고린도전서 12:18-30
- 그러나 이제 하나님이 그 원하시는 대로 지체를 각각 몸에 두셨으니
- 만일 다 한 지체뿐이면 몸은 어디냐
- 이제 지체는 많으나 몸은 하나라
- 눈이 손더러 내가 너를 쓸 데가 없다 하거나 또한 머리가 발더러 내가 너를 쓸 데가 없다 하지 못하리라
- 그뿐 아니라 더 약하게 보이는 몸의 지체가 도리어 요긴하고
- 우리가 몸의 덜 귀히 여기는 그것들을 더욱 귀한 것들로 입혀 주며 우리의 아름답지 못한 지체는 더욱 아름다운 것을 얻느니라 그런즉
- 우리의 아름다운 지체는 그럴 필요가 없느니라 오직 하나님이 몸을 고르게 하여 부족한 지체에게 귀중함을 더하사
- 몸 가운데서 분쟁이 없고 오직 여러 지체가 서로 같이 돌보게 하셨느니라
- 만일 한 지체가 고통을 받으면 모든 지체가 함께 고통을 받고 한 지체가 영광을 얻으면 모든 지체가 함께 즐거워하느니라
- 너희는 그리스도의 몸이요 지체의 각 부분이라
- 하나님이 교회 중에 몇을 세우셨으니 첫째는 사도요 둘째는 선지자요 셋째는 교사요 그 다음은 능력을 행하는 자요 그 다음은 병 고치는 은사와 서로 돕는 것과 다스리는 것과 각종 방언을 말하는 것이라
- 다 사도이겠느냐 다 선지자이겠느냐 다 교사이겠느냐 다 능력을 행하는 자이겠느냐
- 다 병 고치는 은사를 가진 자이겠느냐 다 방언을 말하는 자이겠느냐 다 통역하는 자이겠느냐
- 주 믿는 형제들 [(구)525장]
_
- 주 믿는 형제들 사랑의 사귐은 천국의 교제 같으니 참 좋은 친교라
- 하나님 보좌 앞 다 기도 드리니 우리의 믿음 소망이 주 안에 하나라
- 피차에 슬픔과 수고를 나누고 늘 동고동락 하면서 참 사랑 나누네
- 또 이별할 때에 맘 비록 슬퍼도 주 안에 교제 하면서 또 다시 만나리
4월 2일 •토요일
함께 섬기도록 만들어짐
성경읽기: 사사기 16-18; 누가복음 7:1-30
새찬송가: 221(통525)
오늘의 성경말씀: 고린도전서 12:18-30
그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 받음으로 연결되고 결합되어 [에베소서 4:16]
농촌식 아미쉬 문화에서 헛간을 짓는 일은 온 마을의 행사입니다. 농부 한 가족이 헛간을 짓는다면 몇 달이 걸리겠지만, 아미쉬 사람들은 함께 일해서 빨리 끝냅니다. 목재를 미리 준비하고 필요한 도구도 준비해 놓습니다. 정해진 날 아침 일찍 아미쉬 마을 사람들 모두가 모여 작업을 분담하고 함께 힘을 모아 헛간을 짓습니다. 어떤 때는 단 하루 만에 지을 때도 있습니다.
이것은 교회와 그 안에 있는 우리의 역할에 대한 하나님의 시각을 잘 보여줍니다. 성경은 “너희는 그리스도의 몸이요 지체의 각 부분이라”(고린도전서 12:27)라고 말합니다. 하나님은 우리에게 각기 다른 재능과 역할을 주셔서, 한 몸으로 “연결되고 결합되어” “각 지체의 분량대로” 각자 행하라고 하셨습니다(에베소서 4:16). 그리고 공동체 속에서 우리가 “짐을 서로 지라”(갈라디아서 6:2)고 권면합니다.
그런데 우리는 모든 것을 혼자 해내려고 할 때가 너무 많습니다. 우리의 상황을 스스로 해결해 보려고 남에게 도움을 구하지도 않고, 또 도움이 필요한 다른 사람에게 손을 내밀어 짐을 덜어주지도 못합니다. 그러나 하나님은 우리가 다른 사람들과 소통하며 사는 것을 진실로 원하십니다. 하나님은 우리가 다른 사람에게 도움을 구하고 그들의 필요를 위해 기도할 때 아름다운 일들이 일어난다는 것을 아십니다.
서로를 의지할 때에만 하나님께서 우리를 위해 준비하신 것들을 경험할 수 있으며, 헛간을 하루 만에 완성하는 것같이 우리 삶을 위한 하나님의 놀라운 계획을 성취할 수 있습니다.
당신의 어려움을 다른 사람들에게 말하지 못하는 이유가 무엇입니까? 오늘 누군가에게 손을 내밀어 짐을 덜어줄 수 있도록 무엇을 할 수 있을까요?
