사무엘하 23:11-12
11. 그 다음은 하랄 사람 아게의 아들 삼마라 블레셋 사람들이 사기가 올라 거기 녹두나무가 가득한 한쪽 밭에 모이매 백성들은 블레셋 사람들 앞에서 도망하되
12. 그는 그 밭 가운데 서서 막아 블레셋 사람들을 친지라 여호와께서 큰 구원을 이루시니라
383. 눈을 들어 산을보니 (구, 433장)
_
1. 눈을 들어 산을보니 도움 어디서오나 천지 지은 주 하나님 나를 도와 주시네 나의 발이 실족 않게 주가 깨어지키며 택한 백성 항상 지켜 길이 보호 하시네
2. 도우시는 하나님이 네게 그늘되시니 낮의 해와 밤의 달이 너를 상치않겠네 네게 화를 주지 않고 혼을 보호하시며 너의 출입 지금부터 영영 인도하시리 아멘
8월 28일 •금요일
하나님이 주시는 용기
성경읽기 : 시편 123-125; 고린도전서 10:1-18
새찬송가 : 383(통433)
오늘의 성경말씀 : 사무엘하 23:11-12
그는 그 밭 가운데 서서 (사무엘하 23:12)
어느 회사 대표가 거친 말로 직원들에게 상처를 주고 있었습니다. 그러나 아무도 그에게 반박하지 못했습니다. 진을 포함한 모두가 그를 두려워 했습니다. 어느 날 대표가 한 신입사원을 심하게 꾸짖어 결국 그녀는 눈물을 흘렸습니다. 사무실 안의 모든 사람이 침묵하는 모습을 본 진이 입을 열었습니다.
진이 그때를 말합니다. “그에게 사람들을 대하는 방식이 잘못되었다고 말했어요. 누군가 그에게 그렇게 맞선 건 처음이어서 그가 아주 놀랐습니다. 그는 그후에도 변하지 않았지만 나는 그때 나선 것을 잘했다고 생각합니다.” 성경은 많은 이들이 두려워하던 문제에 맞섰던 한 사람에 대해 기록하고 있습니다. 다윗의 용사 삼마는 다윗이 왕이 되기 전 어려움에 처해 있을 때 합류했는데(사무엘상 22:1–2 참조) 하나님은 그를 사용해서 블레셋을 물리쳤습 니다. “블레셋 사람들이… 녹두나무가 가득한 한쪽 밭에 모이매 백성들은 블레셋 사람들 앞에서 도망하였습니다”(사무엘하 23:11). 그러나 오직 삼마만이 용기를 내어 이스라엘의 식량을 지켰습니다. 혼자서 블레셋 군대에 맞서는 것은 곧 죽음을 의미했지만 삼마는 “그 밭 가운데 서서 막아 냈습니다”(12절). 하나님께서 삼마를 도와 블레셋을 물리치신 것입니다(12절). 그는 밭을 지키기 위해 나선 아마도 유일한 이스라엘 백성이었지만 사실은 혼자가 아니 었습니다. 하나님이 그와 함께하셔서 그날에 큰 승리를 주신 것입니다. 우리도 다른 사람들이 모두 회피하는 도전에 맞서라는 부르심을 받을 때가 있을 것입니다. 그럴 때 삼마처럼 하나님의 임재와 도우심에 의지해 굳게 서도록 합시다.
하나님께서 당신에게 맞서라고 부르시는 도전은 어떤 것입니까? 하나님의 도우심을 어떻게 의지할 수 있을까요?
사랑하는 하나님 아버지, 하나님을 위해 담대히 설 수 있는 용기를 주소서.
FRIDAY, AUGUST 28
THE COURAGE GOD GIVES
BIBLE IN A YEAR :PSALMS 123-125; 1 CORINTHIANS 10:1-18
TODAY’S BIBLE READING: 2 SAMUEL 23:11-12
–
Shammah took his stand. [ 2 SAMUEL 23:12 ]
The CEO was hurting employees with his sharp tongue. No one dared confront him. Everyone was afraid of him, including Gene. But one day the CEO berated a new employee, reducing her to tears. When Gene saw how everyone in the room stayed silent, he spoke up.
“I told him the way he was treating people was wrong,” Gene recalls. “He was astonished; it was the first time someone stood up to him. He didn’t change, but I’m glad I spoke up.”
