사사기 3:12, 15-16, 18-21, 26-27, 30
12. 이스라엘 자손이 또 여호와의 목전에 악을 행하니라 이스라엘 자손이 여호와의 목전에 악을 행하므로 여호와께서 모압 왕 에글론을 강성하게 하사 그들을 대적하게 하시매
15. 이스라엘 자손이 여호와께 부르짖으매 여호와께서 그들을 위하여 한 구원자를 세우셨으니 그는 곧 베냐민 사람 게라의 아들 왼손잡이 에훗이라 이스라엘 자손이 그를 통하여 모압 왕 에글론에게 공물을 바칠 때에
16. 에훗이 길이가 한 규빗 되는 좌우에 날선 칼을 만들어 그의 오른쪽 허벅지 옷 속에 차고
18. 에훗이 공물 바치기를 마친 후에 공물을 메고 온 자들을 보내고
19. 자기는 길갈 근처 돌 뜨는 곳에서부터 돌아와서 이르되 왕이여 내가 은밀한 일을 왕에게 아뢰려 하나이다 하니 왕이 명령하여 조용히 하라 하매 모셔 선 자들이 다 물러간지라
20. 에훗이 그에게로 들어가니 왕은 서늘한 다락방에 홀로 앉아 있는 중이라 에훗이 이르되 내가 하나님의 명령을 받들어 왕에게 아뢸 일이 있나이다 하매 왕이 그의 좌석에서 일어나니
21. 에훗이 왼손을 뻗쳐 그의 오른쪽 허벅지 위에서 칼을 빼어 왕의 몸을 찌르매
26. 그들이 기다리는 동안에 에훗이 피하여 돌 뜨는 곳을 지나 스이라로 도망하니라
27. 그가 이르러 에브라임 산지에서 나팔을 불매 이스라엘 자손이 산지에서 그를 따라 내려오니 에훗이 앞서 가며
30. 그 날에 모압이 이스라엘 수하에 굴복하매 그 땅이 팔십 년 동안 평온하였더라
268. 죄에서 자유를 얻게 함은 (구, 202장)
_
1. 죄에서 자유를 얻게 함은 보혈의 능력 주의 보혈 시험을 이기고 승리하니 참 놀라운 능력이로다
2. 육체의 정욕을 이길 힘은 보혈의 능력 주의 보혈 정결한 마음을 얻게하니 참 놀라운 능력이로다
3. 눈보다 더 희게 맑히는 것 보혈의 능력 주의 보혈 부정한 모든 것 맑히시니 참 놀라운 능력이로다
4. 구주의 복음을 전할 제목 보혈의 능력 주의 보혈 날마다 나에게 찬송주니 참 놀라운 능력이로다
(후렴) 주의 보혈 능력있도다 주의 피 믿으오 주의 보혈 그 어린양의 매우 귀중한 피로다
11월 21일 •토요일
하나님의 창의적인 방법
성경읽기 : 에스겔 16-17; 야고보서 3
새찬송가 : 268(통202)
오늘의 성경말씀 : 사사기 3:12, 15-16, 18-21, 26-27, 30
이스라엘 자손이 여호와께 부르짖으매 여호와께서 그들을 위하여 한 구원자를 세우셨으니 (사사기 3:15)
폴의 이웃이자 같은 교회 교인인 오웬이 폴에 대해 안 좋은 소문을 퍼뜨리고 다녔습니다. 폴은 무력감을 느끼며 이렇게 기도했습니다. “하나님, 이 문제를 주님께 맡깁니다. 오웬이 자신의 잘못을 깨닫게 해 주세요.” 폴은 하나님께서 목사님을 통해 오웬에게 말씀하시거나 성경공부를 통해 그를 깨닫게 해 주실 거라고 생각했습니다. 그러나 하나님은 이 일에 터진 수도관을 사용하셨습니다.