사랑의 하나님, 저는 때로 간섭받는 것이 너무 싫어서 제 삶에 다른 사람들이 못 들어오게 합니다. 그들에게 다가가 그들을 받아들일 수 있도록 도와주소서.
SATURDAY, APRIL 2
BUILT TOGETHER TO SERVE
BIBLE IN A YEAR: JUDGES 16–18; LUKE 7:1–30
TODAY’S BIBLE READING: 1 CORINTHIANS 12:18–30
–
He makes the whole body fit together perfectly. [ EPHESIANS 4:16 nlt ]
In rural Amish culture, the building of a barn is a social event. It would take months for a single farmer and his family to construct a barn, but the Amish, doing it together, make quick work of it. Lumber is stocked ahead of time; tools are prepped. On the designated day, the entire Amish community gathers early, divvies up tasks, and together pitches in to raise a barn—sometimes in a single day.
This is a good picture of God’s vision for the church and our role in it. The Bible says, “All of you together are Christ’s body, and each of you is a part of it” (1 CORINTHIANS 12:27 nlt). God has equipped each of us differently and divvied up tasks in which we each do our “own special work” as part of a body “fit together perfectly” (EPHESIANS 4:16 nlt). In community, we’re encouraged to “carry each other’s burdens” (GALATIANS 6:2).
Yet too often we go it alone. We keep our needs to ourselves, wanting control of our circumstance. Or we fail to reach out and help shoulder the weight of someone else’s need. But God longs for us to connect with others. He knows beautiful things happen when we ask for others’ help and pray for others’ needs.
Only by depending on one another can we experience what God has for us and accomplish His amazing plan for our lives—like building a barn in a day. KENNETH PETERSEN
What keeps you from sharing your needs with others? What can you do today to reach out to someone else and help shoulder their burden?
Loving God, I know I’m sometimes so private that I shut others out of my life. Help me to reach out and invite them in.
인쇄
주님 저는 능력을 행하는 자가 되고 싶습니다 주님이 제게 능력 주시면 제가 모든 것을 할 수 있으니까요. . . 그런데 해결되지 않은 마음의 깊은 상처가 어느순간 저를 고립시켜버렸습니다 그래서 마음의 문을 닫고 살았습니다 섞이지 못했습니다 조화를 이루고 살아야 하는데 표현하고 살아야 하는데 갇혀살았습니다 지금도 무언가 답답함이 있습니다 주 성령 안에서 자유케 해주세요
힘내세요. 파이팅.
주님께 기도하고 있어요. 꼭 힘내세요.
아래 덧글을 여기에 달아야 하는데 잘못 달았어요 ^^;;
고전12:18 그러나 이제 하나님이 그 원하시는 대로 지체를 각각 몸에 두셨으니
18 But in fact God has placed the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.
사랑하시는 주님.
이곳에서 당신의 말씀을 만나게 하사 당신을 향한 마음이 완전하도록 이끌어 주소서. 중보기도를 통해 주님께서 일하심의 완전한 경험을 기다리게 하소서.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
계속 기도하고 있으니까 안심하시고 힘내도 돼요. 그래서 마음의 감옥에서 주님과 함께 나오셔야 해요.
사랑하시는 주님.
주님께서 제게 찾아오셨는데 제일 싫었던 것은 거짓된 마음으로 진리되신 주님을 만나고 있다는 어리석은 착각이였습니다. 이렇게 완전하지 않는데도 이미 주님께서 제게 찾아오셔서 저를 기다리시며 주님의 시간을 미리 주셨으니 제가 드릴 것은 제 아픔투성이라서 거짓되어버린 저의 마음과 정서와 몸입니다. 미리 청해주셨기에 주님의 사람으로서 주님과 동행을 저도 원합니다. 제게도 제 시공간에 이미 오신 주님과 교제함을 와전히 알게 하셔서 진리되신 주님을 알아가는 시간되게 하소서. 주님을 사랑함이 무엇인지 알게 하셔서 진리안에 거하는 기쁨을 누리게 하소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
예수를 머리로 교회를 몸으로 교인들을 세포로 ….
하나님이 가르쳐주신 개인과 교회의 역활.
내 맡은 작은 부분의 역활만 충실하게 하면되는데,
내 역활은 제대로 못하면서 남의 탓만을 해서 문제.
