이사야 40:28-31
- 너는 알지 못하였느냐 듣지 못하였느냐 영원하신 하나님 여호와, 땅 끝까지 창조하신 이는 피곤하지 않으시며 곤비하지 않으시며 명철이 한이 없으시며
- 피곤한 자에게는 능력을 주시며 무능한 자에게는 힘을 더하시나니
- 소년이라도 피곤하며 곤비하며 장정이라도 넘어지며 쓰러지되
- 오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다
- 주안에 있는 나에게 [(구)455장]
_
- 주안에 있는 나에게 딴 근심 있으랴 십자가 밑에 나아가 내 짐을 풀었네
- 그 두려움이 변하여 내 기도되었고 전날의 한숨 변하여 내 노래 되었네
- 내 주는 자비 하셔서 늘 함께 계시고 내 궁핍함을 아시고 늘 채워 주시네
- 내 주와 맺은 언약은 영 불변하시니 그 나라 가기까지는 늘 보호 하시네
1월 30일 •월요일
탈진해 지쳤을 때
성경읽기 : 출애굽기 23-24; 마태복음 20:1-16
새찬송가 : 370(통455)
오늘의 성경말씀: 이사야 40:28-31
달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다 (이사야 40:31)
전 세계적인 보건 위기 속에서 간호사로서 겪는 엄청난 절망감을 얘기하다가 친구는 눈물을 흘리며 말했습니다. “이제 더 이상 못할 것 같아. 하나님께서 나를 간호사로 부르신 것은 알겠지만 난 너무 지쳤고 정신적으로 메말라버렸어.” 완전히 탈진해 있는 친구를 보며 나는 말했습니다. “지금 너무 어려운 상황이라 그래. 하지만 하나님께 네가 어떻게 해야 할지 알려달라고, 그리고 견딜 수 있는 힘을 달라고 기도하자.” 그러자 친구는 열심히 기도하며 하나님을 찾아보겠다고 했습니다. 얼마 지나지 않아 친구는 새로운 소명을 갖고 활기를 되찾았습니다. 간호사의 일을 계속할 용기를 얻었을 뿐 아니라, 전국 곳곳의 병원을 다니며 더 많은 사람들을 섬길 수 있도록 하나님께서 힘도 더해 주셨습니다.
예수님을 믿는 우리는 과중한 짐으로 고단할 때 언제나 하나님을 바라봄으로 도움과 용기를 얻을 수 있습니다. 그분은 “피곤하지 않으시며 곤비하지 않으시기”(이사야 40:28) 때문입니다. 이사야 선지자는 하늘에 계신 우리 아버지께서 “피곤한 자에게는 능력을 주시며 무능한 자에게는 힘을 더하신다”(29절)고 말합니다. 하나님의 능력은 영원하지만, 하나님은 우리가 언젠가 육체적으로 정신적으로 지칠 수밖에 없다는 것을 잘 아십니다(30절). 삶의 어려움을 혼자 헤쳐 나가려고 애쓰지 않고 하나님께 힘을 달라고 간구하면, 그분은 우리를 회복시키고 새롭게 하시며 믿음으로 나아갈 수 있는 의지를 주실 것입니다.
당신은 감당할 수 없는 상황을 혼자 해결하려고 노력한 적이 있습니까? 어떻게 하나님의 도우심을 구할 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 삶의 문제를 감당할 수 없을 때 저를 도와주시니 감사합니다.
MONDAY, JANUARY 30
RUNNING ON EMPTY
BIBLE IN A YEAR: EXODUS 23-24; MATTHEW 20:1-16
TODAY’S BIBLE READING: ISAIAH 40:28-31
–
They will run and not grow weary, they will walk and not be faint. [ ISAIAH 40:31 ]
I just don’t think I can do this anymore,” my friend said through her tears as she discussed the overwhelming sense of hopelessness she faced as a nurse in a global health crisis. “I know that God has called me to nursing, but I’m overwhelmed and emotionally drained,” she confessed. Seeing that a cloud of exhaustion had come over her, I responded, “I know you feel helpless right now, but ask God to give you the direction you’re seeking and the strength to persevere.” At that moment, she decided to intentionally seek God through prayer. Soon after, my friend was invigorated with a new sense of purpose. Not only was she emboldened to continue nursing, but God also gave her the strength to serve even more people by traveling to hospitals around the country.
As believers in Jesus, we can always look to God for help and encouragement when we feel overburdened because “He will not grow tired or weary” (ISAIAH 40:28). The prophet Isaiah states that our Father in heaven “gives strength to the weary and increases the power of the weak” (V. 29). Though God’s strength is everlasting, He knows that we’ll inevitably have days when we’re physically and emotionally consumed (V. 30). But when we look to God for our strength instead of trying to sprint through life’s challenges alone, He’ll restore and renew us and give us the resolve to press on in faith. KIMYA LODER
When have you tried to handle overwhelming situations alone? How might you look to God for help?
