역대상 16:8-14, 19-24
8. 너희는 여호와께 감사하며 그의 이름을 불러 아뢰며 그가 행하신 일을 만민 중에 알릴지어다
9. 그에게 노래하며 그를 찬양하고 그의 모든 기사를 전할지어다
10. 그의 성호를 자랑하라 여호와를 구하는 자마다 마음이 즐거울지로다
11. 여호와와 그의 능력을 구할지어다 항상 그의 얼굴을 찾을지어다
12. 그의 종 이스라엘의 후손 곧 택하신 야곱의 자손 너희는 그의 행하신 기사와 그의 이적과 그의 입의 법도를 기억할지어다
14. 그는 여호와 우리 하나님이시라 그의 법도가 온 땅에 있도다
19. 그 때에 너희 사람 수가 적어서 보잘 것 없으며 그땅에 객이 되어
20. 이 민족에게서 저 민족에게로, 이 나라에서 다른 백성에게로 유랑하였도다
21. 여호와께서는 사람이 그들을 해하기를 용납하지 아니하시고 그들 때문에 왕들을 꾸짖어
22. 이르시기를 나의 기름 부은 자에게 손을 대지 말며 나의 선지자를 해하지 말라 하셨도다
23. 온 땅이여 여호와께 노래하며 그의 구원을 날마다 선포할지어다
24. 그의 영광을 모든 민족 중에, 그의 기이한 행적을 만민 중에 선포할지어다
593. 아름다운 하늘과(구, 312장)
_
1. 아름다운 하늘과 묘한 세상 주시고 많은 사랑 베풀어 우리길러 주시니
2. 산과 들의 초목을 울창하게 하시고 달과 별의 광채를 밤에보여 주시니
3. 눈과 귀를 밝히사 맘과 뜻이 합하고 신기하게 움직여 묘한 조화 이루니
4. 부모자녀 애정과 형제자매 우애와 친구들의 사랑을 나누도록 하시니
5. 거룩 한손 가지고 봉사하는 교회가 순결함과 사랑을 나타내게 하시니
6. 주는 인류 위하여 십자가에 달리사 땅에 평화 이루고 하늘기쁨 주시니
(후렴) 우리 주님 예수께 감사 찬송합니다 아멘
10월 13일 •월요일
하나님께 감사하는 마음
성경읽기 : 이사야 41-42; 데살로니가전서 1
새찬송가 : 593(통312)
오늘의 성경말씀 : 역대상 16:8-14, 19-24
여호와께 감사하라 그는 선하시며 그의 인자하심이 영원함이로다 (역대상 16:34)
캐나다와 세인트 루시아 섬에서는10월에 추수감사절을 기념합니다. 라이베리아는11월 초에 감사의 날을 정하고, 미국과 호주는11월 말에 연례 추수감사절을 지킵니다. 영국, 브라질, 르완다, 필리핀을 포함한 다른 나라에서는 공휴일은 아니라도 감사의 날로 정하고 있습니다.
국가적으로 감사를 표현하는 것은 큰 의미가 있습니다. 이것은 다윗 왕이 이스라엘 백성을 모아 하나님의 임재와 보호와 약속에 감사를 올려드렸던 모습에 나타나 있습니다. 이 축하 행사는 “하나님의 궤”가 돌아온 것을 기념하기 위한 것이었습니다(역대상 16:1). 사람들은 하나님의 임재의 상징인 언약궤가 예루살렘에 있다는 것을 기뻐했습니다. 다윗은 이스라엘 백성들을 찬양으로 인도하면서 이스라엘이 가나안 땅을 정복했을 때에 하나님이 보호해 주신 것을 상기하면서(18-22절) 약속을 이루신 하나님의 신실함을 기념했습니다(15절).
우리도 친구나 가족과 함께 추수감사절을 기념한다면, 모여서 함께 감사 드리며 지난 한 해 동안 경험한 하나님의 임재와 보호와 약속을 함께 돌아보고 나누는 기회로 삼으면 어떨까요. 공식적으로 추수감사절을 기념하는 나라에 살거나 아니거나, 우리는 누구나 “여호와께 감사하라 그는 선하시며 그의 인자 하심이 영원함이로다”(34절)라고 고백할 수 있습니다.
당신은 어떤 방식으로 하나님의 임재하심이나 보호나 또는 약속을 경험했습니까? 어떻게 감사를 표현할 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 주께서 행하신 모든 일을 기억하면서 제 안에 감사의 마음이 자라나게 하소서.
MONDAY, OCTOBER 13
GRATITUDE TO GOD
BIBLE IN A YEAR : ISAIAH 41-42; 1 THESSALONIANS 1
TODAY’S BIBLE READING: 1 CHRONICLES 16:8-14,19-24
–
Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever. [ 1 CHRONICLES 16:34 ]
Canada and the island of Saint Lucia celebrate a Thanksgiving holiday in October. Liberia sets aside a day for giving thanks at the beginning of November, while the United States and Australia mark the annual holiday at the end of the month. Other countries, including the United Kingdom, Brazil, Rwanda, and the Philippines, have unofficial days to foster gratitude.
