에베소서 2:1-10
1. 그는 허물과 죄로 죽었던 너희를 살리셨도다
2. 그 때에 너희는 그 가운데서 행하여 이 세상 풍조를 따르고 공중의 권세 잡은 자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 아들들 가운데서 역사하는 영이라
3. 전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른 이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니
4. 긍휼이 풍성하신 하나님이 우리를 사랑하신 그 큰 사랑을 인하여
5. 허물로 죽은 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 (너희는 은혜로 구원을 받은 것이라)
6. 또 함께 일으키사 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니
7. 이는 그리스도 예수 안에서 우리에게 자비하심으로써 그 은혜의 지극히 풍성함을 오는 여러 세대에 나타내려 하심이라
8. 너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
9. 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이라
10. 우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라
- 나 같은 죄인 살리신 (구, 405장)
_
1. 나 같은 죄인 살리신 주 은혜 놀라워 잃었던 생명 찾았고 광명을 얻었네
2. 큰 죄악에서 건지신 주 은혜 고마워 나 처음 믿은 그 시간 귀하고 귀하다
3. 이제껏 내가 산 것도 주님의 은혜라 또 나를 장차 본향에 인도해 주시리
4. 거기서 우리 영원히 주님의 은혜로 해처럼 밝게 살면서 주 찬양 하리라 아멘
9월 30일 •화요일
믿음의 도약
성경읽기 : 이사야 9-10; 에베소서 3
새찬송가 : 305(통405)
오늘의 성경말씀 : 에베소서 2:1-10
너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 (에베소서 2:8)
한 프랑스 사람이 알래스카 남쪽의 한 섬에 있는 더치하버에서 캘리포니아 샌디에고까지 자신의 고양이와 함께 항해하던 중 큰 파도에 의해 그의 요트가 전복되었습니다. 요트는 다시 바로 세워졌지만 배의 키와 장비가 사라지고 없었습니다. 그는 자신의 다급한 상황을 해안경비대에 알리면서, 자신이 오도가도 못하게 되었고, 배를 조종할 수 없으며, 배가 “침몰 직전” 이라고 했습니다. 마침내 해안경비대는 근처에 있던 석유 시추선에 연락을 취하여 그들이 그 사람을 구조하러 갔습니다. 그러나 그 사람은 그의 외투 속에 고양이를 감싼 채 자신의 배에서 구조선으로 뛰어내리는, 문자 그대로 믿음의 도약을 해야 했습니다.
에베소서 2장에서 바울은 죄악으로 가득 찬 소망 없는 인간세상의 상태를 서술하면서 그것은 영적으로 바다에서 죽은 상태이며 하나님과 분리된 상태였다 (1절)고 말했습니다. 더욱이 우리는 하나님께서 원하시는 모든 것에 불순종하여 (2절) 타락했고, 구원받을 만한 어떤 것도 할 수 없다고 했습니다(3절). 그러나 “은혜로” 예수님은 우리가 “믿음으로 말미암아 구원을 받을 수” 있도록 하셨으며, 이 구원은 “하나님의 선물”입니다(8절).
우리는 모두 죄와 죽음의 거센 바다에 좌초되어 있었지만, 구세주를 보내셔서 우리를 주님의 구원의 팔 안에 믿음으로 뛰어 안길 수 있게 해 주신 하나님을 찬양합니다. 오직 그리스도만이 우리를 구속하셔서 안전하게 인도하실 수 있습니다.
예수님께서 가능하게 하신 구원의 수단은 무엇입니까? 주님을 믿는 믿음과 주님이 가능하게 하신 구원은 어떤 연관이 있습니까?
사랑하는 예수님, 주님의 자비와 은혜로 믿음을 통해 주님의 구원의 품으로 뛰어들 수 있었습니다.
TUESDAY, SEPTEMBER 30
A LEAP OF FAITH
BIBLE IN A YEAR : ISAIAH 9-10; EPHESIANS 3
TODAY’S BIBLE READING: EPHESIANS 2:1-10
–
It is by grace you have been saved, through faith. [EPHESIANS 2:8 ]
A French sailor, along with his cat, was sailing from Dutch Harborlocated on an island south of Alaskato San Diego,
California, when his yacht was capsized by a huge wave. The vessel righted itself, but the mariner lost his rudder and rigging to the violent swells. He reported his dire situation to the Coast Guard, saying he was stranded, had no control, and his boat was pretty much dead in the water. Eventually the Coast Guard contacted an oil drilling ship nearby, and they came to the sailor’s rescue. However, he still had to make a literal leap of faithwith his cat tucked under his jacketfrom his boat to the rescue vessel.
In Ephesians 2, Paul described the sinful and hopeless condition of humanitydead in the water spiritually and separated from God (V. 1). Moreover, we were disobedient to all that He desires (V. 2) and depravedunable to do anything to merit salvation (V. 3). But by grace, Jesus made it possible for us to be saved, through faith, and this salvation is a gift of God (V. 8).