Dear God, thank You for helping me when the challenges of life seem unbearable.
인쇄
오늘의 성경말씀(이사야 40장 28-31절) : 새힘을 주시는 하나님
“오직 여호와를 앙망하는 자는 새힘을 얻으리니 독수리의 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비치 아니하겠고 걸어가도 피곤치 아니하리로다”(사40:31)
주님! 여호와는 땅 끝까지 창조하신 영원하시고 전지전능하신 하나님이십니다(28-29절) 그러므로 여호와를 앙망하는 사람은 새힘을 얻어 독수리가 날개를 치며 올라가듯 달음박질하여도 지치지 않습니다(30-31절) 아멘!
주님! 창조주 하나님은 영원하시고 전지전능하시기에 우리의 모든 사정을 익히 아시는 분입니다. 이스라엘을 지키시는 여호와께서 졸지도 아니하시고 주무시지도 아니하십니다(시121:4) 그러므로 이스라엘은 하나님이 자신들의 형편을 알지 못하시고 그 원통함을 돌보지 않으신다고 불평해서는 안됩니다.(27-28절) 그 분의 능력은 쇠하지 않으며, 명철은 한이 없으시기때문애 오히려 하나님을 바라보고 새힘을 얻어야 합니다. 하나님이 새힘을 주시면 달려도 곤비하지 않고 걸어도 피곤하지 않습니다.오히려 독수리처럼 창공을 박차오를 것입니다. (31절) 아멘!
주님! 광야같은 인생길을 지날때 힘들고 지치고 낙심될때가 있습니다. 이처럼 인생의 어두운 터널을 지나게 될때에도 낙심하시 않으며 오직 주님만을 바라보기 원합니다. 오직 주님만이 저를 다시 세우실수 있는 능력의 주되심을 고백하며 찬양합니다. 때로는 너무 지쳐서 기도가 나오지 않을 때에도 잠잠히 주님만을 바라보겠습니다. 하나님을 앙망하는 자에게 하나님이 새 힘을 주신다 하셨으니 오늘도 주님이 주시는 새 힘으로 독수리처럼 날아오르는 담대한 믿음을 소유하기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“여호와께서 너를 지켜 네 모든 환난을 면하게 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다”( 시121:7)
“우리가 사방으로 욱여쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하고 박해를 받아도 버린 바 되지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하여도 망하지 아니하고(고후4:8-9)
하나님의 전지전능 하심과 무한하신 능력을 믿고
인간의 유한하고 연약한 믿음을 고백하면
하나님의 능력을 내것으로 만들수가 있다
능력주시는 예수 안에서 모든 것을 할수있다
Lord. I come back filled with love and joy but exhausted that it has to continue on. I cry out to you and ask if I have given enough then I’m reminded about what you gave up for me and the promise you assured me. Feeling overwhelmed and undervalued is challenging on certain days. Even though I’m far away, I thank you for closing the distance with your love. When I am unable to think or don’t know where to go, help me run to you, my rock. True strength comes from you. May I find rest it in and the resolve to overcome challenges I face. Amen.
•Comment: When we are totally exhausted and tired of the ongoing demands seemingly no end, we just overwhelmed to run to God to ask and pray for. Have you gone through the situation for you to be seen at deadend. Isaiah is telling that God is the source of revigorating and regaining and making us to press on. Can we listen to His everlasting voice; Isaiah 40:31 tells us to listen to ; “but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.”
•적용: 우리가 계속되는(継続 けいぞく on going) 강요와([強要 きょうよう demands) 끝이(end 종착점 終着 しゅうちゃく 点 てん) 보이지 않는것 같은 상황에(状況·情況 じょうきょう situation) 압도될때(壓倒 圧倒 あっとう overwhelmed) 우리가 달려가 하나님께 기도하지 않고 헤쳐나갈 무슨 방법이(方法 ほうほうway) 있노? 이러한 막다른 길에서(差(し)詰め さしずめ deadend) 우리에게 하나님께서 늘 해주셨던 그 음성(音声 おんせい voice) 이 들려야 하지 않겠나, 이사야 40:31 이 말씀 하신다; “오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지(困憊 こんぱい grow weary) 아니하겠고 걸어가도 피곤하지(疲 つかれる tired of) 아니하리로다”.
•계속되는(継続 けいぞく on going)
•강요와([強要 きょうよう demands)
•상황에(状況·情況 じょうきょう situation)
•끝이(end 종착점 終着 しゅうちゃく 点 てん)
•압도될때(壓倒 圧倒 あっとう overwhelmed)
•방법이(方法 ほうほうway)
•막다른 길에서(差(し)詰め さしずめ deadend)
•음성(音声 おんせい voice)
•곤비하지(困憊 こんぱい grow weary)
•피곤하지(疲 つかれる tired of)