로마서 12:1-3
- 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라
- 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라
- 내게 주신 은혜로 말미암아 너희 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라
289. 주 예수 내 맘에 들어와 (구, 208장)
_
1. 주 예수 내 맘에 들어와 계신 후 변하여 새 사람되고 내가 늘 바라던 참빛을 찾음도 주 예수 내 맘에 오심
2. 주 예수 내 맘에 들어와 계신 후 망령된 행실을 끊고 머리 털 보다도 더 많던 내 죄가 눈보다 더 희어졌네
3. 내 맘에 소망을 든든히 가짐은 주 예수 내 맘에 오심 의심의 구름이 사라져 버림도 주 예수 내 맘에 오심
4. 사망의 음침한 골짜기 가다가 밝은 빛 홀연히 비쳐 저 멀리 하늘문 환하게 보임도 주 예수 내 맘에 오심
5. 내가 저 천성에 올라가 살기는 주 예수 내 맘에 오심 천성에 올라가 주님을 뵈오리 그 기쁨 비길데 없네
(후렴) 주 예수 내 맘에 오심 주 예수 내 맘에 오심 물밀 듯 내 맘에 기쁨이 넘침은 주 예수 내 맘에 오심
7월 16일 •수요일
우리의 습관과 성령님의 지혜
성경읽기 : 시편 16-17; 사도행전 20:1-16
새찬송가 : 289(통208)
오늘의 성경말씀 : 로마서 12:1-3
오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 (로마서 12:2)
“이 근처에서 자랐어요?” 치과 위생사의 질문에 양치 도구가 아직 제 입 안에 있었기 때문에 대답하기가 힘들었습니다. 그의 설명에 의하면 1945년부터 바로 우리가 사는 시에서 세계 최초로 수돗물에 불소를 첨가하기 시작했답니다. 충치를 예방하기 위하여 수돗물 1리터 당 아주 소량인 0.7 밀리그램의 불소를 첨가한 것입니다. 전문가들은 그 효과를 확실 하게 확인했습니다. 하지만 나는 이런 사실을 전혀 모르고 평생 그 물을 마셔온 것이지요!
우리가 매일 접하는 것은 장기적으로 우리에게 영향을 줍니다. 먹고 마시는 것뿐만 아니라 오락, 친구, 소셜 미디어 등도 마찬가지입니다. 바울 사도는 “너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받으라” (로마서 12:2)고 경고했습니다. 성령님께서 예수님을 따르는 이들을 예수님처럼 만드시는 과정은 한 인간의 일생이 걸립니다. 우리의 습관들은 하나님이 하시는 일에 도움이 될 수도 있지만 방해가 될 수도 있습니다. 우리가 무엇을 습관적으로 접하는지 파악하기는 쉽지 않지만 우리는 “지혜와 지식”이 풍성하신 하나님께(11:33) 도와달라고 구할 수 있습니다. 지혜와 분별은 우리 자신을 “지혜롭게”(12:3) 분별하여 우리로 “하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지”(12:2)를 알게 해 주십니다.
주님께서 우리 일상 생활에 더하거나 빼기를 바라시는 것이 있다면 무엇이든지 그만한 가치가 있습니다. 모든 것들은 “주로부터 나오고 주로 말미암고 주에게로 돌아감”(11:36)이기 때문입니다. 주님께서 우리를 가장 잘 알고 계십니다.
당신의 삶에서 성령님의 사역을 드러내는 한 가지 습관은 무엇인가요? 성령님의 일하심을 방해하는 습관은 무엇인가요?
성령님, 저의 삶 안에서 그리고 저를 통해 역사하심을 감사드립니다.
WEDNESDAY, JULY 16
HABITS AND THE HOLY SPIRIT
BIBLE IN A YEAR : PSALMS 16-17; ACTS 20:1-16
TODAY’S BIBLE READING: ROMANS 12:1-3
–
Be transformed by the renewing of your mind. [ ROMANS 12:2 ]
“Did you grow up around here?” It was difficult to answer my dental hygienist’s question because her teethcleaning tools were still inside my mouth. She explained that in 1945, our city became the first in the world to add fluoride to public drinking water. Thought to prevent cavities, the treatment doesn’t require much: just 0.7 milligrams of fluoride to a liter of water. Its positive effects are obvious to a trained professional. But, I had no idea, I’d been drinking it all my life!
The things we consume every day can affect us over time. That applies not only to food and drink but also to entertainment, friends, and social media messages. The apostle Paul cautioned, “Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind” (ROMANS 12:2). While the Holy Spirit is making disciples of Jesus to be more like Him, the process takes a lifetime. Our habits can help or hinder His work. It’s not always easy to recognize what we’re consuming, but we can ask the one who’s rich in “wisdom and knowledge” to show us (11:33). Wisdom and discernment help us “test and approve what God’s will is” (12:2), while considering ourselves with “sober judgment” (V. 3).
Whatever He might be asking us to add to or remove from our daily lives is worth the price. All things are “from him and through him and for him” (11:36). He knows best. KAREN PIMPO
What’s one habit that reveals the Holy Spirit’s work in your life? What’s one that might be hindering His work?
Holy Spirit, thank You for working in and through my life.
인쇄
오늘의 성경말씀(로마서12장 1-3절) : 변화된 삶으로 하나님의 뜻을 분별하라 !
“너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라”(롬12:2)
주님! 구원받은 성도는 신실한 예배자로 살아야 합니다. 성경은 자기 몸을 하나님이 기뻐하실 거룩한 “산 제물”로 드려야 한다고 말씀하십니다(1절) 이를 위해서 이 세대의 가치관을 따르지 않고 항상 마음을 새롭게 함으로 하나님의 뜻을 행하며, 삶으로 예배를 드릴때 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지를 알수가 있습니다 (2절) 은사는 하나님께서 각 사람마다 믿음의 분량대로 나눠주신 것이므로 지혜롭게 사용되어야 합니다(3절) 아멘!
주님! 구원받아 하나님의 자녀가 된 우리들이 육신의 정욕, 안목의 정욕, 이생의 자랑을 쫓아 이 세대의 유혹에 넘어가 타락하지 않기를 원합니다(요일2:16) 오직 진리의 말씀으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지를 확실히 분별하여서 지혜로운 삶을 살기를 원합니다. 그러므로 주어진 삶 가운데 성령님과 항상 동행하므로 주님 기뻐하시는 영적 예배자가 되겠습니다. 또한 우리 각자에게 주신 물질, 재능, 은사를 통해 겸손한 마음으로 서로를 섬기게 하시고 몸되신 그리스도의 공동체를 아름답게 세워나가기를 간절히 기도합니다. 아멘! 할렐루야!
“이 세상이나 세상에 있는 것들을 사랑하지 말라, 누구든지 세상을 사랑하면 아버지의 사랑이 그 안에 있지 아니하니”(요일2:15)
“각각 은사를 받은 대로 하나님의 여러가지 은혜를 맡은 선한 청지기 같이 서로 봉사하라”(벧전4:10-11)
God. Thank you for giving me this morning to focus on you first to go about my day. You’ve given me time to clear my mind and ask you to guide me throughout the day. With you I’ve learned to build relationships with in your name first. I’ve witnessed how you can build the broken up and mold them. I ask you help me not put so much in my worries but put more time praying for you lead me to the solutions. Give me wisdom and humility to continue grow. Amen.