요한복음 14:15-26
- 너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라
- 내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니
- 그는 진리의 영이라 세상은 능히 그를 받지 못하나니 이는 그를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그러나 너희는 그를 아나니 그는 너희와 함께 거하심이요 또 너희 속에 계시겠음이라
- 내가 너희를 고아와 같이 버려두지 아니하고 너희에게로 오리라
- 조금 있으면 세상은 다시 나를 보지 못할 것이로되 너희는 나를 보리니 이는 내가 살아 있고 너희도 살아 있겠음이라
- 그 날에는 내가 아버지 안에, 너희가 내 안에, 내가 너희 안에 있는 것을 너희가 알리라
- 나의 계명을 지키는 자라야 나를 사랑하는 자니 나를 사랑하는 자는 내 아버지께 사랑을 받을 것이요 나도 그를 사랑하여 그에게 나를 나타내리라
- 가룟인 아닌 유다가 이르되 주여 어찌하여 자기를 우리에게는 나타내시고 세상에는 아니하려 하시나이까
- 예수께서 대답하여 이르시되 사람이 나를 사랑하면 내 말을 지키리니 내 아버지께서 그를 사랑하실 것이요 우리가 그에게 가서 거처를 그와 함께 하리라
- 나를 사랑하지 아니하는 자는 내 말을 지키지 아니하나니 너희가 듣는 말은 내 말이 아니요 나를 보내신 아버지의 말씀이니라
- 내가 아직 너희와 함께 있어서 이 말을 너희에게 하였거니와
- 보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라
191. 내가 매일 기쁘게 (구, 427장)
_
1. 내가 매일 기쁘게 순례의 길 행함은 주의 팔이 나를 안보함이요 내가 주의 큰 복을 받는 참된 비결은 주의 영이 함께 함이라
2. 전에 죄에 빠져서 평안함이 없을 때 예수 십자가의 공로 힘 입어 그 발 아래 엎드려 참된 평화 얻음은 주의 영이 함께 함이라
3. 나와 동행하시고 모든 염려 아시니 나는 숲의 새와 같이 기쁘다 내가 기쁜 맘으로 주의 뜻을 행함은 주의 영이 함께함이라
4. 세상 모든 욕망과 나의 모든 정욕은 십자가에 이미 못을 박았네 어둔 밤이 지나고 무거운 짐 벗으니 주의 영이 함께함이라
(후렴) 성령이 계시네 할렐루야 함께 하시네 좁은 길을 걸으며 밤낮 기뻐하는 것 주의 영이 함께함이라
7월 23일 •수요일
성령의 인도하심을 따라
성경읽기 : 시편 33-34; 사도행전 24
새찬송가 : 191(통427)
오늘의 성경말씀 : 요한복음 14:15-26
…성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라 (요한복음 14:26)
네비게이션 앱이 라스 베가스에서 로스앤젤레스로 가는 운전시간을 한 시간 정도 단축할 수 있는 경로를 보여주었을 때, 쉘비 이슬러와 그의 동생은 그 대체 경로를 택했습니다. 그런데 그 “지름길”은 그들을 흙으로 덮힌 길을 몇 시간 동안 지나가게 한 후에 모래 폭풍이 부는 캘리포니아 모하비 사막에 갇혀 꼼짝 못하게 만들었습니다. 차를 되돌릴 수 있었지만, 험난한 지형 때문에 차가 심하게 손상되어 결국은 견인해야만 했습니다. 그 앱의 개발자는 그 잘못 안내된 길을 따라 갔던 많은 여행자들에게 사과했습니다.
인도받기 위해 누구를 의지하는지가 중요합니다. 우리는 예수님을 믿는 자들로서 진리로 우리를 인도하시고 방향을 지시해주시는 성령을 받았습니다.
예수께서는 자신이 머지않아 죽으시고 제자들에게서 떠나가게 될 것을 아시고, 제자들을 버리지 않으시겠다고 확실히 약속하셨습니다. 예수님은 제자들에게 주님의 계명을 순종할 것을 촉구하시면서, 그들과 영원히 함께 하시고 그들 안에 살게 되실 약속하신 성령, 즉 진리의 영에 대해 말씀하셨습니다 (요한복음 14:15-17). “보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라” (26절).
