로마서 13:8-10
- 피차 사랑의 빚 외에는 아무에게든지 아무 빚도 지지 말라 남을 사랑하는 자는 율법을 다 이루었느니라
- 간음하지 말라, 살인하지 말라, 도둑질하지 말라, 탐내지 말라 한 것과 그 외에 다른 계명이 있을지라도 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라 하신 그 말씀 가운데 다 들었느니라
- 사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라
462. 생명 진리 은혜되신 (구, 517장)
_
- 생명진리 은혜되신 영원하신 구세주 사람되사 모든 인류구원 하여주시니 영광중에 계신 주님 크신 은혜 베푸사 사랑으로 채우시고 우리 고쳐 주소서
- 남 섬기며 사신 주님 우리들도 본받고 이웃사랑 나누면서 살아가게 하소서 온 세상의 금은 보화 모두 주의 것이니 책임 맡은 일꾼으로 충성하게 하소서
- 사랑의 주 평화의 왕 우리중에 오셔서 모든 싸움 다 그치고 하나되게 하소서 지난날의 어두움과 환난풍파 지나고 형제 사랑 밝은 장래 이뤄지게 하소서
- 행진하는 주의 무리 빈부 귀천 없으니 한맘으로 봉사하고 같은 주님 모시네 우리에게 하나되라 분부하신 주시여 주의 뜻이 이 땅위에 이뤄지게 하소서 아멘
2월 9일 •금요일
하나님의 위대한 사랑의 사이클
성경읽기: 레위기 6-7; 마태복음 25:1-30
새찬송가: 462(통517)
오늘의 성경말씀 : 로마서 13:8-10
피차 사랑의 빚 외에는 아무에게든지 아무 빚도 지지 말라 (로마서 13:8)
서른 살에 예수님을 처음 믿은 나는 주님께 내 삶을 드리고나서 많은 질문이 있었습니다. 성경을 읽기 시작하며 질문은 더 많아졌습니다. 그래서 친구에게 연락했습니다. “하나님의 명령을 어떻게 다 지킬 수 있지? 오늘 아침에도 남편에게 갑자기 화를 냈는데!”
친구는 말했습니다. “성경을 계속 읽으면서 예수님이 널 사랑하듯 너도 그렇게 사랑하게 해달라고 성령님께 구해봐.”
하나님의 자녀로 20년 넘게 살아온 나에게 이 간단하고도 깊은 진리는 지금도 하나님의 위대한 사랑의 사이클을 이루어가는 세 단계를 이해하는데 도움을 줍니다. 그 세 단계는 첫째, 바울 사도가 분명히 말하기를, 예수님을 믿는 사람들의 삶의 중심은 사랑이라고 했습니다. 둘째, “남을 사랑하는 사람은 율법을 다 지킨 것”이라는 말씀처럼, 그리스도를 따르는 사람들은 “서로 사랑의 빚”을 계속 갚음으로써 순종하는 삶을 살아갑니다(로마서 13:8, 현대인의 성경). 마지막으로 “사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하므로”(10절) 우리가 율법을 완성하게 됩니다.
십자가에서 죽으신 그리스도를 통해 가장 잘 보여준 우리를 향한 하나님의 깊은 사랑을 경험할 때 우리는 감사함으로 응답해야 합니다. 우리가 감사하는 마음으로 예수님께 헌신하면, 우리는 말과 행동과 태도로 다른 사람을 사랑할 수 있게 됩니다. 진정한 사랑은 사랑이신 유일한 참 하나님으로부터 흘러나옵니다(요한1서 4:16, 19).
사랑의 하나님, 하나님의 놀라운 사랑의 사이클 안에 우리를 붙들어 주소서!
예수님의 사랑을 느끼거나 예수님처럼 사랑하는 게 힘든 때가 언제였습니까? 완전하고 조건없이 사랑하시는 주님을 알고 난 후 다른 사람을 사랑하는 방식이 어떻게 달라질까요?
사랑하는 예수님, 저를 향한 예수님의 사랑을 믿고 그 넘치는 사랑으로 다른 사람을 사랑할 수 있도록 도와주소서.
FRIDAY, FEBRUARY 9
GOD’S GREAT LOVE CYCLE
BIBLE IN A YEAR: LEVITICUS 6-7; MATTHEW 25:1-30
TODAY’S BIBLE READING: ROMANS 13:8-10
–
Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another. [ ROMANS 13:8 ]
As a new believer in Jesus at the age of thirty, I had lots of questions after committing my life to Him. When I started reading the Scriptures, I had even more questions. I reached out to a friend. “How can I possibly obey all God’s commands? I just snapped at my husband this morning!”
“Just keep reading your Bible,” she said, “and ask the Holy Spirit to help you love like Jesus loves you.”
After more than twenty years of living as a child of God, that simple but profound truth still helps me embrace the three steps in His great love cycle: First, the apostle Paul affirmed that love is central in the life of a believer in Jesus. Second, by continuing to pay the “debt to love one another,” followers of Christ will walk in obedience, “for whoever loves others has fulfilled the law” (ROMANS 13:8). Finally, we fulfill the law because “love does no harm to a neighbor” (V. 10).
