전도서 2:17-26
- 이러므로 내가 사는 것을 미워하였노니 이는 해 아래에서 하는 일이 내게 괴로움이요 모두 다 헛되어 바람을 잡으려는 것이기 때문이로다
- 내가 해 아래에서 내가 한 모든 수고를 미워하였노니 이는 내 뒤를 이을 이에게 남겨 주게 됨이라
- 그 사람이 지혜자일지, 우매자일지야 누가 알랴마는 내가 해 아래에서 내 지혜를 다하여 수고한 모든 결과를 그가 다 관리하리니 이것도 헛되도다
- 이러므로 내가 해 아래에서 한 모든 수고에 대하여 내가 내 마음에 실망하였도다
- 어떤 사람은 그 지혜와 지식과 재주를 다하여 수고하였어도 그가 얻은 것을 수고하지 아니한 자에게 그의 몫으로 넘겨 주리니 이것도 헛된 것이며 큰 악이로다
- 사람이 해 아래에서 행하는 모든 수고와 마음에 애쓰는 것이 무슨 소득이 있으랴
- 일평생에 근심하며 수고하는 것이 슬픔뿐이라 그의 마음이 밤에도 쉬지 못하나니 이것도 헛되도다
- 사람이 먹고 마시며 수고하는 것보다 그의 마음을 더 기쁘게 하는 것은 없나니 내가 이것도 본즉 하나님의 손에서 나오는 것이로다
- 아, 먹고 즐기는 일을 누가 나보다 더 해 보았으랴
- 하나님은 그가 기뻐하시는 자에게는 지혜와 지식과 희락을 주시나 죄인에게는 노고를 주시고 그가 모아 쌓게 하사 하나님을 기뻐하는 자에게 그가 주게 하시지만 이것도 헛되어 바람을 잡는 것이로다
215장. 내 죄 속해 주신 주께
_
(1)내 죄 속해 주신 주께 힘과 정성다하니 나의 온갖 언행심사 주를 위한 것일세 내게 있는 모든 것을 주를 위해 바치리 내게 있는 모든 것을 주를 위해 바치리
(2)나의 손과 발을 드려 주의 명령 행하고 오직 주만 바라보며 주만 찬양하겠네 항상 주를 찬송하며 이 몸 바치오리다 항상 주를 찬송하며 이 몸 바치오리다
(3)내가 주를 바라보니 나의 영혼 밝아져 십자가를 지신 주만 항상 바라봅니다 십자가를 바라보며 주만 따라가리라 십자가를 바라보며 주만 따라가리라
(4)신기하고 놀라워라 영광스런 왕의 왕 나를 친구 삼아주사 편히 쉬게 하시네 주의 날개 보호 아래 영원 안식 얻겠네 주의 날개 보호 아래 영원 안식 얻겠네 아멘
3월 23일 •화요일
휴식을 취해야 하는 이유
성경읽기: 여호수아 13-15; 누가복음 1:57-80
새찬송가: 215(통354)
오늘의 성경말씀: 전도서 2:17-26
사람이 해 아래에서 행하는 모든 수고와 마음에 애쓰는 것이 무슨 소득이 있으랴 [전도서 2:22]
오래 살고 싶으면, 휴가를 보내십시오! 심장질환의 위험이 있는 회사의 중년 남성 임원들에 대한 연구가 있은지 40년이 지난 후, 핀란드 헬싱키의 연구원들은 그들이 현재 어떤 상태에 있는지 추적해 보았습니다. 과학자들은 원래의 연구에서 찾지 못했던 어떤 새로운 사실을 발견했는데, 그것은 휴가를 보냈던 사람들의 사망률이 더 낮았다는 것입니다.
일은 삶에서 꼭 필요한 부분입니다. 그것은 창세기 3장에서 하나님과 우리의 관계가 깨어지기 전부터 하나님이 우리에게 맡기신 부분입니다. 솔로몬은 일이 “마음에 애쓰고” “근심과 고통”이라는 것을 인정하면서, 하나님의 영광을 위해 일하지 않는 사람들이 하는 일이 무의미해 보인다고 기록하였습니다(전도서 2:22-23). 심지어 그들은 일하지 않을 때에도, 앞으로 해야 할 일에 대해 생각하느라 그들의 “마음은 쉬지 못합니다”(23절).