하루를 살아가면서 우리를 인도하시는 성령님을 따릅시다. 우리는 성령님께서 결코 우리를 잘못된 길로 인도하지 않으실 것을 알고 있습니다.
성령님의 인도하심을 따를 때 도움이 되는 것은 무엇입니까? 어떻게 하면 성령님께 더 잘 순종할 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 성령님을 보내주셔서 감사합니다.
WEDNESDAY, JULY 23
LED BY THE HOLY SPIRIT
BIBLE IN A YEAR : PSALMS 33-34; ACTS 24
TODAY’S BIBLE READING: JOHN 14:15-26
–
The Holy Spirit . . . will teach you all things and will remind you of everything I have said to you. [ JOHN 14:26 ]
When the navigation app suggested a route that would cut almost an hour off their drive from Las Vegas to Los Angeles, Shelby Easler and her brother followed the alternate directions. However, the “shortcut” led them along a dirt path for hours that left them stranded in California’s Mojave Desert during a dust storm. They were able to reverse course, but they eventually had to be towed because of all the damage to their car from the rough terrain. The app developer apologized to the numerous travelers who followed those wrong directions.
It’s important who we rely on for guidance. As believers in Jesus, we’ve been given the Holy Spirt to lead and direct us in matters of truth.
When Jesus knew that He’d soon die and be taken from His disciples, He assured them He wouldn’t leave them stranded. He urged His disciples to obey His commands and spoke of the promised Holy Spirit, or the Spirit of truth, who would be with them forever and live inside of them (JOHN 14:15-17). “The Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you” (V. 26).
Let’s continue to follow the Holy Spirit’s prompting as we go throughout our day. We know He’ll never lead us astray. NANCY GAVILANES
What helps you follow the Holy Spirit’s prompting? How can you get better at following Him?
Dear God, thank You for Your Holy Spirit.
인쇄
오늘의 성경말씀(요한복음14장 15-26절) : 보혜사 성령을 우리에게 약속하신 예수님
“보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라”(요14:26)
주님! 예수님이 보혜사 성령님을 주실 것을 약속하십니다. 진리의 영이신 성령님은 믿는 자들 속에서 함께 하실 것입니다. 예수님도 제자들을 버려 두지 않으시고 그들을 다시 찾아 오실 것입니다(15-20절) 예수님을 사랑하는 것은 그 분의 말씀을 지키는 것으로 나타납니다. 이처럼 보혜사 성령은 가르치시고 생각나게 하시도록 우리와 함께 하십니다(21-26절) 아멘!
주님! 예수님은 자신이 곧 떠나지만 주님을 사랑하고 그 계명을 지키는 자에게 성령님을 보내 주시겠다고 약속하십니다(21절) 진리의 영이신 성령님은 성도들 안에 거하시면서 예수님의 말씀을 기억하게 하시고 , 그 의미를 깨닫게 해 주시며 , 그 말씀을 행하고 순종하도록 가르쳐 주실 것입니다(26절) 예수님은 성령에 대한 약속과 함께 제자들을 고아처럼 버려두지 아니하시고 그들에게 다시 오실 것을 약속하셨습니다(18절) 예수님을 진정으로 사랑하는 마음이 있어야 그분의 말씀을 지킬 수 있습니다. 예수님의 말씀을 지키는 것은 그분을 세상에 보내신 하나님 아버지의 말씀을 지키는 것과 같습니다. 아멘!
주님! 예수님의 약속의 말씀처럼 내 안에 계신 성령님을 보내 주셔서 말씀을 읽고 들을 때에 깨닫게 하시고 , 생각나게 하셔서 그 말씀대로 순종하며 행하게 하셨으니 참으로 감사합니다.주님을 향한 나의 사랑이 더욱 풍성해짐으로 주님이 주신 계명을 날마다 지키는 것이 큰 기쁨이 됩니다. 그러므로 늘 저와 함께 하시는 보혜사 성령님이 내 안에서 역사하셔서 생명과 평안의 길로 인도해주시고 , 하나님의 자녀로 담대히 살아 갈 수 있도록 항상 도와 주시기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니”(요14:16)
“나의 계명을 지키는 자라야 나를 사랑하는 자니 나를 사랑하는 자는 내 아버지께 사랑을 받을 것이요 나도 그를 사랑하여 그에게 나를 나타내리라”(요14:21)