고린도전서 3:1-9
1. 형제들아 내가 신령한 자들을 대함과 같이 너희에게 말할 수 없어서 육신에 속한 자 곧 그리스도 안에서 어린 아이들을 대함과 같이 하노라
2. 내가 너희를 젖으로 먹이고 밥으로 아니하였노니 이는 너희가 감당하지 못하였음이거니와 지금도 못하리라
3. 너희는 아직도 육신에 속한 자로다 너희 가운데 시기와 분쟁이 있으니 어찌 육신에 속하여 사람을 따라 행함이 아니리요
4. 어떤 이는 말하되 나는 바울에게라 하고 다른 이는 나는 아볼로에게라 하니 너희가 육의 사람이 아니리요
5. 그런즉 아볼로는 무엇이며 바울은 무엇이냐 그들은 주께서 각각 주신 대로 너희로 하여금 믿게 한 사역자들이니라
6. 나는 심었고 아볼로는 물을 주었으되 오직 하나님께서 자라나게 하셨나니
7. 그런즉 심는 이나 물 주는 이는 아무 것도 아니로되 오직 자라게 하시는 이는 하나님뿐이니라
8. 심는 이와 물 주는 이는 한가지이나 각각 자기가 일한 대로 자기의 상을 받으리라
9. 우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라
600. 교회의 참된 터는 (구, 242장)
_
1. 교회의 참된 터는 우리 주 예수라 그 귀한 말씀 위에 이 교회 세웠네 주 예수 강림 하사 피흘려 샀으니 땅 위의 모든 교회 주님의 신부라
2. 온세계 모든 교회 한 몸을 이루어 한 주님 섬기면서 한 믿음 가지네 한 이름 찬송하고 한 성경 읽으며 다 같은 소망 품고 늘 은혜 받도다
3. 땅 위의 모든 교회 주 안에 있어서 하늘의 성도들과 한 몸을 이루네 오 주여 복을 주사 저 성도들 같이 우리도 주와 함께 늘 살게 하소서 아멘
6월 30일 •화요일
성장을 구하는 기도
성경읽기 : 욥기 17-19; 사도행전 10:1-23
새찬송가 : 600(통242)
오늘의 성경말씀 : 고린도전서 3:1-9
그런즉 심는 이나 물 주는 이는 아무 것도 아니로되 오직 자라게 하시는 이는 하나님 뿐이니라 [고린도전서 3:7]
람와이 찬은 고향 싱가포르를 떠나 일본의 한 교회의 목사로 부임하고서 공황상태에 빠졌습니다. 교인의 수가 20명에 불과했습니다. “선교의 무덤”으로 알려진 일본에서는 인구의 약 1퍼센트가 기독교인이고 많은
교회가 비어 있습니다. 람은 마치 “침몰하는 배를 인수한” 느낌이었습니다. 하나님께 부르짖으며 기도를 하던 그는 ‘교회를 나에게 돌려다오’라는 응답을 받았습니다.
와이 찬은 예배나 음악을 “새롭게 바꾸기”보다 신도들에게 그들의 필요를 위해, 그리고 가족과 예수님을 모르는 친구들을 위해 기도하자고 했습니다. 교회는 서서히 두 배로 늘어났습니다.
그들의 신실한 기도는 예수님 안에서 공동체를 세우는 살아있는 성경적 방법입니다. 먼저 기도하는 것입니다. 바울은 “아무것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라”고 하였습니다(빌립보서 4:6). 이렇게 우리의 사역과 교회와 프로그램들을 하나님께 다시 드리는 것입니다. 우리는 씨를 심고 물을 줄 수는 있어도 바울 사도의 말처럼 “심는 이나 물 주는 이는 아무것도 아니로되 오직 자라게 하는 이는 하나님 뿐”(고린도전서 3:7)입니다. 그는 고린도 교회의 신자들에게 어떤 교회 지도자를 따를까 논쟁하지 말라고 간곡히 부탁했습니다(3-6절).
바울은 “이 닦아 둔 것 외에 능히 다른 터를 닦아 둘 자가 없으니 이 터는 곧 예수 그리스도”(11절)라고 하였습니다. 기도하는 가운데 우리의 교회를 예수님께 돌려 드립시다. 그리고 교회가 성장하는 모습을 지켜봅시다.
그리스도 안에서 공동체를 세우려는 당신의 노력을 시험하는 것은 무엇입니까? 그 노력을 어떻게 하나님께 돌려드릴 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 제가 믿사오니 주님께서 공동체를 세워주소서.
TUESDAY, JUNE 30
PRAYING TO GROW
BIBLE IN A YEAR :BIBLE IN A YEAR, JOB 17-19; ACTS 10:1-23
TODAY’S BIBLE READING: 1 CORINTHIANS 3:1-9
–
Neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God. [ 1 CORINTHIANS 3:7 ]
After Lam Wai Chan moved from his native Singapore to pastor a church in Japan, he panicked. The church had barely twenty members. In a nation known as a “missionary graveyard,” where about one percent of the nation’s people are Christian and many churches sit empty, Lam felt “like I was taking over a sinking ship.” Crying out to God, he sensed the answer: Offer the church back to Me.
Rather than “update” worship or music, Wai Chan asked members to pray-for their needs, family members, and friends who didn’t know Jesus. Slowly, the church doubled in size.