우리 역시 때로는 우리가 “바람을 쫓는 것” 같이 느껴질 때가 있고(17절), 일을 끝까지 “마치지” 못하는 우리의 무능력 때문에 좌절할 수도 있습니다. 하지만 하나님이 일의 한 부분, 곧 우리의 목적이 되심을 기억할 때, 우리는 열심히 일하고 또 시간을 내어 쉴 수 있습니다. 하나님은 모든 것을 주시는 분이기에 우리는 그분을 우리의 공급자로 신뢰할 수 있습니다. 솔로몬도 그 사실을 인정하며 “그분께서 주시지 않고서야 누가 먹을 수 있으며 누가 즐길 수 있겠는가?”(25절, 새번역)라고 했습니다. 이 사실을 우리 스스로에게 상기시킬 때, 우리는 그분을 위해 부지런히 일할 수 있으며(골로새서 3:23), 또 쉬는 시간을 가질 수 있습니다.
어떻게 당신이 일하는 데로 하나님을 초대할 수 있을까요? 일이 “끝나지” 않을 때조차도 어떻게 하나님이 우리의 만족이 될 수 있을까요?
하나님, 하나님은 제가 하는 모든 일에 의미와 목적을 주십니다.
Tuesday, March 23
The Reason To Rest
Bible In A Year: Joshua 13–15; Luke 1:57–80
Today’s Bible Reading: Ecclesiastes 2:17–26
–
What do people get for all the toil and anxious striving with which they labor under the sun? [ ECCLESIASTES 2:22 ]
If you want to live longer, take a vacation! Forty years after a study of middle-aged, male executives who each had a risk of heart disease, researchers in Helsinki, Finland, followed up with their study participants. The scientists discovered something they hadn’t been looking for in their original findings: the death rate was lower among those who had taken time off for vacations.
Work is a necessary part of life—a part God appointed to us even before our relationship with Him was fractured in Genesis 3. Solomon wrote of the seeming meaninglessness of work experienced by those not working for God’s honor—recognizing its “anxious striving” and “grief and pain” (ECCLESIASTES 2:22–23). Even when they’re not actively working, he says their “minds do not rest” because they’re thinking about what still needs to be done (V. 23).
We too might at times feel like we’re “chasing after the wind” (V. 17) and grow frustrated by our inability to “finish” our work. But when we remember that God is part of our labor—our purpose— we can both work hard and take time to rest. We can trust Him to be our Provider, for He’s the giver of all things. Solomon acknowledges that “without him, who can eat or find enjoyment?” (V. 25). Perhaps by reminding ourselves of that truth, we can work diligently for Him (COLOSSIANS 3:23) and also allow ourselves times of rest. KIRSTEN HOLMBERG
How can you invite God into your labors? How might you allow Him to be your satisfaction even when your work isn’t “finished”?
God, You bring meaning and purpose to all my labors.
인쇄
영원한 것과 지켜야할 것을 지키는 것 …사랑
인류의 복음은 영원히 행복한 것 ……….기쁨
일시적인 행복과 쾌락을 쫒는 사람들 …..소망
복음 ….. 예수를 믿어 천국에서 영원히 사는 것
이땅에서 천국을 맛보며 살아가는 것. 믿음이 답
하나님아버지 주님안에서 매일하는일이지만 삶의 가치오 보람과 가치와 쾌락을 더하여주시옵소서~예수님이름으로 기도드립니다
하나님, 하나님은 제가 하는 모든 일에 의미와 목적을 주시니 자족하며 감사하며생활하게 인도해 주시옵소서. 소명에 따라 일을 하게 하시고 예수님안에 거하며 참된 평안을 누리게 하소서. 일에 너무 몰입되지 않고 육체적 정신적으로 휴식을 취할 수 있는 여유도 주시옵소서. 자신의 명예와 일에 대한 욕심 때문에 일에 파묻히지 않고 휴식과 휴가를 가질 수 있도록 마음의 여유를 가지게 하소서. 하나님안에서 삶의 목적을 돌아보며 하나님의 영광을 위하여 작은 부분에서 성실하며 충성하는 청지기의 역할을 하게 하소서. 주연보다는 조연으로서 겸손히 사명을 감당하게 하소서. 모든 영광과 존귀와 찬양을 하나님께 돌리게 하소서. 예수님의 이름으로 기도드리옵나이다. 아멘!
