마태복음 4:23-25
23. 예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 그들의 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중의 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니
24. 그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각종 병에 걸려서 고통 당하는 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 그들을 고치시더라
25. 갈릴리와 데가볼리와 예루살렘과 유대와 요단 강 건너편에서 수많은 무리가 따르니라
348. 마귀들과 싸울지라 (구, 388장)
_
1. 마귀들과 싸울지라 죄악 벗은 형제여 담대하게 싸울지라 저기 악한 적병과 심판 날과 멸망의 날 네가 섰는 눈앞에 곧 다가 오리라
2. 마귀들과 싸울지라 죄악 벗은 형제여 고함치는 무리들은 흉한 마귀 아닌가 무섭고도 더러운 죄 모두 떨쳐 버리고 주 예수 붙들라
3. 마귀들과 싸울지라 죄악 벗은 형제여 구주예수 그리스도 크신 팔을 벌리고 너를 도와 주시려고 서서 기다리시니 너 어서 나오라
(후렴) 영광 영광 할렐루야 영광 영광 할렐루야 영광 영광 할렐루야 곧 승리하리라
11월 5일 •수요일
승리하신 예수님
성경읽기 : 예레미야 34-36; 히브리서 2
새찬송가 : 348(통388)
오늘의 성경말씀 : 마태복음 4:23-25
(예수님이) 두루 다니시며 선한 일을 행하시고 마귀에게 눌린 모든 사람을 고치셨으니 (사도행전 10:38)
1973년 1월 14일, 일곱 번째 슈퍼볼 시합이 열리던 날 완벽한 기록을 향한 도전이 시작되었습니다. 그 해 미식축구 시즌의 결승전에 이를 때까지 마이애미 돌핀스 팀은 16경기 무패라는 완벽한 기록을 세우고 있었습니다. 슈퍼볼이 끝나고 승리한 돌핀스 팀은 프로 미식축구에서 완벽한 기록을 세운 유일한 팀으로 스포츠 역사에 기록되었습니다.
‘승리’. 이는 바로 예수님에게 들어맞는 말이기도 합니다. 예수님의 사역을 자세히 살펴보면 승리의 연속임을 알 수 있습니다. 마태가 기록한 그리스도의 갈릴리 사역(마태복음 4:23-9:38)을 보면 앞부분과 뒷부분에 이렇게 요약하여 기술하고 있는 것을 볼 수 있습니다. “예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 그들의 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중의 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니”(4:23; 9:35 참조). 그리스도는 마귀와 질병과 죽음을 이기셨습니다(마가복음 5:1-43 참조). 또한 완전한 패배처럼 보였던 십자가에서의 죽음도 최종적인 승리로 드러났습니다. 예수님은 자신의 부활로 최후의 적인 사망을 물리치셨습니다(사도행전 2:24 참조).
스포츠나 다른 노력해야 하는 분야에서 승자에게는 상과 선물이 쏟아집니다. 예수님의 삶과 죽음, 부활로 모든 믿는 자들에게 용서와 하나님과의 바른 관계를 보장해주신 주님에 대해 우리는 어떻게 올바로 반응해야 할까요? 경건한 헌신 밖에는 아무것도 없습니다.
예수님의 승리에 대해 무엇이 가장 놀랍습니까? 예수님이 과거와 현재에 이루신 승리를 어떻게 기릴 수 있을까요?
존귀하신 예수님, 주님이 얼마나 놀라운 분이신지 깨닫지 못하는 저를 용서하소서. 제 눈을 열어 주님을 보고 마음을 열어 주님을 경배하게 하소서.
WEDNESDAY, NOVEMBER 5
THE VICTORIOUS JESUS
BIBLE IN A YEAR : JEREMIAH 34-36; HEBREWS 2
TODAY’S BIBLE READING: MATTHEW 4:23-25
–
(Jesus) went around doing good and healing all who were under the power of the devil. [ ACTS 10:38 ]
On January 14, 1973, when Super Bowl VII was played, perfection was on the line. Up until that point in the American football season, the Miami Dolphins had a perfect record-sixteen games without a loss. And when the Super Bowl was over, the victorious Dolphins would go down in sports history as the only team in professional football with a perfect record.
Victorious. That’s also a designation that fits Jesus. A close look at His ministry reveals one victory after another. Matthew’s record of Christ’s ministry in Galilee (MATTHEW 4:23-9:38) includes summary statements on the front and back ends: “Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people” (4:23; SEE 9:35). Christ was victorious over demons, disease, and death (see MARK 5:1-43). And what looked like a crushing defeat-His death on the cross-turned out to be the final victory. He defeated the ultimate enemy, death, by His own resurrection (SEE ACTS 2:24).
