신명기 31:1-8
- 또 모세가 가서 온 이스라엘에게 이 말씀을 전하여
- 그들에게 이르되 이제 내 나이 백이십 세라 내가 더 이상 출입하지 못하겠고 여호와께서도 내게 이르시기를 너는 이 요단을 건너지 못하리라 하셨느니라
- 여호와께서 이미 말씀하신 것과 같이 네 하나님 여호와께서 너보다 먼저 건너가사 이 민족들을 네 앞에서 멸하시고 네가 그 땅을 차지하게 할 것이며 여호수아는 네 앞에서 건너갈지라
- 또한 여호와께서 이미 멸하신 아모리 왕 시혼과 옥과 및 그 땅에 행하신 것과 같이 그들에게도 행하실 것이라
- 또한 여호와께서 그들을 너희 앞에 넘기시리니 너희는 내가 너희에게 명한 모든 명령대로 그들에게 행할 것이라
- 너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라 하고
- 모세가 여호수아를 불러 온 이스라엘의 목전에서 그에게 이르되 너는 강하고 담대하라 너는 이 백성을 거느리고 여호와께서 그들의 조상에게 주리라고 맹세하신 땅에 들어가서 그들에게 그 땅을 차지하게 하라
- 그리하면 여호와 그가 네 앞에서 가시며 너와 함께 하사 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리니 너는 두려워하지 말라 놀라지 말라
440. 어디든지 예수 나를 이끌면 (구, 497장)
_
1. 어디든지 예수 나를 이끌면 어디든지 예수함께 가려네 예수함께 아니가면 낙없고 예수님과 동행하면 겁없네
2. 세상친구 모두 나를 떠나도 주와 동행하면 외롬없겠네 가는길이 위태하고 험해도 어디든지 예수함께 가려네
3. 어둔 그늘 나를 에워 쌀 때에 주가 함께 계심 믿고 자려네 죽은 후에 천국에서 깨어나 예수 함께 길이 길이 살리라
(후렴 어디를 가든지 겁낼것 없네 어디든지 예수함께 가려네
8월 5일 •화요일
결코 혼자가 아닌
성경읽기 : 시편 68-69; 로마서 8:1-21
새찬송가 : 440(통497)
오늘의 성경말씀 : 신명기 31:1-8
네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라 (신명기 31:6)
오랫동안 나는 여러 가지 이유로 외로움과 싸우는 수많은 사람들을 격려하고 기도해 왔습니다. 가족들의 발길이 끊어진 요양원 입원자들, 빈집에 홀로 있지 않으려고 밖에 나와 시간을 보내는 미망인들, 마음을 털어놓을 데가 없는 교회 사역자들, 무시당하고 외로운 노숙자들 같은 사람들입니다.
외로움은 언제 누구에게나 닥칠 수 있습니다. 2023년 5월 미국 외과 의사회는 널리 퍼져가는 외로움에 대해 경종을 울리는 권고문을 발표했습니다. 미국 성인의 약 절반이 외로움을 경험한 적이 있다고 말하는데, 권고문에 의하면 외로움은 매일 12개비의 담배를 피우는 것만큼 치명적이라고 합니다.
모세는 후계자 여호수아에게 자리를 넘겨주면서 이스라엘 백성이 약속의 땅에 들어갈 때 어떤 전투도 홀로 치르지 않으리라는 것을 기억하기를 바라며, “ 너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라”(신명기 31:6)고 말했습니다. 그는 또한 백성들의 새 지도자인 여호수아 에게 “여호와 그가 네 앞에서 가시며 너와 함께 하사 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리라”(8절)고 상기시켜 주었습니다.
그리고 모세는 오늘날 우리에게도 용기를 주는 말로 이렇게 마쳤습니다. “너는 두려워하지 말라 놀라지 말라”(8절).
외로움이 찾아올 때 하나님께서 결코 우리를 떠나거나 버리지 않으신다는 것을 알고 위안을 받으시기를 바랍니다.
