요한복음 20:11-18
- 마리아는 무덤 밖에 서서 울고 있더니 울면서 구부려 무덤 안을 들여다보니
- 흰 옷 입은 두 천사가 예수의 시체 뉘었던 곳에 하나는 머리 편에, 하나는 발 편에 앉았더라
- 천사들이 이르되 여자여 어찌하여 우느냐 이르되 사람들이 내 주님을 옮겨다가 어디 두었는지 내가 알지 못함이니이다
- 이 말을 하고 뒤로 돌이켜 예수께서 서 계신 것을 보았으나 예수이신 줄은 알지 못하더라
- 예수께서 이르시되 여자여 어찌하여 울며 누구를 찾느냐 하시니 마리아는 그가 동산지기인 줄 알고 이르되 주여 당신이 옮겼거든 어디 두었는지 내게 이르소서 그리하면 내가 가져가리이다
- 예수께서 마리아야 하시거늘 마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍오니 하니 (이는 선생님이라는 말이라)
- 예수께서 이르시되 나를 붙들지 말라 내가 아직 아버지께로 올라가지 아니하였노라 너는 내 형제들에게 가서 이르되 내가 내 아버지 곧 너희 아버지, 내 하나님 곧 너희 하나님께로 올라간다 하라 하시니
- 막달라 마리아가 가서 제자들에게 내가 주를 보았다 하고 또 주께서 자기에게 이렇게 말씀하셨다 이르니라
81. 주는 귀한 보배 (구, 452장)
_
- 주는 귀한 보배 참 기쁨의 근원 참된 내 친구 갈급한 내 마음 주를 사모하여 목이 탑니다 흠이 없는 어린 양 그 품 안에 괴롬 없어 더 바랄 것 없네
- 주의 품에 안겨 편히 쉬는 나를 누가 해치랴 땅이 흔들리고 모두 떨지라도 겁낼 것 없네 죄와 지옥 물결이 우리들을 덮치어도 주는 피난처라
- 기쁨의 주 예수 우리 함께 하니 슬픔 없어라 하나님의 자녀 폭풍 속에서도 평화로워라 무슨 일을 만나도 주 안에는 기쁨 있네 주는 나의 보배 아멘
5월 9일 •금요일
사랑이 주는 큰 놀라움
성경읽기 : 열왕기하 7-9; 요한복음 1:1-28
새찬송가 : 81(통452)
오늘의 성경말씀 : 요한복음 20:11-18
내가 주를 보았다 (요한복음 20:18)
스포츠 판타지 고전 영화 ‘꿈의 구장’에서 레이 킨셀라는 돌아가신 아버지를 젊고 건강한 운동선수로 다시 만나게 됩니다. 그런 모습을 처음 본 레이는 아내 애니에게 이렇게 말합니다. “나는 아버지가 삶에 지쳐 있는 모습만 봤어. 지금 아버지 모습을 봐… 아버지께 뭐라고 말하지?” 그 장면을 보니 궁금한 생각이 듭니다. ‘우리가 사랑했던 사람, 하지만 이제 세상에 없는 사람을 활기차고 건강한 모습으로 다시 만나게 된다면 어떤 느낌이 들까?’
막달라 마리아는 예수님이 죽음에서 부활하신 후 처음 만났을 때 그런 경험을 했습니다. 마리아는 텅 빈 무덤 옆에서 흐느끼고 있었고, 몸을 돌이켜 “예수께서 서 계신 것을 보았으나 예수이신 줄은 알지 못했습니다”(요한복음 20:14). 마리아는 왜 예수님을 알아보지 못했을까요? 어쩌면 눈에 고인 눈물 때문일 수도 있고, 아니면 밖이 “아직 어두웠기”(1절) 때문일 수도 있습니다. 더 가능성이 높은 것은 마리아가 마지막으로 본 예수님은 피투성이였고 매를 맞고 고문당해 죽으신 모습이었기 때문입니다. 살아 있는 예수님을 다시 볼 수 있을 거라고 전혀 기대하지 않았던 마리아는 너무도 생기가 넘치신 예수님의 모습에 이 엄청난 진실을 받아들이는 데 시간이 걸렸습니다.
