출애굽기 20:1-4, 7-8, 12-17
1. 하나님이 이 모든 말씀으로 말씀하여 이르시되
2. 나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와니라
3. 너는 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라
4. 너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며
7. 너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라 여호와는 그의 이름을 망령되게 부르는 자를 죄 없다 하지 아니하리라
8. 안식일을 기억하여 거룩하게 지키라
12. 네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라
13. 살인하지 말라
14. 간음하지 말라
15. 도둑질하지 말라
16. 네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말라
17. 네 이웃의 집을 탐내지 말라 네 이웃의 아내나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말라
378. 내 선한 목자 (구, 430장)
_
1. 내 선한 목자 양 먹이시는 곳 저 방초동산은 참 편한데 나 어찌 목자와 양 떼를 떠나서 위험한 곳으로 나 갔던가
2. 내 선한 목자 길 잃은 주의 양 끝까지 찾으며 부르소서 택하신 보는 양문앞에 모여서 다들어 가도록 이끄소서
3. 내 선한 목자 날 인도 하시고 주 따라 가는 법 늘 가르쳐 또 다시 죄악에 빠지지 않도록 주 은혜 가운데 날 두소서 아멘
2월 25일 •수요일
하나님의 이름을 망령되이 일컬음
성경읽기 : 민수기 12-14; 마가복음 5:21-43
새찬송가 : 378(통430)
오늘의 성경말씀 : 출애굽기 20:1-4, 7-8, 12-17
너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라 여호와는 그의 이름을 망령되게 부르는 자를 죄 없다 하지 아니하리라 (출애굽기 20:7)
한 도시의 나치 사령부 밖에서 찍은 제2차 세계대전의 오래된 사진 한 장이 우리 모두에게 경종을 울립니다. 사진 속에는 편한 옷차림의 한 여성이 길을 건너고 있고, 정장 차림의 한 남자가 보도를 걸어가고 있으며, 다른 한 남자는 멈춰 서서 건물 모퉁이에 붙어있는 게시판을 보고 있습니다. 이들 모두는 사령부 정문 위에 걸려있는 건물 전체 길이의 절반 크기의 커다란 현수막을 못 본 것 같습니다. 현수막에는 “유대인에게 저항하는 것이 주님의 일을 위해 싸우는 것이다.”라고 씌어 있습니다.
하나님께서 “너는 네 하나님의 이름을 망령되게 부르지 말라 여호와는 그의 이름을 망령되게 부르는 자를 죄 없다 하지 아니하리라”(출애굽기 20:7)고 명령하실 때 이와 같은 악행을 염두에 두셨습니다. 이 명령에는 우리가 저주의 욕을 할 때나, 또는 발가락을 치이거나 손가락을 찧을 때 무심코 하나님의 이름을 외치는 것까지 포함합니다. 그리고 하나님의 이름을 사용하여 악을 덮으려고 왜곡하는 것도 포함됩니다.
다른 사람들이 그렇게 말한다고 해서 우리가 하나님의 일을 하는 것으로 착각을 하면 안됩니다. 우리는 성경에서 하나님이 보여주시는 대로 행하고 있는지 기도하며 살펴보아야 합니다. 우리가 하나님을 섬기고 있는지 어떻게 알 수 있을까요? 시편 119편 9절은 “주의 말씀만 지킬 따름이니이다”라고 말합니다. 우리에게 “항상 주의 일에 더욱 힘쓰는 자들이 되라”고 명령하시는 하나님은 성경말씀 안에서 그 일이 무엇인지를 알려주셨습니다(고린도전서 15:58). 그분의 음성에 귀를 기울입시다.
하나님의 이름으로 했던 일이 있습니까? 그것이 주님이 원하시는 일이었는지 어떻게 알 수 있습니까?
사랑하는 하나님 아버지, 주님의 이름으로 행하는 모든 일을 지혜와 사랑과 신중함으로 행하고, 항상 주님의 이름을 잘 보호하게 도와주소서.
WEDNESDAY, FEBRUARY 25
ABUSING GOD’S NAME
BIBLE IN A YEAR : NUMBERS 12-14; MARK 5:21-43
TODAY’S BIBLE READING: EXODUS 20:1-4, 7-8, 12-17
–
You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name. [ EXODUS 20:7]
The vintage photograph from World War II, taken outside a town’s Nazi headquarters, carries a warning for all of us. In the photo, a comfortably dressed woman is crossing the street. A man in a suit walks down the sidewalk, while another has stopped to read a bulletin board on the corner of the building. All seem oblivious to the large banner hanging above the head quarters’ front door, half as long as the building. It reads, “By resisting the Jew, I fight for the work of the Lord.”
This kind of treachery is what God had in mind when He commanded, “You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name” (EXODUS 20:7). This command covers misusing His name when we curse or when we carelessly shout God’s name when we stub a toe or smash a finger. It also includes perversion-using God’s name as cover for evil.
We shouldn’t assume we’re doing God’s work simply because others say we are. We must prayerfully check our work with what God reveals in the Bible. How can we know we’re serving Him? Psalm 119:9 says, “By living according to your word.” The God who commands us to “always give (ourselves) fully to the work of the Lord” has told us what that work is in His holy book (1 CORINTHIANS 15:58). Let’s listen to Him. MIKE WITTMER
What work have you done in the name of God? How do you know it was what He wanted?