당신이 결코 혼자가 아님을 아는 것이 왜 중요할까요? 하나님이 함께하심을 아는 것이 얼마나 위로가 됩니까?
사랑하는 하나님, 제가 결코 혼자가 아님에 감사드립니다.
TUESDAY, AUGUST 5
NEVER ALONE
BIBLE IN A YEAR : PSALMS 68-69; ROMANS 8:1-21
TODAY’S BIBLE READING: DEUTERONOMY 31:1-8
–
The Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you. [biblegateway passage="DEUTERONOMY 31:6"]
Over the years, I’ve encouraged and prayed for many people battling loneliness for various reasons: nursing home residents whose family members don’t visit, the widow who spends her days outside so as not to be alone in her empty house, ministry leaders who don’t have anyone to confide in, and homeless people who feel ignored and alone.
Loneliness can strike anyone at any time. The US Surgeon General released an advisory in May 2023 alerting the public about the epidemic of loneliness. About half of US adults say they’ve experienced loneliness, which can be as deadly as smoking a dozen cigarettes daily, according to the advisory.
When Moses was getting ready to pass the torch to his successor, Joshua, he wanted to make sure the Israelites knew they wouldn’t be facing any battles alone as they entered the promised land: “Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you” (DEUTERONOMY 31:6). He also reminded their new leader, Joshua, that “the Lord himself goes before you and will be with
you; he will never leave you nor forsake you” (V. 8).
And he concluded with words that can encourage us today: “Do not be afraid; do not be discouraged” (V. 8).
When we’re facing loneliness, let’s take comfort in knowing that God will never leave or forsake us. NANCY GAVILANES
Why is it important to know you’re never alone? How comforting is it to know God is with you?
Dear God, thank You that I’m never alone.
인쇄
오늘의 성경말씀(신명기 31장 1-8절) : 우리와 항상 함께 하시는 하나님
“너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라 그들 앞애서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라 하고”(신31:6)
주님! 모세는 이스라엘 백성과 함께 요단을 건널 수 없음을 전합니다. 모세는 나이도 120세로 많았지만 하나님께서 모세에게 허락하신 사명은 요단강을 앞에 둔 여기까지였습니다(1-2절) 그러나 하나님은 이스라엘 백성보다 먼저 건너가셔서 가나안 족속들과 싸울 것이고 , 모세대신 여호수아를 세워 백성을 이끌게 하실 것입니다(3절) 그리고 가나안 족속들을 이스라엘의 손에 넘겨 주실것입니다(4-5절) 모세는 백성들에게 강하고 담대하라고 권고하며 하나님께서 이스라엘과 함께 하신다는 것을 확신시켜 주고 있습니다(6-8절) 아멘!
주님! 모세는 백성들과 함께 가나안에 들어가고 싶었지만 “범죄한 이스라엘 백성에게 하나님의 거룩함을 나타내지 못한 이유로”(신32:51) 들어가지 못한다는 하나님의 명령을 받게 됩니다. 이러한 하나님의 뜻에 순종하는 모세를 바라보면서 우리 자신을 돌아보기 원합니다. 우리가 자랑하는 지혜와 건강과 물질과 명예는 한계가 있음을 알게 하시고, 우리가 계획을 할지라도 그것을 이루시는 이는 하나님이시라는 것을 깨닫기 원합니다(잠16:9) 그러므로 우리을 향하신 하나님의 계획에 겸손히 순종하며 따르기를 원합니다. 우리보다 먼저 앞서 행하시는 하나님을 의지하오니 결코 두려워하거나 낙심하지 않겠습니다. 강하고 담대하여서 영적전투에 승리하는 주님의 제자가 되기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“사람이 마음으로 자기의 길을 계획할지라도 그의 걸음을 인도하시는 이는 여호와시니라”(잠16:9)
“두려워말라 내가 너와 함께 함이니라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 손으로 너를 붙들리라”(사41:10)