신명기 4:12-19
12. 여호와께서 불길 중에서 너희에게 말씀하시되 음성뿐이므로 너희가 그 말소리만 듣고 형상은 보지 못하였느니라
13. 여호와께서 그의 언약을 너희에게 반포하시고 너희에게 지키라 명령하셨으니 곧 십계명이며 두 돌판에 친히 쓰신 것이라
14. 그 때에 여호와께서 내게 명령하사 너희에게 규례와 법도를 교훈하게 하셨나니 이는 너희가 거기로 건너가 받을 땅에서 행하게 하려 하심이니라
15. 여호와께서 호렙 산 불길 중에서 너희에게 말씀하시던 날에 너희가 어떤 형상도 보지 못하였은즉 너희는 깊이 삼가라
16. 그리하여 스스로 부패하여 자기를 위해 어떤 형상대로든지 우상을 새겨 만들지 말라 남자의 형상이든지, 여자의 형상이든지,
17. 땅 위에 있는 어떤 짐승의 형상이든지, 하늘을 나는 날개 가진 어떤 새의 형상이든지,
18. 땅 위에 기는 어떤 곤충의 형상이든지, 땅 아래 물 속에 있는 어떤 어족의 형상이든지 만들지 말라
19. 또 그리하여 네가 하늘을 향하여 눈을 들어 해와 달과 별들, 하늘 위의 모든 천체 곧 너희의 하나님 여호와께서 천하 만민을 위하여 배정하신 것을 보고 미혹하여 그것에 경배하며 섬기지 말라
413. 내 평생에 가는 길 (구, 470장)
_
1. 내 평생에 가는 길 순탄하여 늘 잔잔한 강 같든지 큰 풍파로 무섭고 어렵든지 나의 영혼은 늘 편하다
2. 저 마귀는 우리를 삼키려고 입 벌리고 달려와도 주 예수는 우리의 대장되니 끝내 싸워서 이기리라
3. 내 지은 죄 주홍 빛 같더라도 주 예수께 다 아뢰면 그 십자가 피로써 다 씻으사 흰 눈보다 더 정하리라
4. 저 공중에 구름이 일어나며 큰 나팔이 울릴 때에 주 오셔서 세상을 심판해도 나의 영혼은 겁 없으리
(후렴) 내 영혼 평안해 내 영혼 내 영혼 평안해
11월 19일 •목요일
피조물을 주관하시는 창조주 하나님
성경읽기 : 에스겔 11-13; 야고보서 1
새찬송가 : 413(통470)
오늘의 성경말씀 : 신명기 4:12-19
또 그 눈을 들어 하늘을 바라보며… 하늘의 모든 천체를 보고 미혹되어 그것들에게 경배하며 섬기지 말라 (신명기 4:19)
점성술이 큰 인기를 끌면서 특히 젊은 세대를 중심으로 매달 수백만 명이 점성술 관련 웹사이트를 방문합니다. 사람들은 별자리나 운세 이야기를 농담처럼 주고받고, 별자리를 동물이나 영화 속 인물에 빗대어 비교하며, 일기예보를 보듯 가볍게 하루의 운세를 읽습니다. 별들이 자신의 문제를 설명해 주거나 미래를 예측해 주기를 기대하면서 말입니다. 그러나 우리가 답을 찾으려 하늘을 올려다볼 때 우리는 각 별을 제자리에 두신 그분을 잊어버리고 있습니다.
신명기 4장 19절에서 모세는 이스라엘 백성들에게 눈을 들어 하늘을 바라보며 “해와 달과 별”을 숭배하는 유혹에 빠지지 말라고 경고합니다. 이는 하나님께서 자기 백성과 맺으신 특별한 언약 관계를 새롭게 하시는 맥락 속에서 주어진 말씀입니다(23절). 그들은 시내 산에서 하나님의 음성을 들었고(12절), 하나님의 “율례와 법도”를 받았으며(14절), 이제 곧 약속의 땅으로 들어가려 하고 있었습니다(31장 참조). 하나님은 하늘의 천체는 모든 민족이 보도록 창조된 것이지 숭배의 대상이 아님을 상기시키셨습니다. 하나님의 백성들은 창조주보다 피조물을 더 동경해서는 안 되었습니다. 우상숭배는 언제나 사람을 종으로 만든다고 성경은 분명히 말합니다. 별자리가 아니라 오직 하나님만이 진리를 계시하시고 역사를 주관하십니다.
어떤 이들처럼 점성술을 찾아 헤매는 대신, “(우리) 하나님 여호와를 찾읍시다”(29절). 우리가 간절히 바라는 지혜와 인도하심, 그리고 안전은 오직 하나님으로부터만 나옵니다.
하나님이 아닌 다른 누군가나 어떤 것 앞에 엎드려 절하고 싶은 유혹을 받은 때가 있습니까? 오직 그리스도만이 나의 미래를 붙드신다는 사실을 알고, 그분께 매달릴 수 있는 방법에는 어떤 것들이 있을까요?
사랑하는 하나님, 제가 별들을 믿고 의지하고 싶은 유혹을 받을 때, 그것이 별들을 창조하신 하나님을 저버리는 것임을 기억하도록 도와주소서.
