출애굽기 31:1-11
1. 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되
2. 내가 유다 지파 훌의 손자요 우리의 아들인 브살렐을 지명하여 부르고
3. 하나님의 영을 그에게 충만하게 하여 지혜와 총명과 지식과 여러 가지 재주로
4. 정교한 일을 연구하여 금과 은과 놋으로 만들게 하며
5. 보석을 깎아 물리며 여러 가지 기술로 나무를 새겨 만들게 하리라
6. 내가 또 단 지파 아히사막의 아들 오홀리압을 세워 그와 함께 하게 하며 지혜로운 마음이 있는 모든 자에게 내가 지혜를 주어 그들이 내가 네게 명령한 것을 다 만들게 할지니
7. 곧 회막과 증거궤와 그 위의 속죄소와 회막의 모든 기구와
8. 상과 그 기구와 순금 등잔대와 그 모든 기구와 분향단과
9. 번제단과 그 모든 기구와 물두멍과 그 받침과
10. 제사직을 행할 때에 입는 정교하게 짠 의복 곧 제사장 아론의 성의와 그의 아들들의 옷과
11. 관유와 성소의 향기로운 향이라 무릇 내가 네게 명령한 대로 그들이 만들지니라
312. 너 하나님께 이끌리어 (구, 341장)
_
1. 너 하나님께 이끌리어 일평생 주만 바라면 너 어려울 때 힘 주시고 언제나 지켜 주시리 주 크신 사랑 믿는 자 그 반석 위에 서리라
2. 너 설레는 맘 가다듬고 희망 중 기다리면서 그 은혜로신 주의 뜻과 사랑에 만족하여라 우리를 불러주신 주 마음의 소원 아신다
3. 주 찬양하고 기도하며 네 본분 힘써 다하라 주 약속하신 모든 은혜 네게서 이뤄지리라 참되고 의지하는 자 주께서 기억하시리 아멘
12월 18일 •목요일
하나님께서 주신 재능
성경읽기 : 오바댜; 요한계시록 9
새찬송가 : 312(통341)
오늘의 성경말씀 : 출애굽기 31:1-11
지혜로운 마음이 있는 모든 자에게 내가 지혜를 주어 그들이 내가 네게 명령한 것을 다 만들게 할지니 (출애굽기 31:6)
작곡의 거장 루드비히 반 베토벤은 역사상 가장 위대한 음악가의 하나로 손꼽힙니다. 그가 1827년에 세상을 떠나고 거의 200년이 지난 지금도 그의 작품은 여전히 가장 많이 연주되는 곡들 중 하나입니다. 그러나 베토벤의 DNA를 연구한 바에 의하면 우리가 흔히 생각하는 것과는 달리 그의 재능 가운데 어떤 것은 타고난 것이 아닐 수도 있음을 보여줍니다. 리듬 감각 (음악적 재능 중 극히 일부분)을 가진 사람 14,500명과 베토벤의 유전자를 비교해 보았을 때 그의 순위는 의외로 낮았습니다.
베토벤은 또한 음악에 접할 수 있는 많은 기회와 경험을 가지고 자기의 소질을 계발할 수가 있었습니다. 그러나 재능이나 기회만으로는 우리에게 능력 주시는 하나님의 역할을 다 설명할 수는 없습니다. 창조주 하나님은 성막을 짓기 위해 브살렐과 오홀리압이라는 두 사람에게 특별한 기술을 준비시키셨습니다. 하나님은 브살렐에게 “지혜와 총명과 지식과 여러 가지 재주”를 주시어 예술적인 작품을 만들게 하셨고, 오홀리압을 세워 “그와 함께 하게”(출애굽기 31:3-6) 하셨습니다. 또한 하나님께서는 “지혜로운 마음이 있는 모든 자에게 내가 지혜를 주어 그들이 내가 네게 명령한 것을 다 만들게 하였다”고 했습니다(6절).
우리는 살면서 하나님의 성막을 만드는 일과 같은 중요한 과제에 참여할 일이 아마도 없을 것입니다. 우리의 능력이 역사에 기록될 일도 거의 없을 것입니다. 그러나 하나님은 그분이 우리에게 주신 기술과 소질과 경험들을 이 세상에 사용하기를 원하십니다. 하나님의 권능으로, 그리고 그분의 영광을 위해 하나님을 충실히 섬길 수 있기를 소망합니다.
하나님께서 당신에게 주신 기술과 능력은 무엇인가요? 그것을 가지고 하나님을 어떻게 섬길 수 있을까요?
하나님 아버지, 제게 주신 능력에 감사드립니다. 주님의 영광을 위해 제가 그것을 사용할 수 있도록 도와주소서.
THURSDAY, DECEMBER 18
GIFTED BY GOD
BIBLE IN A YEAR :OBADIAH; REVELATION 9
TODAY’S BIBLE READING:EXODUS 31:1-11
–
I have given ability to all the skilled workers to make everything I have commanded you. [EXODUS 31:6 ]
Virtuoso composer Ludwig van Beethoven is one of the most celebrated musicians in history. Nearly two centuries after his death in 1827, his compositions are still among the most performed pieces. A study of Beethoven’s DNA, however, indicates he may not have been born with some of his abilities-as we might assume. When his genes were compared to those of 14,500 other people who’d shown an ability to keep rhythm (merely one aspect of musical talent), Beethoven ranked surprisingly low.