We were all stranded in the raging seas of sin and death, but praise God that we have a Savior who made it possible for us to leap into His saving arms by faith. Christ alone can rescue us and carry us to safety. MARVIN WILLIAMS
What is the means of the rescue Jesus has made possible? How are faith in Him and the salvation He’s made possible linked?
Dear Jesus, Your mercy and grace led me to by faithleap into Your saving arms.
인쇄
오늘의 성경말씀(에베소서 2장 1-10절) : 하나님의 은혜로 새창조된 우리
“너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라”(엡2:8)
주님! 사도바울은 죄로 죽었던 에베소 교회의 성도들을 하나님께서 은혜로 구원하셨다고 말씀합니다(1-3절) 하나님의 사랑이 그들을 그리스도와 함께 살리셨고, 하늘에 앉게 하셨습니다(4-7절) 그들의 구원은 전적으로 하나님의 은혜로 된 것이며, 새롭게 창조된 것입니다(8-10절) 아멘!
주님! 누구나 그리스도인이 되기전에는 영적으로 죽은 상태에 있었습니다. 우리의 의지대로 움직이는 것이 아니라 보이지 않는 영적세력 즉 사탄에 의해 조종을 받고 있었던 것입니다. 사탄은 우리 속에 있는 죄성을 부추켜서 우리를 범죄하게 만들었습니다. 그러므로 우리는 하나님과 단절되어 허물과 죄로 죽었던 자들이었습니다( 1절) 이러한 우리들을 자비와 긍휼이 풍성하신 하나님께서 , 우리를 예수 그리스도와 함께 죽게 하시고, 함께 일으키심으로 , 그리스도 예수안에 함께 있게 하셨습니다. 이것이 바로 하나님의 은혜요 구원의 선물인 것입니다(8절) 그러므로 구원으로 새롭게 창조된 우리는 주님의 뜻대로 살면서 선한 일을 행하는 자가 되어야 합니다(10절) 아멘!
주님! 죄와 허물로 죽었던 우리를 그리스도와 함께 살리시고 , 일으키시며 , 함께 하늘에 앉히기 까지 하셨으니 참으로 감사합니다. 이 모든 것이 하나님의 은혜요, 하나님의 구원의 선물이라 하시니 더욱 더 감사합니다. 이러한 은혜를 받을만한 아무 자격도 ,공로도 없는데도 우리에게 이러한 사랑과 자비와 긍휼을 베풀어 주셨으니, 우리는 분명히 믿음으로 새로이 창조된 피조물인줄로 믿습니다. 그러므로 구원받은 사람으로서 하나님의 사랑을 받은자로서 베푸신 은혜에 감사하면서 주님만을 찬양하며 주님이 원하시는 선한 일을 행하며 살아가기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라”(갈 2:20)
“그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다”(고후5:17)
2025-9-30 Tuesday comment
Today I read a vivid illustration of the small boat flipped down on Alaskan icy cold waters ending lost all navigating riggings, the man rescued by the nearby oil drilling ship. I was lost helplessly on the waves by the sea of the world and rescued by Jesus by His grac from the despair to the everlasting hope and safety! Oh, gracious Jesus my Lord if not the grace? Let’s confirm by reading today’s bible: “All of us also lived among them at one time,gratifying the cravings of our flesh and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath.” Ephesians 2: 3 “For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God— “not by works, so that no one can boast.” “ Ephesians 2:8
오늘 나는 알라스카의 얼음속 차가운 바다에서 그의 작은 배가 뒤집혀 모든 항해 장비를 잃어 난파되어 근처에 있었던 석유 시추선에 의하여 구조된 이야기를 읽었다. 나 역시 인생의 바다에서 예수님의 은혜의 자비로 구원 받은자 아닌가! 오, 은혜로우신 나의 주님 당신의 은혜 아니었으면? 오늘 성경본문 구절로 확인하자:“. “전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른 이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니.” 에베소서 2:3 “너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라.” 에베소서 2:8
Harborlocated on -> Harbor located on
faithwith -> faith with
jacketfrom -> jacket from
humanitydead in the water -> humanity dead in the water
depravedunable to -> depraved unable to
by faithleap -> by faith leap
Pease, check them again. Getting more….
Harborlocated on -> Harbor located on
faithwith -> faith with
jacketfrom -> jacket from
humanitydead in the water -> humanity dead in the water
depravedunable to -> depraved unable to
by faithleap -> by faith leap
Pease, check them again. Getting more….
Being stranded at sea with nothing to see but raging waters is such a great visualization of my life without Christ. There was and is no other that could save me. A leap of faith isn’t a blind jump but it knows that Christ is there to catch you. I am redeemed and salvation is warranted all because of Christ. Nothing in this world is of me but all from Christ. Amen.