오늘의 성경말씀(고린도전서12:18-30) : 함께 섬기도록 만들어진 지체
“만일 한 지체가 고통을 받으면 모든 지체가 함께 고통을 받고 한 지체가 영광을 얻으면 모든 지체가 함께 즐거워하느니라”(고전12:26)
주님! 우리의 몸에는 많은 지체가 있지만 전부 한 몸에 속해 있듯이 , 그리스도의 몸인 교회에도 많은 지체가 있지만 그리스도 안에서 하나입니다. 손과 발과 눈과 귀가 서로 쓸모없다고 할 수 없듯이 그리스도 안에서 불필요한 사람은 아무도 없습니다(18-21절) 하나님 안에서는 더 약한 사람이나 덜 귀한 사람이 없습니다. 성도는 서로의 영광을 함께하는 그리스도의 몸이고 지체입니다. 그래서 하나님은 교회안에 여러 직분을 세우시고 섬기게 하십니다(22-30절) 아멘!
주님! 우리가 한 성령으로 세례를 받아 그리스도 안에서 한 몸이 되었습니다. 또한 몸은 여러지체가 있듯이 우리 각자가 주어진 지체의 역할을 감당하게 하셨으니 감사합니다. 그러므로 각 지체가 서로에게 너는 쓸데가 없다고 말 할 수 없으며 , 약하게 보이고 덜 귀히 여겨지는 지체라도 몸을 위해 귀하게 사용된다는 것입니다. 주님의 몸된 교회를 이루기 위해 우리는 지체로서의 역할을 잘 감당하기 원합니다. 이를 위해 성령께서 우리 각자에게 맞는 은사를 주셨으니 (고전12:11) 주님과 교회를 위해 유익하게 사용하도록 하겠습니다. 서로 지체끼리 다투지 아니하고 , 고통을 함께 나누는 아름다운 모습일 때 건강한 몸과 공동체를 이루게 될 것입니다. 주님! 저희에게 은사와 직분을 그리스도의 몸된 교회를 섬기라고 주셨는데 잘 사용하지 못하고 , 겸손히 서로를 섬기지 아니하고 , 서로 미워하며 분쟁하여서 주님의 몸을 상처내고 병들게 하였던 모든 죄들을 회개하오니 용서하여 주시옵소서.이제는 주님의 몸된 모든 부분이 소중하고 불필요한 것이 없다는 것을 깨닫게 되었으니 겸손히 다른 지체들을 섬기게 하시고 주신 은사와 직분을 잘 감당하여서 영과 육이 강건한 교회 공동체를 이루는 구성원이 되기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“너희는 더욱 큰 은사를 사모하라 내가 또한 가장 좋은 길을 너희에게 보이리라'(고전12:31)
“우리안에 거하시는 성령으로 말미암아 네게 부탁한 아름다운 것을 지키라”(딤후1:14)
Jesus described church as one whole body which all parts work together to perform the task. Likewise he refers the church to a body where all members work together to carry on the mission God commissioned us to do. Like one of our member of body never consider other part less important, so we consider all members of church. This means the perfect function in harmony. Can we come up with argument on this matter?
•적용: 예수님께서 교회를 한 몸으로(体·身体·躰·軀 からだ body) 묘사하시면서(描写 びょうしゃ describe) 우리가 해야할일을(task 과업 課業 かぎょう) 함께 해나가야 한다고 말씀 하신다. 즉 하나님께서 우리에게 위임하신 일을(委任 いにん맡기신 commissioned) 한몸되어 수행하라고(遂行 すいこう carry on) 말씀 하신다. 우리몸의 한 지체가(肢体 したい a member) 다른 지체더러 덜 중요하다고(重要 じゅうよう important) 말 할수없드시 우리는 교회의 모든 지체를 그리 생각해야 할것 아니냐. 이것은 완전한 기능을(機能 ぎのう function) 말씀하시는것이다. 여기에 대해서 무슨 논쟁이(論争 ろんそう argument) 더 있을수 있겠는가?
몸으로(体·身体·躰·軀 からだ body)
묘사하시면서(描写 びょうしゃ describe)
해야할일을(task 과업 課業 かぎょう)
위임하신 일을(委任 いにん맡기신 commissioned)
수행하라고(遂行 すいこう carry on)
지체가(肢体 したい a member)
중요하다고(重要 じゅうよう important)
기능을(機能 ぎのう function)
논쟁이(論争 ろんそう argument)
Father God. Thank you reminding me what Christ’s church can do as a whole. As members of a body, if one part is suffering, it can put strain on the others. On the flip side, the other parts can take on the burden to heal. The pandemic put on a sense of giving. As we have the opportunity come together again, let me share the burden of others and help just like you and others did for me. Let me also continue to be open with others so I don’t take on difficulties alone. Amen.
주님, 이해와 사랑이 부족함을 회개합니다 부족하고 미련함을 버리고 넓고 포용하는 마음으로 변할수 있게
인도 하사옵소서 예수님의 일,ㅁ으로 기도합니다 아멘