Scripture tells us of another man who stood up to a challenge many were afraid of. Shammah, a military warrior of David, came to the future king from difficult circumstances (SEE 1 SAMUEL 22:1-2), but God used him to defeat the Philistines. “When the Philistines banded together at … a field full of lentils, Israel’s troops fled from them” (2 SAMUEL 23:11). Only Shammah had the courage to defend Israel’s food supply. Being the lone man against the Philistine army meant death, but Shammah “took his stand in the middle of the field. He defended it” (V. 12).
God helped Shammah defeat the Philistines (V. 12). He may have been the only Israelite in the field, but he wasn’t alone-God was with him, giving him great victory that day. There may be times when we’re called to stand up to a challenge that everyone else is avoiding. Like Shammah, let’s take our stand, relying on God’s presence and help. KAREN HUANG
What challenge is God calling you to stand up to? How can you rely on Him for help?
Dear Father, please give me the courage to take a stand for You.
인쇄
오늘의 성경말씀(사무엘하 23장 11-12절) : 다윗의 충성스러운 용사들의 큰 승리
“그(삼마)는 그 밭 가운데 서서 막아 블레셋 사람들을 친지라 여호와께서 큰 구원을 이루시니라”(삼하 23:12)
주님! 다윗의 용사 가운데 요셉밧세벳과 엘르아살과 삼마는 불레셋사람들과의 전투에서 용감하게 싸워 큰 승리를 얻게 됩니다”(8-12절) 아멘!
주님! 다윗의 용사 세사람의 이름과 전투에서 승리한 내용이 기록되어 있습니다. 요셉밧세벳은 혼자서 적군 “800 명”을 처치했고(8절) , 엘르아살은 “손이 피곤하여 칼에 붙기까지” 수를 셀 수 없을 정도로 많은 적군을 처치했으며(9-10절), 삼마는 떼를 지어 한꺼번에 한 장소로 몰려온 블레셋 사람들을 쳐서 “큰 승리”을 얻습니다(11-12절) 아멘!
주님! 다윗의 충성된 용사들은 하나님의 나라 이스라엘을 위해 자기의 목숨을 아끼지 않고 , 적군인 블레셋과의 전투에서 용맹스럽게 싸웠으며, 결국에 하나님께서 이 용사들에게 엄청난 구원의 승리를 주셨음을 말씀을 통해 깨닫게 됩니다(12절) 우리는 종말의 시대에 사탄마귀와의 영적전투에서 늘 치열하게 싸우고 있는 “십자가의 군병”인줄로 믿습니다(벧전5:8-9) 그러므로 우리는 “하나님의 전신갑주”로 무장을 완전하게 준비하고 사탄과의 전투에 나아가야만 합니다(엡6:13) 우리에게 주신 최고의 무기인 성령의 검 곧 하나님의 말씀을 붙들고 담대히 나아가겠습니다(엡6:17) 때로는 사탄의 강력한 공격으로 힘들고 지치고 낙심될 때에, 늘 승리 주시기를 원하시는 하나님께 도와주실 것을 간절히 기도드리겠습니다(사41:10) 아멘! 할렐루야!
“근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루다니며 삼킬 자를 찾나니 너희는 믿음을 굳건하게 하여 그를 대적하라…”(벧전5:8-9)
“그러므로 하나님의 전신갑주를 취하라 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라”(엡6:13)
2026-8-28 Friday comment
Today bible challenges me the most difficult stance to take, to stand for the righteousness when everyone else remain in silence. But for the confidence in God nobody can take such bold action. God showed such a case with Shammah who stood alone against Philistines his sons Agee and Hararite at his side.“But Shammah took his stand in the middle of the field. He defended it and struck the Philistines down, and the Lord brought about a great victory.”2 Samuel 4:12
오늘 성경말씀은 모든 사람이 침묵하고 있을 때, 나로 가장 어려운 자세를 취하라고 도전 한다. 하나님께 확신이 없는한 누가 그런 담대한 행동을 할수 이겠나. 하나님께서 오늘 삼마가 아들 에이지와 헤러라이트 와 함께 블레셋을 마주했던 기사를 통하여 그와같은 사건을 보여 주신다. “그는 그 밭 가운데 서서 막아 블레셋 사람들을 친지라 여호와께서 큰 구원을 이루시니라.” 사무엘하 4:12
Recording in Korean 한국어 낭독 https://youtu.be/nfBJYShirrI?si=sUZX9wHg5hOLpmdL
영어 음성낭독 English voice recording http://www.odb.org
성경은 사무엘하 23:12 로 정정 합니다
God. Thank you for giving me courage with this message. Give me strength and wisdom to trust in a brighter future for them and remind them that Christ is their savior. Let them not be swayed by their surroundings and focus on the opportunity given. I pray that I provide words for courage and only eyes for you.