21. 이를 위하여 너희가 부르심을 받았으니 그리스도도 너희를 위하여 고난을 받으사 너희에게 본을 끼쳐 그 자취를 따라오게 하려 하셨느니라
22. 그는 죄를 범하지 아니하시고 그 입에 거짓도 없으시며
23. 욕을 당하시되 맞대어 욕하지 아니하시고 고난을 당하시되 위협하지 아니하시고 오직 공의로 심판하시는 이에게 부탁하시며
24. 친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라 그가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니
25. 너희가 전에는 양과 같이 길을 잃었더니 이제는 너희 영혼의 목자와 감독 되신 이에게 돌아왔느니라
105. 오랫동안 기다리던 (구, 105장)
_
1. 오랫동안 기다리던 주님 강림하셔서 죄에 매인 백성들을 자유 얻게 하시네 주는 우리 소망이요 힘과 위로 되시니 오래 기다리던 백성 많은 복을 받겠네
2. 모든 백성 구하려고 임금으로 오시니 영원토록 우리들을 친히 다스리시네 죄로 상한 우리 마음 은혜로써 고치고 주의 빛난 보좌 앞에 이르도록 하소서 아멘
8월 17일 •주일
우리를 구원하신 예수님
성경읽기 : 시편 97-99; 로마서 16
새찬송가 : 105(통105)
오늘의 성경말씀 : 베드로전서 2:21-25
친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라 그가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니 (베드로전서 2:24)
아문센 스콧 남극 기지에서 일하는 두 사람에게 긴급 의료조치가 필요하게 되었습니다. 한 사람에게 심장마비가 일어났고, 또 한 사람은 위장에 문제가 생겨 위독하게 되었습니다. 이들을 도울 수 있는 한가지 방법은 구조작전을 실시하는 것뿐이었습니다. 그러나 2월부터 10월까지 어두움과 섭씨 영하 75도의 혹독한 환경 때문에 겨울철에는 보통 비행기들이 위험을 감수하며 전초기지로 가지 않습니다. 그러나 조종사들은 이들의 구조에 나서기로 결정하고 이틀 간의 위험한 비행 끝에 그들을 구해냈습니다.
구조에 관한 이야기에는 언제나 감동이 있습니다. 그 중에도 예수님이 우리를 죄에서 구원하신 것은 가장 위대한 구조 이야기입니다. 베드로 사도는 “친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라”(베드로전서 2:24)고 했습니다. 예수님은 우리의 죄를 자신의 몸에 지심으로 우리를 구해 주셨습니다. 예수님이 그 죄들을 짊어지심으로 나를 위하여, 그리고 “여러분을 위하여 고난을 당하시는” 희생을 감당하신 것입니다(21절, 새번역). 십자가에서 예수님은 “율법의 저주”(갈라디아서 3:13)를 지시고 우리의 수치를 견뎌 내셨습니다. 그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 얻었고, 그가 죽으심으로 우리는 죄의 형벌과 권세에서 구원을 받게 되었습니다(베드로전서 2:24; 이사야 53:5).
우리를 위해 가장 가혹한 상황을 기꺼이 견디신 예수님에 의해 우리가 절박한 상황에서 구조되었다는 사실을 알 때 얼마나 감격스럽고 놀라운지 모릅니다!
예수님이 주신 구원이 당신에게 어떤 의미로 다가옵니까? 다른 사람들도 그것을 경험할 수 있도록 어떻게 도울 수 있을까요?
사랑하는 예수님, 놀라운 희생을 통해 저를 구원해 주셔서 감사합니다.
SUNDAY, AUGUST 17
JESUS RESCUED US
BIBLE IN A YEAR : PSALMS 97-99; ROMANS 16
TODAY’S BIBLE READING: 1 PETER 2:21-25
–
“He himself bore our sins” in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.” [ 1 PETER 2:24]
Two workers at the Amundsen-Scott South Pole Station desperately needed medical care. One had suffered a heart attack and the other was experiencing life-threatening gastric issues. The only way to ensure their recovery was to launch a rescue mission. Due to harsh conditions, however, including darkness and -75 degrees Celsius (-103캟) temperatures from February to October, planes didn’t normally risk flying to the outpost during winter. But the pilots were determined to rescue the workers-and they did, despite enduring a difficult two days of challenging flights.
Stories of rescue are inspiring. The greatest rescue story was when Jesus rescued us from sin. The apostle Peter wrote, “ ‘He himself bore our sins’ in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness” (1 PETER 2:24). He rescued us by bearing our sins in His body. He carried them as a sacrifice-a sacrifice in which he “suffered for you” and for me (V. 21). On the cross, Christ bore “the curse of the law” (GALATIANS 3:13) and endured our shame. He was wounded so we might be healed, and He died so that we might be delivered from the penalty and power of sin (1 PETER 2:24; ISAIAH 53:5).
How amazing it is to know that we were rescued from our own desperate condition by one who was willing to endure the harshest of conditions for us! MARVIN WILLIAMS
What does the rescue Christ provided mean to you? How can you help others experience it?
Dear Jesus, thank You for Your incredible sacrifice and for rescuing me.
인쇄
댓글을 남겨주세요