그러나 예수님은 “썩지 아니할 것으로 다시 살아나셔서”(고린도전서 15:42) 거기 서 계셨습니다! 예수님이 그의 이름을 부르자 그제야 마리아는 신실한 친구이자 “선생님”(요한복음 20:16)으로 뿐 아니라 부활하신 생명의 주님으로 그를 알아보았습니다. 하나님은 항상 그분의 경이로움으로 우리를 놀라게 하십니다. 주님이 우리를 위해 죽음을 이기신 것이 무엇보다도 큰 놀라움입니다.
하나님은 당신을 어떻게 놀라게 하셨습니까? 오늘 당신이 경험한 하나님의 자비를 어떻게 다른 사람과 나눌 수 있을까요?
아빠 아버지, 예수님을 죽음에서 살리신 하나님을 찬양합니다! 오늘 하나님이 주시는 생명 안에서 살아가도록 도와주소서.
FRIDAY, MAY 9
LOVE’S GREAT SURPRISE
BIBLE IN A YEAR :2 KINGS 7-9; JOHN 1:1-28
TODAY’S BIBLE READING: JOHN 20:11-18
–
I have seen the Lord! [ JOHN 20:18 ]
In the classic sports fantasy film Field of Dreams, the character Ray Kinsella encounters his late father as an athletic younger man. Upon seeing him for the first time, Ray comments to his wife, Annie, “I only saw him years later when he was worn down by life. Look at him. . . . What do I say to him?” The scene raises a question: What would it be like to see someone we have loved-but now has died-vital and strong again?
Mary Magdalene had that experience when she first met Jesus after He rose from the dead. Mary was weeping beside the empty tomb when she turned “and saw Jesus standing there, but she did not realize that it was Jesus” (JOHN 20:14). Why didn’t she recognize Him? Perhaps because of the tears in her eyes or because it “was still dark” (V. 1). More likely, it was because when she last saw Him, He’d been bloodied and beaten and tortured to death. She never expected to see Him alive again; He was so alive that it took time for the magnificent truth to sink in.
Yet there Jesus stood, “raised imperishable” (1 CORINTHIANS 15:42)! And the moment He called her by name, Mary recognized Him, not only as her faithful friend and “Teacher” (JOHN 20:16), but also as the risen Lord of life. God always has ways of astounding us with His wonders. His conquering death for us is the greatest surprise of all. JAMES BANKS
How has God surprised you? How can you share His kindness to you with someone today?
Abba, Father, I praise You for raising Jesus from the dead! Please help me live in the life You give today!
인쇄
예수를 만나고서도 믿지 못하는 사람
하나님의 은혜가 아니면 영생을 얻지못한다
예수를 만나도 영접하지 아니하면
성경을 읽어도 예수님을 모르면 헛것이다
은혜를 받아야 구원받는다. 구하라 받는다.
Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ” John 10:17
‘‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’
예수께서 자신과 제자를 구분하여 말씀하시는데 내게 있어 그분이 그렇게 하시는 그 이유는 니고데모와의 대화에서처럼,예수가 사람과 창조세계와 영적 세계를 아시기에 사람이 되셔서 무지한 우리와 살아주셨고 그분의 말씀에서 현대물리학을 보고는 그분이 세상에 속하지 않으셨다는 그분이 말씀하신 바 또다른 세계관이 존재하여 사람이 처한 뱀의 세계관을 분리하여 알아차리게 하시기 위해 사람의 족쇄 죄에 대하여 예수께서 해결하시고 하늘나라에 그와 우리의 아버지에게로 올라가셨어. 그분이 정확하게 나와 너희의 아버지라고 구분시키신 것으로 아직 나와 너희도 하나되지 않았다는 점을 부각시키시며 왜 그러한가를 말씀의 정황 상황에서 보게 하셔.
보는 눈이 어둡다는 것은 죄로 인함이야. 죄의 문제가 해결받았다는 것은 예수가 해결하셔야했던 핵심적인 활동이셨고 그분으로 인해 그분안에 계신 하나님아버지와 성령님을 만나뵐수 있게 하시면서 우리에게 에덴에서부터 두개의 세계관은 구별되었다고 “조수야, 너누 과연 어떤 영을 따르기에 어떤 세계관에 속하느냐?”라고 나에게 계속 질문하셔.
세계관이 구별되이 보이면 성령님의 내주하심으로 뱀과 성렁을 구별되이 보인다면 어디에 속하느냐으로 치열한 싸움을 선택하느냐?으로 뱀이 탐내었던 인간의 자유의지를 가지고서 날마다 시간마다 순간마다 그선택을 해야겠다. 그 선택적 훈련함으로써 비로소 보이는 미래적 현재와 과거적 시간이 보이겠다.