There’s something powerful about a nation collectively expressing gratitude. It’s a picture we see when King David assembled the nation of Israel to give thanks to God for His presence, protection, and promises. The celebration marked the return of the ark of God (1 CHRONICLES 16:1). The people rejoiced that the ark, a symbol of God’s presence with them, was in Jerusalem. As David led Israel in praise, he reminded them of God’s protection as the nation conquered the land of Canaan (VV. 18-22) and celebrated His faithfulness to fulfill His promises (V. 15).
If you celebrate a Thanksgiving holiday with friends and family, consider making it a gratitude gathering and reflecting together on the ways you’ve experienced God’s presence, protection, and promises over the past year. Whether or not you live in a country that officially celebrates Thanksgiving, each of us can take time to give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever (V. 34). LISA M. SAMRA
How have you experienced God’s presence, protection, or promises? How can you express gratitude?
Dear God, please cultivate within me a spirit of gratitude as I remember all You’ve done.
인쇄
오늘의 성경말씀(역대상 16장 7-24절) : 감사와 찬양을 받으시기에 합당하신 하나님
“온 땅이여 여호와께 노래하며 그의 구원을 날마다 선포할지어다”(대상16:23)
주님! 다윗이 이스라엘 백성을 향하여 하나님께 감사와 찬양을 드리라고 명령합니다(7-11절) 하나님은 이스라엘을 위해 기사와 이적을 행하신 분이기 때문입니다(12-13절) 그리고 이스라엘과 맺으신 영원한 언약을 모두 이루신 신실한 분이시기 때문입니다(14-22절) 또한 다윗은 온 세상을 향해 하나님을 찬양하라고 명령합니다(23-24절) 아멘!
주님! 다윗은 하나님께 감사하고 찬양하도록 이스라엘 백성에게 명령합니다. 더불어 하나님이 행하신 놀라운 기사를 전하라고 말합니다. 지금까지 이스라엘을 위해 하나님이 행하신 일들을 기억하면 감사드리지 않을 수 없습니다. 다윗은 하나님의 능력과 그 얼굴을 항상 구하는 자는 마음이 즐거울 것이라고 선언합니다(7-13절) 하나님은 반드시 언약을 지키시는 분입니다. 다윗은 이스라엘 백성에게 하나님의 언약을 기억하라고 말합니다. 그 언약은 아브라함과 이삭과 야곱에게 하신 언약이며 , 천대까지 유효한 영원한 언약으로서 가나안 땅을 유업으로 주시겠다는 약속으로 나타났습니다(14-22절) 다윗은 또한 이스라엘 백성뿐아니라 온 세상 나라와 족속을 향해 하나님을 찬양하라고 선포합니다(23-24절) 아멘!
주님! 다윗처럼 우리에게 행하신 하나님의 놀라운 구원과 베푸신 은혜를 기억하면서 감사와 찬양과 영광을 올려 드립니다. 언약의 말씀을 반드시 성취하신 신실하신 하나님을 더욱 의지하오니 , 합당한 때에 다시 오실 주님을 인내하며 기억하기를 원합니다. 온 우주 만물을 창조하시고 지금도 살아계서서 역사하시는 하나님을 온 세계 열방의 민족과 나라들이 함께 하나님을 찬양하고 감사하게 되기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“그의 영광을 모든 민족 중에 , 그의 기이한 행적을 만민 중에 선포할지어다”(대상16:24)
“그리스도의 말씀이 너희 속에 풍성히 거하여 모든 지혜로 피차 가르치며 권면하고 시와 찬송과 신령한 노래를 부르며 감사하는 마음으로 하나님을 찬양하고”(골3:16)
2025-10-13 Monday comment
In agricultural time, either October or November by country a day set aside to give thanks giving. But to whom they give thanks other than God who govern the world? We give thanks to God who are in control of bountiful harvest. Today’s bible declare: “Sing to the Lord, all the earth; proclaim his salvation day after day.
Declare his glory among the nations, his marvelous deeds among all peoples. 1 Chronicles 16:23-24
농경시대엔 나라에 따라서 시월이나 십일월에 한 날을 정하여서 감사를 드렸다. 그러나 세상을 다스리시는 하나님 아니고 누구에게 감사를 드리노? 우리는 풍성한 수확을 허락하신 하나님께 감사를 드린다. 오늘의 성경말씀이 선포한다: “온 땅이여 여호와께 노래하며 그의 구원을 날마다 선포할지어다.“
”그의 영광을 모든 민족 중에, 그의 기이한 행적을 만민 중에 선포할지어다.“ 역대상 16:23-24 개역한글성경
The holiday season of thanks is around the corner. God, thank you for all you’ve done and continue to do each for my family. I thank you watching over us through the dark times and keep us together. Let me always be in gratitude to show what you meant I me. Continue to work in a heart to serve and show thanks. Amen.