THURSDAY, NOVEMBER 19
CREATOR OVER THE CREATED
BIBLE IN A YEAR : EZEKIEL 11-13; JAMES 1
TODAY’S BIBLE READING: DEUTERONOMY 4:12-19
–
When you look up to the sky . . . do not (worship) things the Lord your God has apportioned. [ DEUTERONOMY 4:19 ]
Astrology is booming. Millions visit horoscope websites every month, especially younger generations. People joke about Mercury retrograde, compare zodiac signs to animals and movie characters, and read daily predictions as casually as weather reports-hoping the stars will help explain their problems or predict their future. But when we look to the heavens for answers, we forget the One who put each star in place.
In Deuteronomy 4:19, Moses warned Israel not to lift their eyes to the sky and be seduced into worshiping “the sun, the moon and the stars.” This came in the context of renewing His special covenant relationship with His people (V. 23). They’d heard His voice at Mount Sinai (V. 12), they’d received His “decrees and laws” (V. 14), and they were about to enter the promised land (SEE CH. 31). God reminded them that the heavenly bodies were created for all the nations to see, not for them to worship. His people weren’t to adore creation over the Creator. Scripture is blunt. Idolatry always enslaves. But only God-not constellations-can reveal truth and direct history.
Instead of searching horoscopes as some choose to do, let’s “seek the Lord (our) God” (V. 29). He alone gives wisdom, guidance, and the security we long for. MARVIN WILLIAMS
When are you tempted to bow down to someone or something other than God? What are some ways you can cling to Christ, knowing He alone holds your future?
Dear God, when I’m tempted to trust the stars, please help me to remember that, if I did, I would be abandoning You, their maker.



아바.
예.
명심하겠습니다. 그래도 도와주셔서 완전 온전한 깨달음으로 당신앞에 설줄 알게 해 주십시오.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
오늘의 성경말씀(신명기 4장 12-19절) : 우상을 만들지 말고 섬기지도 말라
“그리하여 스스로 부패하여 자기를 위해 어떤 형상대로든지 우상을 새겨 만들지 말라 …여호와께서 천하만민을 위하여 배정하신 것을 보고 미혹하여 그것에 경배하며 섬기지 말라 (신4:16, 19)
주님! 하나님은 이스라엘 백성들이 하나님을 경외하고 자녀에게도 가르치도록 호렙산에서 불길중에 말씀하시며 십계명을 주십니다(12-14절) 모세는 어떠한 형상대로든지 하나님이 금하신 우상을 만들지 말고 하늘의 해돠 달과 별들에게 경배하지 말라고 명하십니다(15-19절) 아멘!
주님! 이스라엘 백성들은 하나님의 형상을 보지 못했지만 그 분의 음성을 들었습니다. 눈에 보이는 형상보다 더 중요한 것이 하나님이 음성, 즉 하나님의 말씀입니다.(12-13절) 하나님께서는 이스라엘 백성들에게 하나님의 어떤 형상도 만들지 말라고 명령하셨습니다. 또 하나님께서 짐승과 새와 물속 생물과 해와 달과 별들에게 경배하지 말라고 하십니다.단지 그것들은 하나님께서 창조하신 피조물이기 때문입니다(14-19절) 아멘!
주님! 오늘 말씀을 통해 하나님은 어떤 형상으로도 제한 할 수 없는 창조주이시며 , 오직 경배와 찬양을 받으시기에 유일하시고 합당하신 분임을 깨닫게 됩니다. 이전에는 눈에 보이는 세상의 것들에 미혹되어 더욱 의지하고 물질과 성공에만 관심이 있었습니다. 그러나 이제는 보이지 않는 하나님을 더욱 믿음의 눈으로 바라보게 하셨으니 참으로 감사합니다, 세상의 유혹과 우상으로 부터 우리의 마음을 굳건히 지키겠습니다. 오늘도 하나님만을 섬기며 찬양으로 영광드리기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅아래 물속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며 그것들에게 절하지 말며 섬기지 말라”(출20:4-5)
“하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라”(요4:24)
2026-11-19 Thursday comment
I wonder and am mysterious looking at the sun and moon a long with stars on the night sky. But all fall into creatures God created: “In the beginning God created the heavens and the earth.”Genesis 1:1
Does it make sense to worship the created other than the creator?
Deuteronomy 4:19 writes:
“And when you look up to the sky and see the sun, the moon and the stars—all the heavenly array—do not be enticed into bowing down to them and worshiping things the Lord your God has apportioned to all the nations under heaven.”
해와달 그리고 밤하늘의 별을 보며 경이로워 하고 신비로운 생각이 드는것은 사실이다. 그러나 이 모든것은 창조주께서 창조하신 피조물 아닌가. “태초에 하나님이 천지를 창조하시니라” 창세기 1: 창조주는 비껴서 피조물을 숭배한다는 발상이 어찌 앞뒤가 맞는 발상일수 있겠나? 신명기 신명기 4:19 이 기록한다: “또 그리하여 네가 하늘을 향하여 눈을 들어 해와 달과 별들, 하늘 위의 모든 천체 곧 너희의 하나님 여호와께서 천하 만민을 위하여 배정하신 것을 보고 미혹하여 그것에 경배하며 섬기지 말라.”
한국어 음성낭독 Voice Recording in Korean
https://podcasts.apple.com/us/podcast/%ED%94%BC%EC%A1%B0%EB%AC%BC%EC%9D%84-%EC%A3%BC%EA%B4%80%ED%95%98%EC%8B%9C%EB%8A%94-%EC%B0%BD%EC%A1%B0%EC%A3%BC-%ED%95%98%EB%82%98%EB%8B%98/id6804410098?i=1000802772359
English voice recording 영어 음성낭독
http://www.odb.org