잠언 11:24-25
- 흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 과도히 아껴도 가난하게 될 뿐이니라
- 구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 자기도 윤택하여지리라
217. 하나님이 말씀하시기를 (구, 362장)
_
- 하나님이 말씀하시기를 네 맘을 나에게 바치어라 너 어디 있든지 날 섬기며 기쁘게 날 항상 의지하라
- 구주께서 말씀하시기를 네 맘을 나에게 다 바치고 사악한 죄에서 벗어나면 나 어찌 널 구원 않겠느냐
- 성령께서 말씀하시기를 가진 바 모든 것 다 맡기고 네 맘도 기쁘게 바치어라 풍성한 은혜를 더하리라
(후렴) 바치어라 네 마음을 주께서 나에게 이르시네 캄캄한 죄에서 불러내신 주께서 늘 인도하시리라 아멘
2월 3일 •토요일
사랑의 선물
성경읽기: 출애굽기 31-33; 마태복음 22:1-22
새찬송가: 217(통362)
오늘의 성경말씀 : 잠언 11:24-25
흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 (잠언 11:24)
그웬돌린 스툴지스는 자기 결혼식에서 꿈에 그리던 웨딩드레스를 입었습니다. 그리고는 그 드레스를 모르는 사람에게 기부했습니다. 스툴지스는 드레스를 그냥 옷장에 두어 먼지만 쌓이게 해서는 안 된다고 믿었습니다. 다른 신부들도 그와 생각을 같이 하여, 지금은 많은 여성들이 스툴지스의 소셜 미디어를 통해 웨딩드레스를 주고받습니다. 한 기부자는 “이 드레스를 다른 신부들이 계속 이어서 입었으면 좋겠어요. 이걸 입고 예식을 많이 해서 낡고 헤질 때까지 쓸모가 있기를 바래요.”라고 말했습니다.
베푸는 마음에는 참으로 즐거움이 따릅니다. “흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 과도히 아껴도 가난하게 될 뿐이니라 구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 자기도 윤택하여지리라” (잠언 11:24-25) 라는 말씀도 있습니다.
바울 사도도 신약에서 이 원리를 가르쳤습니다. 그는 에베소 성도들과 헤어지면서 그들을 축복하며(사도행전 20:32) 관대히 베푸는 것의 중요성을 일러주었습니다. 바울은 자신의 사역 정신을 말해주며 그들이 따라야 할 본이라고 하였습니다. “범사에 여러분에게 모본을 보여준 바와 같이 수고하여 약한 사람들을 돕고 또 주 예수께서 친히 말씀하신 바 주는 것이 받는 것보다 복이 있다 하심을 기억하여야 할지니라”(35절).
아낌없이 주는 것은 하나님의 모습입니다. “하나님이 세상을 이처럼 사랑하사… 주셨습니다”(요한복음 3:16). 하나님이 우리를 인도하실 때 그분의 영광스러운 본을 따르도록 합시다.
최근에 어떤 좋은 선물을 주었습니까? 그 선물이 그 사람에게 어떻게 도움이 되었습니까?
사랑하는 하나님 아버지, 내 마음에 하나님의 사랑을 담아 손을 펴서 사람들에게 베풀 수 있게 하소서.
SATURDAY, FEBRUARY 3
GIFTED WITH LOVE
BIBLE IN A YEAR: EXODUS 31-33; MATTHEW 22:1-22
TODAY’S BIBLE READING: PROVERBS 11:24-25
–
One person gives freely, yet gains even more. [ PROVERBS 11:24 ]
On her wedding day, Gwendolyn Stulgis wore the wedding dress of her dreams. Then she gave it away-to a stranger. Stulgis believed a dress deserved more than sitting in a closet collecting dust. Other brides agreed. Now scores of women have bonded on her social media site to donate and receive wedding dresses. As one giver said, “I hope this dress gets passed from bride to bride to bride, and it just gets worn out and is in tatters at the end of its life because of all the celebrating that’s done in it.”
The spirit of giving can feel like a celebration, indeed. As it is written, “One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty. A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed” (PROVERBS 11:24-5).
The apostle Paul taught this principle in the New Testament. As he said his goodbyes to the believers in Ephesus, he gave them a blessing (ACTS 20:32) and reminded them of the importance of generosity. Paul pointed to his own work ethic as an example for them to follow. “In everything I did,” he said, “I showed you that by . . . hard work we must help the weak, remembering the words the Lord Jesus himself said: ‘It is more blessed to give than to receive’ ” (V. 35).
Being generous reflects God. “For God so loved the world that He gave . . .” (JOHN 3:16). Let’s follow His glorious example as He guides us. PATRICIA RAYBON
What good gift have you given recently? How did your gift help someone?
Dear Father, please open my hands to give to others with Your love in my heart.
