신명기 4:1-2, 6-10
1. 이스라엘아 이제 내가 너희에게 가르치는 규례와 법도를 듣고 준행하라 그리하면 너희가 살 것이요 너희 조상의 하나님 여호와께서 너희에게 주시는 땅에 들어가서 그것을 얻게 되리라
2. 내가 너희에게 명령하는 말을 너희는 가감하지 말고 내가 너희에게 내리는 너희 하나님 여호와의 명령을 지키라
6. 너희는 지켜 행하라 이것이 여러 민족 앞에서 너희의 지혜요 너희의 지식이라 그들이 이 모든 규례를 듣고 이르기를 이 큰 나라 사람은 과연 지혜와 지식이 있는 백성이로다 하리라
7. 우리 하나님 여호와께서 우리가 그에게 기도할 때마다 우리에게 가까이 하심과 같이 그 신이 가까이 함을 얻은 큰 나라가 어디 있느냐
8. 오늘 내가 너희에게 선포하는 이 율법과 같이 그 규례와 법도가 공의로운 큰 나라가 어디 있느냐
9. 오직 너는 스스로 삼가며 네 마음을 힘써 지키라 그리하여 네가 눈으로 본 그 일을 잊어버리지 말라 네가 생존하는 날 동안에 그 일들이 네 마음에서 떠나지 않도록 조심하라 너는 그 일들을 네 아들들과 네 손자들에게 알게 하라
10. 네가 호렙 산에서 네 하나님 여호와 앞에 섰던 날에 여호와께서 내게 이르시기를 나에게 백성을 모으라 내가 그들에게 내 말을 들려주어 그들이 세상에 사는 날 동안 나를 경외함을 배우게 하며 그 자녀에게 가르치게 하리라 하시매
559. 사철에 봄바람 불어 잇고 (구, 305장)
_
1. 사철에 봄바람 불어 잇고 하나님 아버지 모셨으니 믿음의 반석도 든든하다 우리집 즐거운 동산이라
2. 어버이 우리를 고이시고 동기들 사랑에 뭉쳐있고 기쁨과 설움도 같이하니 한간의 초가도 천국이라
3. 아침과 저녁에 수고하여 다같이 일하는 온식구가 한상에 둘러서 먹고마셔 여기가 우리의 낙원이라
(후렴) 고마워라 임마누엘 예수만 섬기는 우리집 고마워라 임마누엘 복되고 즐거운 하루하루
8월 8일 •토요일
다음 세대 세우기
성경읽기 : 시편 74-76; 로마서 9:16-33
새찬송가 : 559(통305)
오늘의 성경말씀 : 신명기 4:1-2, 6-10
너는 그 일들을 네 아들들과 네 손자들에게 알게 하라 (신명기 4:9)
농구 연습 시간에 엔리케의 아버지는 아들과 그의 친구에게 팀원들 앞에서 올바른 패스 방법을 시범해 보여주라고 했습니다. 엔리케는 지난 몇 주 동안 연습을 했지만 실수를 할까 걱정이 됐습니다. 그는 기도한 후 시범을 제대로 보이고는 “주님, 감사합니다!”라고 했습니다. 나중에 아버지가 말했습니다. “네가 열심히 하는 것이 자랑스럽다. 하지만 네가 기도하고 하나님 찬양한 것이 더 자랑스럽구나.” 엔리케는 어깨를 으쓱하며 말했습니다. “그냥 아빠가 하는 식으로 따라 했어요.”
역사를 돌아보면 하나님은 세대를 잇는 건강한 관계를 통해 역사해 오신 것을 알 수 있습니다. 하나님은 이스라엘 백성들에게 그분의 법도와 계명을 전하시면서 거기에 아무것도 더하거나 빼지 말라고 명하셨습니다(신명기 4:1–2). 하나님은 또한 “너희는 지켜 행하라 이것이 여러 민족 앞에서 너희의 지혜요 너희의 지식이라”(6절)고 말씀하셨습니다. 그러나 하나님은 다른 민족이 그분의 백성을 어떻게 보는 지에만 관심이 있지 않으셨습니다. “그 일들을 네 아들들과 네 손자들에게 알게 하라”(9절)고 하신 것은 그들이 하나님을 “경외함을 배우게 하며, 그 자녀에게” 하나님을 가르치게 하려는 것이었습니다(10절).
우리가 부모가 아니고 아동 사역을 하지 않더라도, 성령님이 이끄시는 우리의 믿음을 어린 세대에게 전할 수 있습니다. 젊은이나 젊은 가정을 위해 기도하고, 영적 성장을 돕는 자료들을 제공하고, 만나 격려해줄 때, 하나님은 우리의 건강한 세대 간의 관계를 통해 다음 세대를 세우십니다.
하나님은 선배 신앙인들을 통해 당신의 영적 성장에 어떻게 도움이 되게 하셨습니까? 젊은이나 젊은 가정의 영적 생활을 위해 당신이 할 수 있는 일은 무엇일까요?
아버지 하나님, 모든 세대 사람들을 소중히 여기고 섬기며 하나님을 전할 수 있도록 도와주소서.