주님! 해아래 세상에서 한 수고는 괴롭고, 마음에 실망스럽고 헛된 것이라고 하였습니다.
” 이러므로 내가 해아래서 한 모든 수고에 대하여 내가 내 마음에 실망하였도다” (전2:20)
” 여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며, 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파수꾼의 깨어있음이 허사로다”(사127:1)
내가 나의 지혜와 지식과 재주를 다하여 수고 하였지만 이것도 헛된것임을 깨닫게 되었습니다.
” 일평생에 근심하며 수고하는 것이 슬픔뿐이라 그의 마음이 밤에도 쉬지 못하니 이것도 헛되도다”(전2:23)
” 너희가 일찍이 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다 . 그러므로 여호와께서 그의 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는 도다” (시127:2)
주님! 하나님을 기뻐하는 자에게는 지혜와 지식과 희락을 주셨으니 기쁨으로 수고하면서 안식도 취하겠습니다 아멘! 할렐루야
” 하나님은 그가 기뻐하시는 자에게는 지혜와 지식과 희락을 주시나 죄인에게는 노고를 주시고 그가 모아 쌓게 하사 하나님을 기뻐하는 자에게 그가 주게 하시지만 이것도 헛되어 바람을잡는 것이로다”(전2:26)
” 엿새동안은 힘써 네 모든일을 행할것이나 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일 인즉….”(출20:9-10)
세상일은 맘몬의 영향력 혈육으로 못 이기기에 충분한 말씀기도(휴식)후 하나님의 능력으로 넉넉히 … 찬송이 나오면 되요
성령님은 취식 취침 취미에서 돈 시간 적게 들면서 최적화하게 인도해서 건강을 잘 유지시켜 줍니다
쉬는 것과 수고로이 일 하는 모든 것은 하나님께서 주시는 것임을 믿고 그 허락하시는 때마다 받아서 성실히 임하게 하소서 가장 좋은 것으로 주실 아버지 하나님을 믿으오니 하나님 손에서 나는 모든 것은 은혜입니다 저의 의지도 주께 올려드리며 주님의 뜻에 합하는 일을 하게 하소서 오늘 말씀도 감사히 받으며 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
Is Solomon saying that all the toils under the sun meaningless so don’t attempt anything? By no means, it is said that toils without God ends up meaningless. How then our all toils become meaningful? Follow God’s guidances daily by reading His perfect instructions, and you will find the answer. What is the purpose driven toils after all? This is what we pursue in daily guidance from God.
•적용: 솔로몬이 해 아래서(太陽 たいよう 下 した under the sun) 하는 모든 수고가(苦労 くろう 労苦 ろうく toil) 헛되니(むなし-い 空しい·虚しい meaningless) 아무것도 시도하지(attempt) 말라고 말하고 있나? 결코(by no means) 그렇게 말하는게 아니고, 하나님 없이 하는일은 의미가 없는(むなしい 空しい·虚しい meaningless) 일이 될것이라 말씀 하시는것 아닌가. 그렇다면 의미있는 수고가 되려면 어떻게 해야할까? 매일 답을 구하려면(答 こたえ 求 もと えを find answer)하나님 께서 주시는 완전한(完全 かんぜんだ perfect) 지침을(指針 ししんinstructions) 따르는 것이다. 목적있는(目的もくてきのある purporse driven) 삶을 살기위해야할 노력은 무엇인가? 이것이야 말로 우리가 매일 하나님께로 부터 받아야할 지침(指針 ししん guidances) 아날까.
해 아래서(太陽 たいよう 下 した under the sun)
수고가(苦労 くろう 労苦 ろうく toil)
헛되니(むなし-い 空しい·虚しい meaningless)
답을 구하려면(答 こたえ 求 もと えを find answer)
완전한(完全 かんぜんだ perfect)
지침을(指針 ししんinstructions)
목적있는(目的もくてきのある purporse driven)
Lord. Without putting you first, there is no purpose or meaning in my daily work. Purposeless was I before I met you. I let my greed and wanting more tear me from the inside as it was never enough or at a place I felt complete. Whether I am working or at rest, please provide me guidance and comfort to bring meaning to all that I do. Amen!
아멘! 할레루야