잠언 29:18-27
- 묵시가 없으면 백성이 방자히 행하거니와 율법을 지키는 자는 복이 있느니라
- 종은 말로만 하면 고치지 아니하나니 이는 그가 알고도 따르지 아니함이니라
- 네가 말이 조급한 사람을 보느냐 그보다 미련한 자에게 오히려 희망이 있느니라
- 종을 어렸을 때부터 곱게 양육하면 그가 나중에는 자식인 체하리라
- 노하는 자는 다툼을 일으키고 성내는 자는 범죄함이 많으니라
- 사람이 교만하면 낮아지게 되겠고 마음이 겸손하면 영예를 얻으리라
- 도둑과 짝하는 자는 자기의 영혼을 미워하는 자라 그는 저주를 들어도 진술하지 아니하느니라
- 사람을 두려워하면 올무에 걸리게 되거니와 여호와를 의지하는 자는 안전하리라
- 주권자에게 은혜를 구하는 자가 많으나 사람의 일의 작정은 여호와께로 말미암느니라
- 불의한 자는 의인에게 미움을 받고 바르게 행하는 자는 악인에게 미움을 받느니라
212. 겸손히 주를 섬길 때 (구, 347장)
_
- 겸손히 주를 섬길 때 괴로운 일이 많으나 구주여 내게 힘 주사 잘 감당하게 하소서
- 인자한 말을 가지고 사람을 감화시키며 갈길을 잃은 무리를 잘 인도하게 하소서
- 구주의 귀한 인내를 깨달아 알게 하시고 굳건한 믿음 주셔서 늘 승리하게 하소서
- 장래의 영광 비추사 소망이 되게 하시며 구주와 함께 살면서 참 평강 얻게 하소서 아멘
2월 8일 •목요일
낮아지기
성경읽기: 레위기 4-5; 마태복음 24:29-51
새찬송가: 212(통347)
오늘의 성경말씀 : 잠언 29:18-27
사람이 교만하면 낮아지게 되겠고 마음이 겸손하면 영예를 얻으리라 (잠언 29:23)
교만이 앞서면 종종 수치를 당한다. 노르웨이의 한 남자가 깨닫게 된 사실입니다. 그는 운동복도 입지 않은 채 건방지게 400미터 장애물 달리기 세계기록 보유자인 카르스텐 워홀름에게 경주를 제안했습니다. 실내 공공체육관에서 훈련 중이던 워홀름은 그 도전을 받아들이고 멀찌감치 그를 따돌렸습니다. 결승선에 도착한 도전자가 출발을 잘못해서 그랬다며 다시 하자고 하자 세계 챔피언을 두 번 했던 워홀름은 그저 미소만 지었습니다!
잠언 29장 23절은 “사람이 교만하면 낮아지게 되겠고 마음이 겸손하면 영예를 얻으리라”고 하였습니다. 잠언서에서 솔로몬이 좋아하는 주제 중의 하나가 하나님이 교만한 자를 어떻게 다루시는가입니다(11:2; 16:18; 18:12). 이 구절들에 나오는 ‘교만’이나 ‘거만’이라는 단어는 “부기”나 “부풀어 오름” 을 뜻하는 것으로, 하나님께 마땅히 돌려드려야 할 영광을 가로채는 행위를 말합니다. 우리가 교만으로 가득차면 자신을 분에 넘치게 높이 평가하게 됩니다. 예수님은 “누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 누구든지 자기를 낮추는 자는 높아지리라”(마태복음 23:12)고 말씀하셨습니다. 예수님과 솔로몬 둘 다 우리에게 겸손하고 낮아지라고 말씀합니다. 이것은 거짓된 겸양이 아니라, 자신을 바로 알고 우리가 가진 모든 것이 하나님으로부터 온 것임을 인정하는 것입니다. 또한 그것은 지혜롭게 되어 오만하게 “조급히” 말하지 않는 것입니다(잠언 29:20).
겸손하여 수치를 당하지 않고 하나님을 영화롭게 할 수 있는 마음과 지혜를 달라고 하나님께 간구합시다.
겸손하여 영예를 경험한 적이 있습니까? 어떻게 하나님 앞에서 자신을 낮출 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 겸손이 하나님 앞에서 영광에 이르는 길임을 알게 하소서.
THURSDAY, FEBRUARY 8
BROUGHT LOW
BIBLE IN A YEAR:LEVITICUS 4-5; MATTHEW 24:29-51
TODAY’S BIBLE READING: PROVERBS 29:18-27
–
Pride brings a person low, but the lowly in spirit gain honor. [ PROVERBS 29:23 ]
Pride precedes and often leads to humiliation-something a man in Norway found out. Not even dressed in running clothes, the individual arrogantly challenged Karsten Warholm-the world record holder in the 400-meter hurdles-to a race. Warholm, training in an indoor public facility, obliged the challenger and left him in his dust. At the finish line, the two-time world champion smiled when the man insisted that he’d had a bad start and wanted to race again!
In Proverbs 29:23 we read, “Pride brings a person low, but the lowly in spirit gain honor.” God’s dealings with the proud is one of Solomon’s favorite themes in the book (11:2; 16:18; 18:12). The word pride or haughty in these verses means “swelling” or “puffed up”-taking credit for what rightfully belongs to God. When we’re filled with pride, we think more highly of ourselves than we should. Jesus once said, “Those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted” (MATTHEW 23:12). Both He and Solomon direct us to pursue humility and lowliness. This isn’t false modesty, but rightsizing oneself and acknowledging that all that we have comes from God. It’s being wise and not saying things arrogantly “in haste” (PROVERBS 29:20).