한밤중에 폴의 집 문을 다급하게 두드리는 소리가 났습니다. “도와주세요!” 오웬이 숨을 헐떡이며 말했습니다. “주 밸브를 잠갔는데도 물이 멈추지를 않아요!” 배관공인 폴은 오웬의 침수된 욕실에서 몇 시간 동안 고장난 파이프를 고쳐주었습니다. 그러자 오웬은 바로 자신의 잘못을 사과했습니다.
하나님의 도움은 예측할 수 없는 창의적인 방식으로 옵니다. 성경은 “이스라엘 자손이 모압 왕 에글론을 열여덟 해 동안 섬길”(사사기 3:14) 때 그들이 “여호와께 부르짖으매 여호와께서 그들을 위하여 한 구원자, 곧 에훗을 세우셨다”(15절)고 기록합니다. 능숙한 왼손잡이였던 에훗은 수색을 당하지 않도록 오른손잡이 전사들이 무기를 숨기지 않는 곳인 오른쪽 허벅지 옷 속에 칼을 찼습니다(15-16절). 에훗은 왼손으로 그 칼을 사용하여 에글론을 찔러 죽였는데, 전쟁터가 아닌 궁궐에서 은밀한 순간을 틈타 그렇게 했습니다(19-21 절).
이후 에훗의 지도 아래 이스라엘은 80년 동안 평화를 누렸는데(30절), 이는 사사 시대에 가장 오랜 평화의 기간이었습니다. 에훗의 이야기는 하나님께서 그분의 지혜와 주권으로 우리가 예측하거나 상상할 수 없는 무한한 방식으로 일하신다는 것을 상기시켜 줍니다. 그분은 우리의 창의적인 하나님이십니다.
당신은 언제 하나님의 창의적인 도움을 경험해 보셨습니까? 그것이 당신에게 어떻게 격려가 되었습니까?
사랑하는 하나님, 여러 가지 형태로 주시는 도움에 감사드립니다.
SATURDAY, NOVEMBER 21
GOD’S CREATIVE WAYS
BIBLE IN A YEAR : EZEKIEL 16-17; JAMES 3
TODAY’S BIBLE READING: JUDGES 3:12, 15-16, 18-21, 26-27, 30
–
The Israelites cried out to the Lord, and he gave them a deliverer. [ JUDGES 3:15 ]
Paul’s neighbor and fellow church member Owen had been spreading damaging rumors about him. Feeling helpless, Paul prayed, “God, I’ll entrust this matter to You. Please let Owen realize his wrong.” Paul thought God might let their pastor talk to Owen or convict him through a Bible study. But God used a burst water pipe.
The frantic knocking at Paul’s door happened at midnight. “Help!” Owen gasped. “Even with the main valve shut, the water won’t stop flowing!” Paul, a plumber, worked for some time in the flooded bathroom, fixing pipes. Owen’s apology came soon after.
God’s help comes in unpredictably creative ways. Scripture says that when “the Israelites were subject to Eglon king of Moab for eighteen years” (JUDGES 3:14), they “cried out to the Lord, and he gave them a deliverer-Ehud” (V. 15). Skilled in the use of his left hand, Ehud strapped a sword to his right thigh, a spot where right-handed warriors wouldn’t hide a weapon; therefore, he wouldn’t be searched (VV. 15-16). Ehud used that sword to defeat Eglon-not on the battlefield, but in a private moment at the palace (VV. 19-21).
After this, under Ehud’s leadership, Israel had peace for eighty years (V. 30), the longest period of freedom in the time of the judges. Ehud’s story reminds us that God, in His wisdom and sovereignty, works in ways infinitely beyond what we can predict or imagine. He’s our creative God. KAREN HUANG
When have you experienced God’s creative help? How has it encouraged you?
Dear God, thank You for Your help that comes in many forms.



아바.
예.
그 창의력을 우리에게 항상 언제나 만나 보여주세요. 우리가 그 순간마다 당신을 찬양할께요.
예수님 이름으로 기도합니다.아멘.