When we experience the depth of God’s love for us, demonstrated best through Christ’s sacrifice on the cross, we can respond with gratitude. Our grateful devotion to Jesus leads to loving others with our words, actions, and attitudes. Genuine love flows from the one true God who is love (1 JOHN 4:16, 19).
Loving God, help us get caught up in Your great love cycle! XOCHITL DIXON
When have you struggled to feel loved by Jesus or to love like He loves? How does knowing Christ loves you completely and unconditionally change the way you love others?
Dear Jesus, please help me believe You love me so I can love others through the overflow of Your love for me.
인쇄
오늘의 성경말씀(로마서13장 8-10절) : 사랑은 율법의 완성
“사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라”(롬13:10)
주님! 사랑의 빚 외에는 아무 빚도 지지말라고 말씀하십니다. 그러므로 성도들은 서로 사랑의 빚을 지면서 적극적으로 사랑을 실천해 나가야 합니다. 내가 받은 하나님의 사랑에 감사하게 될때에 남을 더욱 사랑하게 되는 것입니다(8절). 십계명의 1-4계명은 하나님에 대한 사랑, 5-10계명은 이웃에 대한 사랑을 말씀하십니다(출20:1-17) 이웃에 대한 사랑은 “ 네 자신과 같이 사랑하라”(마22:39)고 말씀하십니다. 이 사랑이야 말로 이웃에게 악을 행하지 않으며, 모든 율법을 완성하기 때문입니다(9-10절) 아멘!
주님! “우리가 아직 죄인되었을 때에 그리스도께서 우리 죄를 위하여 십자가에 죽으심으로 하나님께서 우리에게 대한 자기의 사랑을 확증”하셨습니다(롬5:8) 이처럼 아들의 생명까지 우리에게 내어주신 하나님 아버지의 그 크신 사랑과 비교할 것이 어디에 있겠습니까? 예수님을 통해 율법의 완성을 이루신 ,그 깊고 크신 하나님의 사랑을 경험하였으면 정말 감사하는 마음으로 예수님을 섬기며, 이웃들에게 사랑을 전해 주길 원합니다. 불의와 부조리가 만연한 이 세상을 바라보면서 분노하기보다는 어둠을 밝히는 사랑의 등불이 될 수 있기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“예수께서 이르시되 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하셨으니 이것이 크고 첫째되는 계명이요 , 둘째는 그와같으니 네 이웃을 네몸과 같이 사랑하라 하셨으니 이 두 계명이 온 율법과 선지자의 강령이니라”(마22:37-40)
“새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인줄 알리라”(요13:34)
2024-2-09 today’s text: ROMANS 13:8-10, 오늘의 성경본문: 로마서 13:8-10
•Comment: Core of Christianity lies in love your neighbor as yourself. If we do not practice this core doctrine in Christianity our faith is like hit air. So we practice love intentionally in our daily life. Let’s remind ourselves this love by reading the verse: “The commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other command there may be, are summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.” Roman 13: 9
•적용: 기독교의(基督教 キリスト きょう Christianity) 핵심은(核心 かくしん core) 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑 하라 이다. 만약 우리가 기독교의 이 핵심 교리를(教理 きょうり doctrine) 실천 하지 (実践 じっせん practice) 아니하면 우리의 믿음은 허공을(虚空 こくう air) 치는 믿음이다. 이 구절을(句 くと 節 せつ verse) 다시 읽으며 이를 다시 상기 하자(想起 そうき let’s remind): “간음하지(姦淫 かんいん adultery) 말라, 살인하지(殺人 さつじん murder) 말라, 도둑질하지(盗 도 ぬすみ steal) 말라, 탐내지 말라(貪 むさぼる covet) 한 것과 그 외에 다른 계명이(戒名 かいみょう command 명령 命令 めいれい) 있을지라도 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라 하신 그 말씀 가운데 다 들었느니라.” 로마서 13:9
•기독교의(基督教 キリスト きょう Christianity)
•핵심은(核心 かくしん core)
•교리를(教理 きょうり doctrine)
•실천 하지 (実践 じっせん practice)
•허공을(虚空 こくう air)
•구절을(句 くと 節 せつ verse)
•상기 하자(想起 そうき let’s remind)
•간음하지(姦淫 かんいん adultery)
•살인하지(殺人 さつじん murder)
•도둑질하지(盗 도 ぬすみ steal)
•탐내지 말라(貪 むさぼる covet)
•계명이(戒名 かいみょう command 명령 命令 めいれい)
Loving when you yourself do not know true love is hard to do. Being loving and kind is gift that God has bestowed upon us. Not knowing and portraying it is difficult to do. When you need that love or want to share it where can you turn to? Looking dead and loving is a tell tale of what is lacking. Thank you for showing me what your kind of love is. To love is to love you, Lord. Amen.
나의 삶 속에 참 사랑을 실천하게 매일 말씀을 묵상하며 나아가게 주시옵소서 아멘