인쇄
오늘의 성경말씀(잠언 11장 24-25절) : 구제를 좋아하는 자가 받는 축복
“구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 자기도 윤택하여 지리라”(잠11:25)
주님! 잠언서는 두가지 종류의 삶에 대해서 말씀해 주고 있습니다, 하나는 세상에 속한 삶 즉 재물을 쫓는 삶이고, 다른 하나는 하나님을 의지하는 삶입니다. 가난한 가운데서도 남에게 나누어 주면 더욱 부유해 질 것이지만 , 인색하게 아끼기만 하는 사람은 오히려 가난해 질 것입니다(24절) 그러므로 “자기의 재물(재산)만을 믿는 사람은 넘어지지만, 의인은 푸른 나뭇잎처럼 번성한다”(28절, 새번역) 고 말씀하십니다. 즉” 물질에 바친 삶은 나무 그루터기 같이 죽은 삶이고, 하나님이 빚으시는 삶은 무성한 나무와 같다”(메시지 성경)고 할 수 있습니다. 성경은 이처럼 “구제하는 자”(25절)를 “지혜로운 자”(29-30절) 라고 말씀하시며, 또한 성장과 열매 맺는 일에 최선을 다하는 “생명나무”요 다른 사람을 의의 길로 인도하는 “의인”(30-31절)이라고 말씀하십니다. 아멘!
주님! 우리의 믿음은 세상의 방식과 다른 역설적인 원리가 있음을 깨닫게 됩니다.세상의 방식은 내것을 나누면 재산이 줄게 되고, 손해를 보며, 남에게 사랑을 주면 상처받거나 사랑이 바닥날 것이라고 생각하는 것입니다. 그러나 성경은, 나누어 주면 부자가 될 것이고, 남을 윤택하게 하면 윤택하게 되고 , 다른 이를 사랑하면 자신 안에 사랑이 커지게 된 다고 말씀하십니다. 그러므로 우리는 기독교 신앙의 역설(패러독스)을 늘 가지고 살아가기를 원합니다. 우리를 택하시고 불러주셔서 하나님 안에 뿌리를 내리고 , 풍성한 열매를 맺기 원하시는 주님을 온전히 의지하기를 원합니다. 그러므로 우리의 소유로 인해 행복과 만족한 삶을 원하는 것이 아니라 , 오직 우리의 마음이 그리스도의 사랑으로 풍성히 채워지는 지혜로운 사람이 되기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 과도히 아껴도 가난하게 될 뿐이니라”(잠11:24)
“…수고하여 약한 사람을 돕고 또 주 예수께서 친히 말씀하신바 주는 것이 받는 것보다 복이 있다 하심을 기억하여야 할지니라”(행20:35)
Today’s devotional reminds me of the phrase “pay it forward”. You hear stories of someone paying for the coffee or meal of their person behind them in line or the drive thru. It is a heart warming feeling to receive something unexpected or something you needed out of genuine goodness. God’s gift of his son is a reminder of that. No strings attached. All I’ve received from God through it all and to spread that goodness is a blessing in itself. Lord, thank you the giving in times of the unexpected and the joy it brings to help someone in you name. Amen.
Giving and showing generosity is embedded in Christian code of life. Moreover it is way you become richer. Today’s bible clearly state that “ One person gives freely, yet gains even more;another withholds unduly, but comes to poverty.” Proverb 11: 24
“ A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed.” Proverb 11: 25
•적용: 주는것과 넉넉함(generosity 풍성함 豊 ゆたかだ; ふんだんだ) 은 기도교인들의(基督敎人 基督教徒 キリストきょうと Christians) 생활신조(the code of life 生活信条 せいかつしんじょう) 다. 더구나 이렇게 하는것이 우리를 더 부하게(富 とむ richer) 하는 길 이라고 말씀 하신다. 성경은(聖経 せいきょう bible) 이 점을 분명히 말씀 하신다: “흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 과도히(過度 かど unduly 합당치 않게) 아껴도 가난하게 될 뿐이니라.” 잠언 11:24
“구제를 좋아하는 자는 풍부 하여질(豊富 ほうふ prosper 번성 繁盛 はんじょう) 것이요 남을 윤택하게 하는(潤沢 じゅんたく refresh 소성) 자는 자기도 윤택하여지리라.” 잠언 11:25
•넉넉함(generosity 풍성함 豊 ゆたかだ; ふんだんだ)
•기도교인(基督敎人 基督教徒 キリストきょうと Christians)
•생활신조(the code of life 生活信条 せいかつしんじょう)
•생활신조(the code of life 生活信条 せいかつしんじょう)
•부하게(富 とむ richer)
•성경은(聖経 せいきょう bible)
•과도히(過度 かど unduly 합당치 않게)
•풍부 하여질(豊富 ほうふ prosper 번성 繁盛 はんじょう)
•윤택하게 하는(潤沢 じゅんたく refresh 소성)