Dear Father, please help me be wise, loving, and careful with what I do in Your name and help me guard Your name at all times.


오늘의 성경말씀(출애굽기 20장 1-17절) : 하나님이 주신 계명
“나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천대까지 은혜를 베푸느니라”(출20:6)
주님! 하나님은 이스라엘 백성을 애굽땅 종 되었던 집에서 인도하신 분이십니다. 하나님이 주신 계명은 하나님과의 관계(다른 신을 섬기는 것을 금지, 우상을 금지, 하나님의 이름을 망령되이 부르지 말것, 안식일을 기억하여 지킬 것)(1-11절) 와 사람과의 관계(부모를 공경, 살인, 간음 , 도둑질, 거짓 증거, 탐심금지)(12-17절) 에 관한 것으로 , 먼저는 하나님을 사랑하고(1-4계명) 그 사랑이 이웃 사랑(5-10계명)으로 나타나야 합니다. 아멘!
주님! 마침내 이스라엘 백성은 시내산에 도착해 , 모세를 통해 기다리던 하나님의 말씀을 듣게 됩니다. 하나님이 주신 말씀의 시작은 ” 나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 여호와니라”(2절)라고 선포하고 있습니다. 즉 하나님께서 친히 애굽으로 부터 종살이에서 해방되게 하셨으며, 백성들에게 자유함을 주신것을 선언하신 것입니다. 그러므로 이 말씀은 “나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라”(3절)는 첫번째 계명의 근거가 되는 것입니다. 이처럼 이스라엘 백성들이 섬기는 하나님이 누구신지를 분명히 아는 것이 계명의 시작인 것입니다. 그러므로 하나님께서는 우상을 만들지 말고 ,어떤 형상도 만들지 말며, 절하지 말고 ,섬기지 말아야 함을 요구하고 계십니다(4-5절) 하나님은 계명을 지키지 않는 자들에게는 3-4대에 걸쳐 죄를 물으시지만 , 그러나 하나님의 계명을 지키는 자에게는 1,000대 까지 은혜를 베푸신다고 약속해 주십니다(6절) 아멘!
주님! 하나님의 계명(말씀)에 순종하는 것이 하나님을 사랑하는 우리의 믿음의 표현인줄로 믿습니다. 하나님께서 우리에게 기대하시는 첫번째 사랑의 요구가 바로 “하나님이 누구신가?”를 분명히 아는 것임을 말씀을 통해 깨닫게 됩니다. 하나님께서 가장 싫어하시는 것이 바로 우상 숭배임에도 불구하고 이스라엘 백성들은 알면서도 계명을 지키지 않았으므로, 하나님께로 부터 엄청난 징계를 받게 되었음을 성경은 말해 주고 있습니다. 그러므로 하나님은 계명을 지키지 않는자를 “나를 미워하는 자의 죄”(5절) 라고 말씀하셨습니다. 이전에는 우리가 하나님이 누구신지도 몰랐고, 하나님을 미워하는 자였지만 독생자 예수그리스도를 통해 막힌 담을 허시고 원수같은 저희를 사랑하시며 자녀 삼아주셨으니 하나님의 은혜입니다. 이처럼 먼저 우리를 사랑해 주신 주님의 사랑에 감사하면서 , 내가 하나님의 계명에 순종함으로 하나님의 사랑과 축복이 1,000대까지 나의 자자손손 후손들에게 전해지기를 간절히 기도드립니다. 아멘! 할렐루야!
“너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하라”(신6:5)
“나의 계명을 지키는 자라야 나를 사랑하는 자니 나를 사랑하는 자는 내 아버지께 사랑을 받을 것이요 나도 그를 사랑하여 그에게 나를 나타내리라”(요14:21)
God. Forgive me and let me repent for the times I’ve dishonored you. Guide me to work and live with your words and commands in heart to honor your name and do right by your word. Let my relationship with you be a reminder and walk each day guide me to focus on how you want me live. Let me prepare each day to advance your name through my actions.
2026-2-24 Wednesday comment
Today’s article warns not to call God’s name with wrong motive as the German soldier did during the WWll by hanging banner with slogan in a city in front of the headquarter’s porch. His name should be called in revere and the most dignity. The bible writes, “You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.”Exodus 20:7 NIV
오늘 기사는 제 2 차 세계대전에서 독일군 병사가 했던것 처럼 부대본부의 정문에 표어를 걸었던것 처럼 하지 말라고 경고한다. 하나님의 성호는 경의와 최고의 위엄으로 불러야 될것 아닌가. 성경은 이렇게 말씀한다,“너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라 여호와는 그의 이름을 망령되게 부르는 자를 죄 없다 하지 아니하리라.” 출애급기 20:7 개역한글성경
Voice recording in Korean 한국어 음성낭독
https://youtu.be/mYNpnFQemjk?si=l4Ngl2enQ834ey8m
Voice recording in English 영어음성낭독
http://www.odb.org