Beethoven also had ample opportunity and exposure to music (which developed the aptitude he did have). Yet neither talent nor opportunity fully account for God’s role in endowing us with the abilities we have. Our Creator equipped two men, Bezalel and Oholiab, with specific skills to be used in building the tabernacle. God filled Bezalel “with knowledge and with all kinds of skills-to make artistic designs” and appointed Oholiab “to help him” (EXODUS 31:3-6). God gave “ability to all the skilled workers to make everything (He) commanded” (V. 6).
Few of us will work on projects as significant as God’s tabernacle. And our abilities may never be recorded in history’s annals. Yet God has equipped us with the skills, aptitudes, and experiences He wants us to share with the world. May we serve Him faithfully, in His strength and for His glory. KIRSTEN HOLMBERG
What skills and abilities has God given you? How might you serve Him with them?
Thank You, Father, for the abilities You’ve given me. Please help me use them for Your glory.
인쇄
오늘의 성경말씀(출애굽기 31장 1-11절) : 하나님께서 주신 재능
“히나님의 영을 그에게 충만하게 하여 지혜와 총명과 지식과 여러가지 재주로”( 출31:3)
주님! 하나님은 유다 지파 브살렐과 단 지파 오홀리압을 성막의 성물과 기구와 제사장의 의복과 관유(기름)와 향을 만들 사람으로 지명하여 부르십니다. 하나님의 영이 이들에게 충만해서 지혜와 총명과 지식과 재주로 공교한 일을 연구하고, 능히 보석을 다듬고 나무를 조각하므로 하나님이 모세에게 명령하신 모든 것을 만들게 될 것입니다(1-6절) 아멘!
주님! 하나님은 브살렐과 오홀리압을 먼저 하나님의 영으로 충만하게 하셔서 여러가지 재능으로 성막과 모든 성물들을 하나님이 명령하신 대로 정확히 제작하게 하십니다. 하나님은 영적인 사역뿐만이 아니라, 사람의 기술과 손의 일까지도 거룩하게 사용하십니다. 그러므로 브살렐과 오홀리압의 능력은 타고난 재능이 아니라 하나님께서 성령으로 주신 지혜와 능력이며, 성막은 인간의 재능으로 계획된 것이 아니라, 하나님이 설계하시고, 명령에 순종한 백성들이 만든 결과물인 것입니다. 아멘!
주님! 하나님의 일을 하려면 먼저 성령으로 충만해야함을 깨닫게 됩니다. 우리에게 주신 지혜와 능력은 모두 하나님께로부터 온 것임을 인정하고 감사하는 것이 성령충만한 사람의 모습일 것입니다. 하나님은 이러한 일꾼들을 지명하시고 세우셔서 기술과 지혜를 , 능력에 능력을 더하게 해주셔서 잘 감당하게 하심을 보게 됩니다. 또한 혼자만으로 감당하게 하는 것이 아니라 브살렐과 오홀리압이 서로 힘을 합하여 서로 도와 하나님의 일을 동역자로서 잘 감당하였던 것처럼, 우리도 주님의 일을 감당할 때에 서로 다른 은사와 재능을 부여받은 그리스도의 일꾼과 연합하여서 하나님이 원하시고 기뻐하시는 일을 잘 감당할 수 있기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“모세가 그 마친 모든 것을 본즉 여호와께서 명령하신 대로 되었으므로 모세가 그들에게 축복하였더라”(출39:43)
“서로 마음을 같이하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜있는 체 하지 말라”(롬12:16)
2025-12-18 Thursday comment
Today bible reading says God gave every one of us the unique talent of our own. With that says all of us has ability to take a part to build the church in many areas. Bible writes we are all a part of body as arms or head. Nobody can ever say I have no talent because God has not created us in such a way. Let’s refer to ; “There are different kinds of gifts, but the same Spirit distributes them.”1 Corinthians 12:4 NIV
“Do you not know that your bodies are members of Christ himself? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
1 Corinthians 6:15 NIV
성경은 오늘 하나님께서 각사람 에게 각각 어떤 은사를 주셨다고 말씀 하신다. 그 말씀인즉 우리 모두 에게 교회의 여러 영역에서 교회를 세워나갈 역할이 주어졌다는 말씀이다. 성경은 우리가 다 팔이나 머리로서 몸의 지체라 말씀한다. 아무도 나는 은사가 없어요 라고 말하지 못한다 왜냐하면 하나님께서 우리를 그렇게 창조 하시지 않으셨기 때문이다. 이 구절을 참조하자;
“너희 몸이 그리스도의 지체인 줄을 알지 못하느냐 내가 그리스도의 지체를 가지고 창기의 지체를 만들겠느냐 결코 그럴 수 없느니라” 로마서 6:15
“우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 모든 지체가 같은 직분을 가진 것이 아니니” 로마서 12:4
Voice recording in Korean 한국어 낭독녹음
https://youtu.be/8-zDQ0n4mqw?si=SfscoRhXt_QSLfAu
Voice recording in English 영어음성낭독
http://www.odb.org
God. You’ve given those who seem ordinary talents to do important tasks in your name. I look inside and see that you’ve given me many talents. I just never trusted you enough to use them. Now, it is for your glory. I don’t expect to built a tabernacle or be publicly recognized. I pray and hope that you will use in ways to help others. I joyed of being helped and the blessed feeling to help in your name is an amazing feeling.