Their faithful praying is a living, biblical model of how to build a community in Jesus. First, pray. “In every situation, by prayer and petition, with thanksgiving,” Paul wrote, “present your requests to God,” and do all of this without worry about anything (PHILIPPIANS 4:6). In this way, we offer our ministries, churches, and programs back to God. We may plant seeds and water them, but as the apostle said, “Neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow” (1 CORINTHIANS 3:7). He was imploring believers at Corinth to stop quarrelling about which church leader they followed (VV. 3-6).
As Paul said, “No one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ” (V. 11). Let’s prayerfully give our churches back to Him. Then, watch them grow. PATRICIA RAYBON
What tests your work to build a community in Christ? How can you give the effort back to God?
Dear God, as I stay faithful, please build Your community.
인쇄
하나님. 당신과의 관계를 배울 기회를 계속 주세요.
오늘의 성경말씀(고전3장 1-9절) : 우리는 하나님의 동역자들
“우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라”(고전3:9)
주님! 사도 바울은 고린도 교회 성도들이 아직도 육신에 속한 어린아이와 같다고 책망합니다 그들은 시기와 다툼으로 인해 사람을 중심으로 편을 나누었습니다(1-4절) 그러나 바울은 자신이 심고, 아볼로가 물을 주었으며, 자라게 하신 이는 하나님이라고 말합니다(5-7절) 심는 사람이나 물을 주는 사람이나 각각 자기의 상을 받게 될 것입니다(8-9절) 아멘!
주님! 당시 고린도 교회의 성도들은 바울, 아볼로 ,게바(베드로) 등을 자기의 우두머리로 내 세우며 우리가 더 낫다고 분쟁을 하고 있었습니다(고전1:10-12) 이처럼 고린도 성도들은 사람에 이끌려 당파를 지어 다투고 있었습니다. 그들은 영적 지도자들의 역할에 대해 잘못 이해하고 있었습니다. 그러므로 바울은 영적지도자와 성도의 관계란 하나님의 일을 위해 함께 섬기고 동역하는 사이라는 것을 깨우쳐 주고 있습니다. 바울은 교회를 세웠고(심었고) 아볼로는 그 일을 이어받아 추진하였으며(물을 주었으되) 그 교회를 성장 시키신(자라게 하신) 분은 하나님뿐이라고 강하게 말씀하고 있습니다(6절) 아멘!
주님! 교회 공동체와 하나님의 사명을 위해 우리 각자에게 하나님께서 성령의 은사를 주셨습니다(고전12:1-11) 각자에게 주어진 서로 다른 은사들이지만 서로 한마음으로 돕고 섬김으로 하나님의 동역자들이라는 가르침을 실천하기를 원합니다. 동역자의 관계가 경쟁이 되지 않게 하시고 , 사람이 아니라 오직 그리스도만이 교회의 머리(엡1:22)되심을 깨닫게 되었으니 영적 지도자들로 인해 교회의 분쟁과 다툼과 갈라짐이 더 이상 일어나지 않기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“…이는 힘으로 되지 아니하며 능력으로 되지 아니하고 오직 나의 영으로 되느니라”(슥4:6)
“그런즉 심는 이나 물 주는 이는 아무것도 아니로되 오직 자라게 하시는 이는 하나님뿐이니라”(고전 3:7)
2026-6-30 Tuesday comment
The only way to revive church is going back to Jesus. Like bible says, we plant but Jesus makes it grow. Like Paul and Apollo did, we invite people to church and pray together for them. Our church look for the newly moved residents and invite them to church. Last 2-3 years our church grew from 70 members to 130.
“So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow.”
“The one who plants and the one who waters have one purpose, and they will each be rewarded according to their own labor.”
“For we are co-workers in God’s service; you are God’s field, God’s building. 1 Corinthians 3:7-9
교회를 부흥시키는 유일한 방법은 예수님께로 돌아가는것 이다. 성경이 말씀하는것 같이 우리는 심고 예수님께서 자라게 하신다. 바울과 아불로가 했던것 처럼 우리는 사람들을 교회로 초대하고 함께 그들을 위해 기도하는 것이다. 우리교회는 새로 이사해 오는 지역주민을 찿아서 그들을 교회로 초대한다. 지난 2-3 년 동안 우리교회는 70 명 교인수가 130 명으로 늘어났다.
“그런즉 심는 이나 물 주는 이는 아무 것도 아니로되 오직 자라게 하시는 이는 하나님뿐이니라.”
“심는 이와 물 주는 이는 한가지이나 각각 자기가 일한 대로 자기의 상을 받으리라.”
“우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라.” 고린고전서 6:7-8
Voice recording in Korean 한국어 음성낭독
https://youtu.be/GnyPB3c4s40?is=KSxnbgxPgq-BUeSN
영어 음성낭독 English voice recording
http://www.odb.org
종이 일용할 양식을 매달 보내 줘는데 지금까지 회비는낸걸로아는데 7월분은 받지 못했습니다 더이상 종이는 않사용하는지요
When I drive around my count, I see churches buildings of different sizes. From the size of a small barn to a complex large than a shopping mall, yet faith can’t be measured by the size of a single church. Bigger churches may have bigger issues. Even the most sturdy and vibrant a plants will wither without the light. God, let me reminded who grows the church and who we should follow.