디모데전서 6:6-12
- 그러나 자족하는 마음이 있으면 경건은 큰 이익이 되느니라
- 우리가 세상에 아무 것도 가지고 온 것이 없으매 또한 아무 것도 가지고 가지 못하리니
- 우리가 먹을 것과 입을 것이 있은즉 족한 줄로 알 것이니라
- 부하려 하는 자들은 시험과 올무와 여러 가지 어리석고 해로운 욕심에 떨어지나니 곧 사람으로 파멸과 멸망에 빠지게 하는 것이라
- 돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 탐내는 자들은 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다
- 오직 너 하나님의 사람아 이것들을 피하고 의와 경건과 믿음과 사랑과 인내와 온유를 따르며
- 믿음의 선한 싸움을 싸우라 영생을 취하라 이를 위하여 네가 부르심을 받았고 많은 증인 앞에서 선한 증언을 하였도다
453장. 예수 더 알기 원하네
_
(1)예수 더 알기 원하네 크고도 넓은 은혜와 대속해주신 사랑을 간절히 알기 원하네
후렴:내 평생의 소원 내평생의 소원 대속해 주신 사랑을 간절히 알기 원하네
(2)성령이 스승되셔서 진리를 가르치시고 거룩한 뜻을 깨달아 예수를 알게 하소서
(3)성령의 감화 받아서 하나님 말씀 배우니 그 말씀 한절 한절이 내맘에 교훈되도다
(4)예수가 계신 보좌는 영광에 둘려 있도다 평화의 왕이 오시니 그 나라 왕성 하도다
6월 29일 •화요일
삶의 열정
성경읽기: 욥기 14-16; 사도행전 9:22-43
새찬송가: 453(통506)
오늘의 성경말씀: 디모데전서 6:6-12
돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니…… 이것들을 피하고 의를 따르라 [디모데전서 6:10-11]
몇 년 전 어느 저녁 나와 아내는 친구 둘과 함께 한 산길을 내려가고 있었습니다. 길은 매우 좁고 온통 구불구불한 비탈길이었습니다. 길 한 쪽은 가파른 절벽이고 다른 한 쪽은 떨어지면 올라올 수 없는 강둑이었습니다.
길이 휘어지는 곳에 이르렀을 때, 큰 곰 한 마리가 어슬렁거리며 머리를 좌우로 흔들고 낮은 소리로 킁킁거리고 있는 것이 보였습니다. 바람이 우리 쪽에서 불고 있어서 곰이 아직 우리를 못 보았지만 곧 발견할 것 같았습니다.
한 친구가 “아, 이건 꼭 사진으로 남겨야 해!”라며 카메라를 꺼내려고 재킷을 뒤지기 시작했습니다. 그러나 위험 앞에서 마음이 편치 않았던 나는 “아니야. 얼른 도망가야 해.”라고 말했습니다. 우리는 조용히 뒷걸음치다가 곰의 시야에서 벗어나자 냅다 뛰었습니다.
이 이야기는 위험도 무릅쓰고 부자가 되고 싶어 하는 열정에 대해 어떻게 생각해야 하는지 잘 보여줍니다. 돈 자체는 문제가 아닙니다. 돈은 다만 교환의 수단이기 때문입니다. 그러나 부자가 되기를 ‘갈망하는’ 자들은 “시험과 함정에 빠지고 사람을 파멸시키는 여러 가지 해로운 욕망에 떨어진다” (디모데전서 6:9, 현대인의 성경)고 바울은 기록합니다. 재물은 가지면 가질수록 더 갖고 싶어지는 것입니다.
그 대신 우리는 “의와 경건과 믿음과 사랑과 인내와 온유를 따라야”(11 절) 합니다. 우리가 이 덕목들을 추구하고 우리 속에 이것들이 생기게 해달라고 하나님께 간구하면 우리 안에 그 덕목들이 자라나게 됩니다. 이것이 바로 우리가 하나님 안에서 추구하는 깊은 만족을 확실히 누리는 방법입니다.
당신은 무엇에 열정을 갖고 있습니까? 예수님을 더 닮도록 만드는 덕목들을 어떻게 추구할 수 있을까요?
하나님, 그리스도를 더 닮아가고 싶습니다. 하나님이 제게 가르치려 하시는 것을 저도 같이 힘써서 할 수 있게 도와주소서.
Tuesday, June 29
Your Life’S Passion
Bible In A Year: Job 14–16; Acts 9:22–43
Today’s Bible Reading: 1 Timothy 6:6-12
–
The love of money is a root of all kinds of evil. . . . Flee from all this, and pursue righteousness. [ 1 TIMOTHY 6:10.11 ]
One evening years ago, my wife and I were making our way down a mountain trail, accompanied by two friends. The trail was narrow and wound around a slope with a steep drop on one side and an unclimbable bank on the other.
As we came around a bend, I saw a large bear moseying along, swinging his head from side to side, and quietly huffing. We were downwind, and he hadn’t detected our presence, but he would soon.
Our friend began to rummage around in her jacket for a camera. “Oh, I must take a picture!” she said. I, being less comfortable with our odds, said, “No, we must get out of here.” So we backed up quietly until we were out of sight – and ran.
That’s how we should feel about the dangerous passion to get rich. There’s nothing wrong with money; it’s just a medium of exchange. But those who desire to get rich “fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction,” Paul wrote (1 TIMOTHY 6:9). Wealth is only a goad to get more.
