내가 어떻게 하면 슬픔에서 벗어나 주신 이름다운 기적의 시간을 선물로 알고서 야무지게 살도록 하실 수 있으니까요….
아침햇살이 피부에 닿아 간질간질거림이 좋아서 말씀묵상하면서 내내 마음이 환해져옴을 느낍니다. 태초에 아름다운 동산을 만드셔서 아담과 하와의 거처로 삼게 하시고 아침마다 밤마다 보여주시는 것으로 하나님아버지를 느끼게 하셨을 것 같아요. 외롭고 슬프고 아픈 저에게도 이처럼 하시니 진심으로 감사합니다. 감사의 시작을 시작하게 하셔서 진심으로 담담하게 감사합니다. 꾸벅. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
이러고 보니 오늘도 위로 몇건 했구나 병원에 의사가 남의 병을 고칠수 있을지는 몰라도 자신의 병은 못 고친다
신자는 그리스도를 위한 힘든 일을 많이 당하면서 이기고 치유된 하늘의 소스로 남을 치료한다
용약 십자가의 대처함을 받자
주님! 사도 바울은 “우리로 하여금 하나님께 받는 위로로써 모든 환난중에 있는 자들을 능히 위로하게 하시는 이시로다”(고후1:4)고 말씀하면서 고난을 통해 위로해 주시는 하나님을 고백하고 있습니다. 사도바울이 복음을 증거할 때 받은 고난을 생각하면 그리스도께서 받은 십자가 고난과 비교할 수가 없을 것입니다.그러나 사도바울은 “수고를 넘치도록 하고 매도 수없이 맞고 여러번 죽을 뻔하였으며, 유대인들에게 39대씩 5번을 맞았고, 세번 태장으로 맞고,한번 돌로 맞고 세번 파선하고 일주야를 깊은 바다에서 지냈고, 여행중에 강의 위험과 강도의 위험, 이방인의 위험,시내의 위험과 광야의 위험과 바다의 위험과 거짓형제의 위험을 당하고 또 수고하고 애쓰고 ,자지못하며 주리고 목마르고 여러번 굶고 춥고 헐벗었노라”(고후11:27-29)고 증언하고 있습니다. 그럼에도 불구하고 “약할 때 강함을 주시던 하나님의 위로”를 늘 자랑하고 있습니다. 주님! 인생의 길에서 여러가지 고난으로 인해 위기를 겪게 되었습니다. 그러나 사도바울의 고백처럼 고난가운데 저와 함께 하시며 잘 감당하게 하신 우리주님의 풍성한 위로와 사랑에 참으로 감사하며 찬양과 영광을 드립니다. 아멘! 할렐루야
“그리스도의 고난이 우리에게 넘친 것 같이 우리가 받는 위로도 그리스도로 말미암아 넘치는 도다”(고후1:5)
“의인은 고난이 많으나 여호와께서 그의 모든 고난에서 건지시는도다”(시34:19)
“그러므로 내 사랑하는 형제들아 견고하고 흔들리지 말며 항상 주의 일에 더욱 힘쓰는 자들이 되라 이는 너희의 수고가 헛되지 않은줄 앎이니라”(고전15:58)
♥
Who is the most dependable comforter in our distress? We come to Jesus and surrender ourselves for help. And Jesus tells us to weep and comfort those around us as we are comforted. And he directs us to do likewise; weep with those who are in distress, and be delighted with those who are in joy. He is telling us to compassionate with those in adversity.
•적용: 우리가 고뇌(苦悩 くのうdistress) 가운데 있을 때 누가 우리가 의지할(頼 たよる, 寄 よせるdependable) 위로자(慰労者 いろうし comforter) 인가? 우리는 예수께 나와서 엎드린다(降伏·降服 こうふく surrender).예수님께서 말씀하신다: 우리가 위로 받는것 처럼 우리도 공경에 처한 이웃을 위로하라고 하신다. 역경에 (逆境 ぎゃっきょう in adversity) 처한자를 너희가 위로 받은것 처럼 위로 하라고 말씀하시고 계시지 않나.
•고뇌(苦悩 くのうdistress)
•의지할(頼 たよる, 寄 よせるdependable)
•위로자(慰労者 いろうし comforter)
•엎드린다(降伏·降服 こうふく surrender)
•역경에 (逆境 ぎゃっきょう in adversity)
Jesus bore the greatest suffering for our sake on the cross. Paul’s mission put in him dangers and suffering yet the cost of was worth it. He found comfort in his suffering to pass the message of Christ as it would be the ultimate source of healing to others. Thank you Jesus for enduring my pain and sufferings with me. I am comforted to know that you are with you. May I comfort others and reassure them that you are with us through it all. Amen.
아멘! 할렐루야
자비하시고 위로해 주시는 하나님, 고난을 고난으로 받지않도록 위로해 주시는 하나님의 사랑을 고난을 겪고 있는 다른 이들에게도 전하여 위로해 주고 고난을 견뎌낼 힘을 줄 수 있길 바랍니다 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