오늘 그렇게 살아야겠다.
오늘의 성경말씀(요한복음 20장 11-18절) : 막달라 마리아에게 나타나신 부활하신 예수님
“예수께서 마리아야 하시거늘 마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍오니 하니 (이는 선생님이라는 말이라) “(요20:16)
주님! 안식후 첫날 무덤에 간 막달라 마리아는 예수님의 시신을 찾을 수 없었습니다. 그녀의 말을 듣고 베드로와 요한이 무덤으로 달려갔지만 그들 역시 예수님을 찾지 못하고 돌아갔습니다(1-10절) 무덤 밖에서 마리아가 울고 있을 때, 예수님은 그녀에게 나타나셔서 자신이 부활한 것을 제자들에게 알리라고 말씀하십니다(11-18절) 아멘!
주님! 부활의 증거는 빈 무덤으로 시작 되었지만 두 제자도 막달라 마리아도 빈 무덤이 무엇을 뜻하는지 알지를 못했습니다(9절) 그녀는 예수님이 무덤에 거하시는 것조차도 허락되지 않은 것으로 생각하면서, 어디에 계신지 알 수없는 예수님을 생각하면서 서럽게 울고 있었습니다. 부활하신 예수님을 보고 음성을 듣지만 알아보지 못했습니다. .마침내 예수님이 자신을 부르는 소리에 비로소 그분이 예수님임을 깨닫게 되었습니다 . 예수님을 만지려하는 그녀에게 “나를 붙들지 말고 가서 제자들에게 내가 다시 살아난 것을 전하라”(17절) 고 하면서 부활의 메신저로서의 사명을 주셨습니다. 아멘!
주님! 삶의 모든 소망을 잃고 낙심하고 있던 막달라 마리아에게 나타나신 예수님이 , 이제는 성령님으로 우리에게도 찾아와 주셨음을 깨닫게 됩니다. 우리가 예수 그리스도를 만나기 전에는 죄투성이의 아무 의미없는 존재였지만 , 예수님을 만난후 우리는 주님 안에서 죄성이 죽어지고 부활생명이신 예수님을 따라 다시금 새로운 피조물로 거듭나게 하셨으니(고후5:17) 참으로 감사하며 이 모든 것이 하나님의 은혜입니다. 이 기쁘고 좋은 부활의 복음의 소식을 전하라고 마리아에게 사명으로 주셨던 것처럼 , 우리에게도 주셨으며 그 복음증거의 사명을 잘 감당하는 주님의 제자가 되기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“막달라 마이아가 가서 제자들에게 내가 주를 보았다 하고 또 주께서 자기에게 이렇게 말씀하셨다 이르니라”(요20:18)
“그러므로 너희는 가서 모든 족속으로 제자를 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주고 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 . 볼지어다 내가 세상 끝날까지도 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라”(마28:19-20)
My grandparents passed away from debilitating diseases. If they were brought back today, the first thing I would do is take them get large cheese pizza like they did for me and my brother when we were children. They both believed that Jesus rose the dead until their last breath. God seems to put a healthy surprise whenever He senses my frustrations. Sometimes even before I know that I am frustrated. I reflect on where he has put me and the events leading up to them. Thank you God, for giving me life and hope through your son, Jesus Christ. Amen.
2025-5-09 Friday comment
We read Maria met the resurrected Jesus at the tomb in person not as beaten and blood stained Jesus. He was risen as He told to the diciples before He died on the cross. Anybody who don’t believe His resurrection he is not the Christian. Christianity is founded on the resurrected Jesus. “ To Maria Magdalene Jesus said to her, “Do not cling to me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brothers and say to them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.”
John 20:17 ESV
마리아가 매맞고 피흘리셨던 예수님이 아닌 부활하신 예수님을 무덤 앞에서 만났다. 예수님께서는 십자가에 달리시기전에 제자들에게 말씀하셨던 대로 부활 하셨다. 기독교는 부활 하신 예수님의 토대위에 세워진 종교다. 예수님께서 맏달라 마리아게 말씀 하신다,“ 예수께서 이르시되 나를 붙들지 말라 내가 아직 아버지께로 올라가지 아니하였노라 너는 내 형제들에게 가서 이르되 내가 내 아버지 곧 너희 아버지, 내 하나님 곧 너희 하나님께로 올라간다 하라 하시니.” 요한복음 20:17