SATURDAY, AUGUST 8
IMPACTING GENERATIONS
BIBLE IN A YEAR :PSALMS 74-76; ROMANS 9:16-33
TODAY’S BIBLE READING: DEUTERONOMY 4:1-2, 6-10
–
Teach them to your children and to their children after them. [ DEUTERONOMY 4:9 ]
During basketball practice, Enrique’s dad asked him and his friend to show the team how to pass the ball correctly. Enrique had practiced for weeks but feared messing up. He prayed, completed the drill, and said, “Thank You, Lord!” Later his dad said, “I’m proud of you for working hard, son. But I’m prouder that you prayed and praised God.” Enrique shrugged and said, “I just did what you do.”
Throughout history, God has worked through healthy, crossgenerational relationships. Sharing His decrees and laws with the Israelites, He said not to add to them nor subtract from them (DEUTERONOMY 4:1-2). “Observe them carefully,” God said, “for this will show your wisdom and understanding to the nations” (V. 6). But God wasn’t only interested in how others perceived His people. He said, “Teach them to your children and to their children after them” (V. 9). Why? So that they “may learn to revere” God and teach “their children” about Him (V. 10).
We don’t have to be parents or serve in children’s ministry to share our Spirit-empowered faith with younger people. Whether we’re praying for a younger person or a young family, providing resources to nurture spiritual growth, or offering encouragement, God uses our healthy, cross-generational relationships to impact generations to come. XOCHITL DIXON
How has God used older people to nurture you spiritually? How can you invest in the spiritual lives of a younger person or a young family?
Father God, please help me value, serve, and share You with people from all generations.
인쇄
오늘의 성경말씀(신명기4장1-2,6-10절) :하나님을 경외하고 말씀을 지켜 후손에게 가르치라
“오직 너는스스로 삼가며 네 마음을 힘써 지키라 그리하여 네가 눈으로 본 그일을 잊어버리지 말라 네가 생존하는 날 동안에 그 일들이 네 마음에서 떠나지 않도록 조심하라 너는 그 일들을 네 아들들과 네 손자들에게 알게 하라”(신4:9)
주님! 모세는 이스라엘 백성에게 하나님께서 주신 율법과 규례를 잘 듣고 지켜 행하라고 권면합니다(1-2절) 특히 말씀을 잊지말고 자녀들에게 가르치며 하나님께서 행하신 일을 다음세대에 전하라고 강조합니다(6-10절) 아멘!
주님! 하나님은 이스라엘 백성들에게 “너희가 살고 얻기 위해서는 규례와 법도를 듣고 준행하라”(1절) 고 말씀하십니다. 하나님이 우리에게 말씀을 주신것은 순종하라고 주신 것입니다. 이 말씀은 이스라엘 백성뿐만아니라 지금의 시대를 살아가는 우리에게도 적용이 되는 말씀입니다. 그러므로 바른 삶을 살기위해서는 진리의 말씀을 잘 배우고 가르쳐야 합니다(9-10절) 후손들에게 전해야 할 하나님의 말씀의 중심내용이 십계명에 잘 나타나있습니다. 아멘!
주님! 우리에게 말씀을 주신것은 순종하라고 주신것이기에 마음을 힘써 지키며 순종하기를 원합니다. 그리고 이 진리의 말씀을 우리의 삶에 적용하며 실천하기를 원합니다. 이것이 저의 신앙적 체험이 되어서 지혜와 사랑으로, 자녀들과 손주들에게 바른 믿음을 가르치기를 원합니다. 그러므로 믿음의 가문을 이루어 후손들이 세상에 빛과 소금이 되어 진리의 복음을 증거하기를 원합니다. 믿음의 중심에 서있는 제가 먼저는 하나님을 경외하며 말씀을 잘 배우는 자가 되고, 온전히 듣고 지키는 자가 되기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라”(출20:6)
“모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라”(딤후3:16-17)
2026-8-08 Saturday comment
In a sense the bible is record of faith which has passed down from generation to generation. From Moses to Joshua and apostle Paul to Timothy. My faith is also from my maternal grand father. Nowadays it is more demanding because it is harder to get together. We can still use the internet communication by social media like Facebook. Let’s mediate today’s bible together, “Remember the day you stood before the Lord your God at Horeb, when he said to me, “Assemble the people before me to hear my words so that they may learn to revere me as long as they live in the land and may teach them to their children.” Deuteronomy 4:10
성경은 어떤 의미로는 세대로 부터 세대로 전수된 믿음의 기록이다. 모세 에게서 여호수아로, 사도 바울에서 디모데에게로 말이다. 내 신앙도 내 외조부 깨로 부터 받은 것이다. 오늘날에는 함께 하는것이 힘들어 지니 더욱 그러하다. 우리는 인터넷 소통이나 페이스북 같은 사회 연결망으로 소통할수 있다. 함께 오늘 성경 말씀을 나누자, “네가 호렙 산에서 네 하나님 여호와 앞에 섰던 날에 여호와께서 내게 이르시기를 나에게 백성을 모으라 내가 그들에게 내 말을 들려주어 그들이 세상에 사는 날 동안 나를 경외함을 배우게 하며 그 자녀에게 가르치게 하리라 하시매.” Deuteronomy 4:10
Recording in Korean 한국어 음성낭독
https://youtu.be/Np13DQDlXlY?si=TwLgum-Ht59wYEG9
영어 음성낭독 English voice recording http://www.odb.org