Let’s ask God to give us the heart and wisdom to humble ourselves to honor Him and avoid humiliation. MARVIN WILLIAMS
When have you experienced humility that brought honor? How can you humble yourself before God?
Dear God, remind me that humility is the pathway to honor in Your sight.
인쇄
오늘의 성경말씀(잠언 29장 15-27절) : 내가 낮아짐으로 이루어지는 겸손
“사람이 교만하면 낮아지게 되겠고 마음이 겸손하면 영예를 얻으리라”(잠29:23)
주님! 말씀이 없는 사람들은 죄가 이끄는 대로 살 수 밖에 없습니다(18-21절) 겸손한 마음을 가진 사람은 영예를 얻습니다. 사람의 모든 일은 하나님께서 주관하십니다(22-27절) 아멘!
주님! 말씀이 없으면 백성은 제멋대로 날 뛰지만 , 하나님의 말씀과 계명을 지키는 자는 복을 받게 됩니다(18절) 불성실한 자들에게는 훈계와 양육이 필요합니다(19,21절) 신중함이 없이 말하는 자들은 남에게 상처를 주고 다툼을 일으킵니다(20절) 노하고, 성내는자는 말과 행동에 실수가 많습니다(22절) 자신을 낮추는 겸손한자는 인정을 받지만, 교만하여 도둑과 짝하는 자는 영혼이 파멸되는 결과를 초래합니다(23-24절) 사람들은 세상의 권력자들에게 의지하여 자기의 뜻을 이루려고 하지만 , 모든 일은 하나님의 섭리와 계획안에서 이루어집니다(26절) 결국 사람에게 의지하면 올무에 걸려 망하게 되고 , 하나님을 의지하면 안전한 삶을 얻게 됩니다(25절) 그러므로 우리는 적극적으로 의를 행함으로 불의를 멀리해야 합니다(27절) 아멘!
주님! 우리가 교만하여서 스스로 모든 것을 할 수 있다고 생각하면서 삶을 살아온 때가 있었습니다. 그러나 무엇보다 중요한 것은 주님이 , 말씀이 우리와 함께하는 삶이라는 것을 깨닫게 됩니다(18절) 오직 하나님의 말씀을 나의 삶에 목표로 삼을 때, 하나님의 뜻이 나를 통해 이루어 질 수 있음을 분명히 말씀해 주셨습니다(25-26절) 예수님의 온유하고 겸손한 성품을 본받아 (마11:29) 나를 더욱 낮추고 , 남을 나보다 낫게 여기는(빌2:3) 섬김의 마음을 실천하기를 원합니다. 말과 행동에 실수가 없도록 온유와 겸손으로 오래참고 (고전13:4) 노하기를 더디하는 (시103:8)자가 되기를 원합니다. 그러므로 불의한 자들이 넘쳐나고 , 유혹과 거짓과 혼란이 많은 이 세대속에서 하나님의 뜻을 온전히 분별하여 날마다 승리하는 삶을 살기를 간절히 기도드립니다.아멘! 할렐루야!
“노하는 자는 다툼을 일으키고 성내는 자는 범죄함이 많으니라”(잠29:22)
“누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 누구든지 자기를 낮추는 자는 높아지리라”(마23:12)
While self-pride and arrogance bring humiliation, the humble person will be lifted high in the long run. Jesus had shown the humble on the cross but when he comes back in the most high glory and in triumph.
”Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.”“1 Peter 5:6 NIV
•적용: 자만심과(自慢心 じまんするこころ self-pride) 오만은(傲慢 ごうまん arrogance) 굴욕을(屈辱 くつじょく humiliation) 가져다 주지만, 겸손한(謙遜 けんそん humble) 결국에는(結局 けっきょく in the long run) 높힘을 받을 것이다. 예수님께서 십자가 에서 겸손을 보여 주셨지만, 다시 재림 하실([再臨 さいりん coming back) 때에는 지극히 높으신(the most high 지고한 至高 しこう) 분으로 영광(栄光 えいこう glory) 중에 개선 하실( がいせん triumph) 것이다. ”그러므로 하나님의 능하신 손 아래서 겸손하라 때가 되면 너희를 높이시리라(lift 고양 高揚 こうよう 하다)“ 베드로전서 5:6
•자만심과(自慢心 じまんするこころ self-pride)
•오만은(傲慢 ごうまん arrogance)
•굴욕을(屈辱 くつじょく humiliation)
•겸손한(謙遜 けんそん humble)
•재림 하실([再臨 さいりん coming back)
•지극히 높으신(the most high 지고한 至高 しこう)
•영광(栄光 えいこう glory)
•개선 하실( がいせん triumph)
•너희를 높이시리라(lift 고양 高揚 こうよう 하다)
Humility, humiliation, humbleness. They go hand in hand. Being humble and not boasting, showing humility and taking the high road. Being humiliated because of hubris and belief in yourself only. Knowing that I am a fault that the only way to correct it was through Him was a tough pill to swallow. Yet it was sweetest pill and of truth. Humbling myself before God brought patience and peace. In a situation where anger and conflict is on the tip of tongue you remind that showing humility is the only way gain closure. Father, continue to give me the wisdom to put myself below and only look to you above. Amen.