오늘의 성경말씀(사사기 3장 12-30절) : 에훗을 통한 하나님의 구원
“이스라엘 자손이 여호와께 부르짖으매 여호와께서 그들을 위하여 한 구원자를 세우셨으니 그는 곧 베냐민 사람 게라의 아들 왼손잡이 에훗이라 …”(삿3:15)
주님! 이스라엘 자손이 다시 여호와의 목전에서 악을 행하므로 여호와께서 모압 왕 에글론으로 하여금 그들을 18년동안 다스리게 하십니다(12-14절) 이스라엘 자손의 부르짖음에 하나님이 왼손잡이 에훗을 이스라엘의 사사로 세우십니다. 그는 모압 왕 에글론과 그의 용사 만명을 죽이고 , 이스라엘의 땅은 80년 동안 평온하게 됩니다(15-30절) 아멘!
주님! 하나님을 떠난 이스라엘 백성들에게 하나님은 모압왕 에글론을 통해 18년을 지배하게 하시므로 징계를 주십니다. 하나님의 징계는 자기 백성을 하나님께 다시돌아오게 하시기 위한 목적이었습니다. 백성들이 부르짖자 왼손잡이 에훗을 구원자로 세워주셨고 , 그의 왼손을 사용하여 칼로 모압왕 에글론을 죽입니다. 이후 에훗은 이스라엘 백성을 모아 “여호와께서 너의 대적 모압 사람을 너희의 손에 넘겨주셨느니라”(28절)라고 외친후 모압을 공격하여 승리를 얻게 되고 이스라엘은 80년 동안 평온을 누리게 됩니다(30절) 아멘!
주님! 이스라엘 백성들처럼 우리들도 반복하여 죄를 짓고 범죄할 때가 참으로 많았습니다. 그러나 고통가운데 부르짖는 이스라엘 백성들의 기도를 들으시고 에훗을 보내 구원해 주신것처럼 , 죄 많은 우리들을 구원해 주시려고 독생자 예수그리스도를 이 땅에 보내주시고 십자가의 보혈로 우리의 죄를 씻어 주시며 믿음으로 구원해 주셨으니 참으로 감사합니다. 그러므로 우리 인생의 고난과 시련가운데에도 주님을 먼저 찾게 하시고 주님이 주시는 평안과 은혜로 기쁘고 감사하게 살아가게 되기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라”(출14:14)
“그러나 하나님께서 세상의 미련한 것들을 택하사 지혜있는 자들을 부끄럽게 하려 하시고 세상의 약한 것들을 택하사 강한 것들을 부끄럽게 하려 하시며”(고전 1:27
2026-11-21 Saturday comment
I read unusual story of Judge Ehud who is the left hand hid his sword on his right leg. God uses a simple trick to turn the situation to His advantage.
“When he arrived there, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim, and the Israelites went down with him from the hills, with him leading them.”
“That day Moab was made subject to Israel, and the land had peace for eighty years.” Judges 3:27,30
왼손잡이인 사사 예후가 칼을 오른쪽 다리에 숨겼다는 예사롭지 않은 이야기를 읽었다. 하나님께서는 간단한 위계를 사용하셔서 상황을 반전시키셨다.
“그가 이르러 에브라임 산지에서 나팔을 불매 이스라엘 자손이 산지에서 그를 따라 내려오니 에훗이 앞서 가며.”
“그 날에 모압이 이스라엘 수하에 굴복하매 그 땅이 팔십 년 동안 평온하였더라.” 사사기 3:27,30
나는한국어 음성낭독 Voice Recording in Korean
https://podcasts.apple.com/us/podcast/%ED%95%98%EB%82%98%EB%8B%98%EC%9D%98-%EC%B0%BD%EC%9D%98%EC%A0%81%EC%9D%B8-%EB%B0%A9%EB%B2%95/id6804410098?i=1000803180042
English voice recording 영어 음성낭독
http://www.odb.org