Instead, we should “pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness” (V.11). These traits grow in us as we pur- sue them and ask God to form them within us. This is how we secure the deep satisfaction we seek in God. DAVID H. ROPER
What’s your passion in life? How might you pursue traits that will make you more like Jesus?
God, I want to grow to become more Christlike. Help me cooperate with what You’re trying to teach me.
인쇄
스스로 만족하고 감사하는 마음
인간의 욕심은 한도 없고 끝도 없다
하나님이 하나님을 닮게 만드셔서 무한대로 ….
현재에 만족하고 감사하되 발전을 게을리하면 안된다
하나님과 돈은 같이 섬길 수 없나니 돈은 일만악의 뿌리이니라. 부자가 천국을 가는 것은 낙타가 바늘귀를 통과하는 것보다 어려우나니 너는 너의 구원을 바라라. 구원은 물질의 만족에서 오는 것이 아니라 오직 성령의 인치심으로 주 예수를 바라는 믿음에서 오는 것이라….주님…저의 삶의 열정이 어디를 향하고 있는지 알게 하심을 감사드립니다. 물질의 구속이 아니라 오직 예수의 구속이 저를 사로잡기를 원합니다. 오직 저희 만족이 주님 한분에게만 머물게 하여 주옵소서…오늘도 힘주시는 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘….
나로서 살면 한숨만 나옵니다만 예수님의 마음으로 살수 있다면 예수님께서 내 인생을 대신 살아주시는 영광을 누릴수 있습니다. 이것을 리얼하게 경험되기를, 믿음의 싸움을 하기를 원해봅니다.
주님 의와 경건과 믿음과 사랑과 인내를 닮아가게하소서 예수님이름으로 기도합니다
하나님이 보여주시는것 성령님이 키워주시는 담력이면 능가 못할것이 없다 복음은 농민봉기와도 같아서 얼마간 성적이 난 후에는 금전관에서 무너진다
주님! 그리스도의 성품을 닮아가며 , 그것을 삶에 실천하는 그리스도인이 되기를 소망합니다. 아멘!
“너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니 ‘(빌2:5)
의와 경건과 믿음과 인내와 온유 그리고 사랑으로 삶을 지켜 살아가는 하나님의 자녀되길 원합니다 돈이 전부가 되어가는 이 세상에서 돈이 앞서지 못하게 하소서 하나님의 축복을 받는 사람들에게는 물질도 넘치게 주신다고들 합니다 그러나 하나님의 뜻을 잘 분별하게 도와주소서 영원한 생명에는 물질이 아닌 그 반대의 경우가 축복일 지도 모른다는 생각을 해 봅니다 주님의 뜻을 바르게 알 수 있도록 깨달음과 지혜와 분별을 주소서 예수님의 이름으로 기도드립니다 아멘
We are sternly warned of covetousness to get more especially in wealth concerned.
How much we want to have is not determined by wealth but neceessity. Today’s Bible passage provided us persepective on wealth. And says, in verse 9, “Those who want to get rich fall into temptation and a snare and into many foolish and harmful covetousness that plunge people into ruin and destruction.
•적용: 재물에(財物 ざいもつ wealth) 관한한(関 かんして concerned) 더 가지려고 하는 탐욕에(貪欲 どんよくcovetousness) 대하여 오늘 엄중한(厳重 げんじゅう stern) 경고를(警告 けいこく warned) 받는다. 얼마나 소유 하려는지로 부를(富 とみ ) 염두에 두고 결정하지 말고 필요에 따라(必要 ひつよう necessity) 정해야 한다고 말씀한다. 우리의 필요가((必要 ひつよう necessity) 우리의 부를 정하게 하라. 오늘 말씀은(話 おはなし, 言葉 ことば , 仰おおせ passage 구절) 우리의 재물관에(財物観ざいもつ かんpersepective on wealth) 관한 관점을(かんてん観点 persepective) 제공한다(提供 ていきょう provided). 본문 9 절 이다, “부하려 하는 자들은 시험과(試験 しけん) 유혹(誘惑 ゆうわく temptation) 올무와(投縄 なげなわ snare) 여러 가지 어리석고 해로운(害 がいになる harmful) 탐욕에(貪欲 どんよく covetousness) 떨어지나니 곧 사람으로 파멸과(破滅 はめつ ruin) 파괴에(破壊 はかい destruction 멸망) 빠지게 하는 것이라”
•재물에(財物 ざいもつ wealth)
•관한한(関 かんして concerned)
•탐욕에(貪欲 どんよくcovetousness)
•엄중한(厳重 げんじゅう stern)
•경고를(警告 けいこく warned)
•부를(富 とみ wealth)
•필요(必要 ひつよう necessity)
•말씀은(話 おはなし, 言葉 ことば , 仰おおせ passage 구절)
•재물관에(財物観ざいもつ かんpersepective on wealth)
•제공한다(提供 ていきょう provided)
•시험과(試験 しけん
•유혹(誘惑 ゆうわく temptation)
•올무와(投縄 なげなわ snare)
•해로운(害 がいになる harmful)
•탐욕에(貪欲 どんよく covetousness)
•파괴에(破壊 はかい destruction 멸망)
Lord. Thank you for pulling me out of the pit I was in. Guide me to a renewed passion so that I made make of it to show your love and works. May I gain and work on the traits that show how Christ has worked and is continuing to work in me. Amen!
아멘! 할렐루야