Victors-whether in sports or other fields of endeavor-are showered with awards and gifts. What’s the appropriate response to Jesus, whose life, death, and resurrection have secured forgiveness and a right relationship with God for all who embrace Him? Nothing less than worshipful allegiance! ARTHUR JACKSON
What amazes you about the victories of Jesus? What can you do to celebrate His past and present victories?
Precious Jesus, please forgive me for not seeing how amazing You are. Open my eyes to see and my heart to worship You.
인쇄
오늘의 성경말씀(마태복음 4장 23-25절) : 성공적으로 승리하신 예수님의 사역
“예수께서 온 갈릴리에 두루 다시사 그들의 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중의 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니”(마4:23)
주님! 예수님의 가르치시고 복음 전파와 치료를 본 많은 무리가 예수님을 따르기 시작하였습니다(23-25절) 아멘!
주님! 예수님은 갈릴리 전역을 순회하시며 말씀을 “가르치시고” , 하나님의 나라를 “천파하시고” , 영육간에 건강을 잃은 사람들을 “치유하시는” 일을 하셨습니다(23절) 이러한 예수님의 사역은 모두 성공적이었고 그 결과 많은 사람들이 예수님을 따르게 되었습니다(24-25절) 예수님은 십자가에 죽으셨지만 부활하시고 사망 권세를 이기심으로 성공적으로 승리의 사역을 이루셨습니다(행2:24) 아멘!
주님! “허물로 죽은 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 ” 하나님의 은혜로 우리가 구원을 받게 되었으니 참으로 감사합니다(엡2:5) 2천년전 이 땅에 오신 예수님께서 말씀을 가르치시고 , 천국복음을 선포하셨고, 병자를 고치시던 사랑의 사역들이 믿음의 선진들을 통해 지속적으로 이어져 오면서 오늘날 우리에게 까지 전해 주셨으니 더욱 감사합니다. 성공적으로 승리하신 예수님의 사역을 우리가 똑같은 능력으로 행 할 수는 없지만 , 예수님이 우리에게 주신 사명 즉 “가르침과 전도와 치유사역”을 잘 감당할 수 있기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“하나님이 주를 다시 살리셨고 또한 그의 권능으로 우리를 다시 살리시리라”(고전6:14)
“그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라”(마28:19-20)
2025-11-05 Wednesday comment
The perfect victory is quoted in today’s article the Miami Dolphins’ win in 1973 Super Bowl VII. When I read the story of Jesus from His birth to the Death on the cross Jesus won over by proclaiming the good news of the God’s kingdom by word, and healing every disease and sickness among the people” (Matthew 4:23). And ultimately win over death by His resurrection. He defeated the ultimate enemy, death, by His own resurrection (SEE ACTS 2:24) (quoted from today’s article.
Let’s mediate the verses:
Jesus Heals the Sick
“Jesus went throughout Galilee,teaching in their synagogues,proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.”
“News about him spread all over Syria, and people brought to him all who were ill with on various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed; and he healed them.” Matthew 4:23-24
오늘 기사에는 완벽한 승리 1973 년 제 7차 수퍼 보울 경기가 기록 되어있다. 내가 예수님의 생애 탄생 하심으로 부터 십자가에서 죽으심 까지의 이야기를 읽을 때 예수님께서 하나님 나라를 선포 하시고, 백성들의 각종 질병과 병환을 고치셨다는 것을 읽게된다. (마태복음 4:23) 그리고 궁극적으론 부활 하심으로 죽음을 이기셨다. 즉 부활 하심으로 죽음에 대한 궁극적인 승리를 선포 하신것이다. 사도행전 2:24 을 보자. “그가 하나님의 정하신 뜻과 미리 아신대로 내어준바 되었거늘 너희가 법 없는 자들의 손을 빌어 못 박아 죽였으나” 사도행전 2:23
개역한글성경 다음 성경구절을 인용하자: “예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 그들의 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중의 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니.“
”그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각종 병에 걸려서 고통 당하는 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 그들을 고치시더라.” 마태복음 4:23-24
https://youtu.be/SQZ-pQSTHl8 (오늘의 양식 전문 한글 낭독 Our Daily Bread reading in Korean in voice.
영어낭독 http://www.odb.org
Christ. You defeated death and championed for our sake. You brought life to those were dead and healed incurable diseases. I think about the greatest teams and players try picture how tough road to victory was. I look at your road to victory and realize how much you did for me. It was for chance at salvation and an existing connection to the father. Let me cheer for your kingdom each day like you crossed the finish line. Amen.